Polowaa 15:1-33

  • Mulioo a lebɛɛ pɔlul kɔl tuuwo (1)

  • Hɔlte Chɛhowa leŋ le cho ba o ba fee (3)

  • Mi Mɛlɛka hini kɔl a piɛile wana cho sakpo wo (8)

  • Mi tuula bɔɔbɔɔ tambu le naŋgɔɔ lepɛŋndo (22)

  • Yiyaŋ fɛŋ tuupa ma muli suɛi (28)

15  Suɛi mulioo a lebɛɛ* tosa mi waŋndo pɔlul kɔl,Kɛ suɛi mulioo a kɔl tuuwo* tosa mi waŋndo dɔɔnuŋ tumbe.   Wana taasioo, sɔɔŋ kɔl kaloŋ fula ndu o sondo ni.Kɛ diɔmndo ndu, sɔɔŋ ŋdiɔmndoŋ o dimi ni.   Hɔlte Chɛhowa leŋ le cho ba o ba fee,Nduyɛ wana kɛndɛ ni, wana wɔɔŋ ni, o cho nda chɔɔ.   Diomnda kɛndɛla fula waŋndo o sondo laŋ, la* cho ko maa yɔm yɔŋgu yoomoo wo.Kɛ mi sɔɔŋ hui waŋnda woŋ dimioo tɛɛmbuu wana kɔllo.   Diɔmndo nɔ lebɛɛ le sila finya ndɔ wo le,Kɛ mi wana nɔ taasioo wo chɛl ma miŋgi ndu o nɛi.*   Mi nyɛm baa kalaŋ wa ŋ piaa cha o wana cho sakpo wo lo chiɛiniŋ,Kɛ wana dɛnɛ wɔɔŋndo, kpundɔɔ kɔmnde ndɔleŋ* le chuu ndu ni.   Wana nɔ taasioo wo, sɔɔŋ kɔl kaloŋ o dimi ni.Kɛ diɔmndo ndu, kɔl ndɔɔ cho lende le.   Chɛhowa tul sala wana dɛnɛ wɔɔŋndo leyɛ,Kɛ mbo hini kɔl a piɛile wana cho sakpo wo.   Chɛhowa tul nɛila wana dɛnɛ wɔɔŋndo leyɛ,Kɛ o kaala wana kindiŋ le sɔɔŋ tosaa o nɛi sakpoo choo wo. 10  Waŋndo mal pɛ kɔlaŋ o nɛi sakpoo choo, mi silaa simnuŋ nyɛ wɔɔŋ* le ndu.Kɛ wana o wana kɛɛ pɛ silaa, o cho piɔmndo sɔla. 11  Te Chɛhowa cha pɛ o Sɛiyo* niŋ, fondaŋ waŋnda kua o tambei niŋndo* kpendekele, Ɔɔ niŋ nyɛ cho waŋnda chieeya o lakɔl lo? 12  Wana mam waŋnda wo kaala wana miŋgi ndu o nɛiyo le, Nduyɛ o nyuna wana taasioo le mbo sila ndu le. 13  Te waŋndo wa pɛ a kɔl kɛndɛ, mi wana che ndu o lahɔl kpendekele.Kɛ te o tambu pɛ kɔl, mi wana che ndu vɛlɛ o lahɔl kpendekele. 14  Wana bii sɔɔŋ bila wo, ndu nuuviaa kɔl kaloo ni.Kɛ diɔmndo ndu, sɔɔŋ ŋdiɔmndoŋ o tual kɔɔli ni. 15  Wana kɔl tambɛiyo, teleŋ o teleŋ a kɔl tambɛiyo o wa ni.Kɛ te waŋndo wa pɛ a kɔl kɛndɛ,* i wa ko maa o dunyɛi choo o wa teleŋ o teleŋ ni. 16  O bɛnda mi waŋndo nɔ nyɛɛmbɔ kɛ mbo nɔ siooŋnde le Chɛhowa,Mbo hiau sul bɛndoo nɔɔ kɛ mbo wa o kɔl landɛiyo niŋ.* 17  O bɛnda ma de lam lapee fondoo naa kaalaa cho wa,Mbo hiau nau chelulɛiyo* dioo naa yɛletulaaleŋ le cho wa. 18  Wana keleŋa tumboo dɔɔnɔŋndo wo mɛli sɔŋgɔlaŋ ni,Kɛ mi wana doonuŋ tumbe chɔ chɔ le wo pɔlul sɛɛŋgiaŋndo. 19  Wana siɛlɛiyo, nɛi ndɔɔ cho ko mɛɛ nɛiyo wa nuaa a yɔɔŋ mɔndɔ mɔndɔ yɛ.Kɛ wana cho sakpo wo, nɛi ndɔɔ cho ko mɛɛ nɛi bɛndoo wa nuaa nyɛkɛndɛ tɛlɛlɛ yɛ. 20  Mi po nɔ taasioo wo tosa mi finya ndɔ wa a nyaale,Kɛ mi diɔmndo tul kala ndɔ leyɛ. 21  Wana nɔ kɔl kalu bɔɔ le wo, mbo dɔɔnuŋ nyaale le diɔmii nduɛi.Kɛ wana nɔ sinapɛŋgoo wo, o nɛi sakpoo choo o kua ni. 22  Tuula bɔɔbɔɔ mi la tambu le naŋgɔɔ lepɛŋndo.Kɛ mi batiuwaa sɔlaŋ te wanaa silaa wa pɛ tau. 23  Te waŋndo chaa pɛ suɛi muli, mbo wa a nyaale.Nduyɛ i wa bɔɔ suɛi kɛndɛ te waŋndo dimi pɛ nyɛ o nɔ le dimioo wo a teleŋ o nɔ le dimiŋndo wo! 24  Wana nɔ sinapɛŋgoo wo, mbo hel o nɛi ke wana yoomoo wo choo,O tul nɛi yaa wana o Sɛiyo* niŋndo kɔɔli le. 25  Chɛhowa cho chiɛi wana yoŋgaa piɔlɔɔ,Kɛ mbo handu pɛŋgulaŋ chɛ chɛ o nyɛm kɛŋ wana vii pɔnɔɔ wo. 26  Chɛhowa tul sɔɔŋ wana dɛnɛ wɔɔŋndo tuunuŋ o kɔl loŋ leyɛ,Kɛ mi sɔɔŋ kɛndɔŋ dimioo nɛŋi ndu kɔllo. 27  Mi wana nuuviaa tɔnɔɔ o kafalaŋ choo wo tusi yuŋgu ndɔɔ kpundɔɔ choo,*Kɛ mi wana tul luɛiyɔɔ niŋndo leyɛ wo hiou lachi a waa yoomu. 28  Wana cho sakpo wo yiyaŋ fɛŋ tuupa mbo muli suɛi,Kɛ wana dɛnɛ wɔɔŋndo ndu, sɔɔŋ wɔɔŋndoŋ fula ndu o sondo ni. 29  Chɛhowa cho landaŋ a wanaa dɛnɛ wɔɔŋnda,Kɛ mbo tuei piɛile wanaa cho sakpo wa. 30  Tofa kɛndɔɔ tosa mi waŋndo dɔɔnuŋ nyaale,Nduyɛ mi yooŋgu kɛndɔɔ luei waŋndo yoomuaŋ.* 31  Wana o wana yaŋ pɛ nilaŋ o sila yɔŋgu yoomoo wo,Mɛɛ o cho waŋndo o pilɛ o wanaa taasiaa tɛɛŋ. 32  Wana o wana kɛɛ pɛ silaa, mɛɛ o tul yoomu ndɔɔ leyɛ.Kɛ wana o wana yaŋ pɛ nilaŋ o silaa, o cho simnɔŋ wana taasi. 33  Siooŋnde nɔɔ le Chɛhowa pɛɛku waŋndo le mbo saaluŋ taasioo,Nduyɛ mɛɛ mi waŋndo wa fɛŋ wana tusiaŋ malaŋ o sɔla bɛɛleŋ.

Tɛɛsiaalaŋ

Ɔɔ “dɛɛ.”
Ɔɔ “diomnda wɔɔŋndaŋ dimioo.”
Ɔɔ “Diɔɔmule siŋgi leŋ le.”
Ɔɔ “chɛl ma sila ndu.”
Ɔɔ “nyɛm o sɔla woŋ.”
Ɔɔ “nyɛ kala kala.”
Ɔɔ “Siɔl.” Koŋ cho ni, sɛila waŋnda chieeya kpou. Tofa Tɛɛsiaa.
Ɔɔ “Abadɔŋ.”
Ɔɔ “nɔ pɛ yiyaŋ kɛndɔɔ.”
Ɔɔ “mbo wa pulaŋ pulaŋ.”
Hibuluiye, “nau nda cho nyɛdiaa kioo wo.”
Ɔɔ “Siɔl.” Koŋ cho ni, sɛila waŋnda chieeya kpou. Tofa Tɛɛsiaa.
Ɔɔ “siɔmbulaŋ.”
Hibuluiye, “tosa mi paalaŋ la chelul.”