Polowaa 22:1-29
22 Diola kɛndɛlaŋ* nɔɔ bɛnda mbo hiau sullo.Nduyɛ, waŋnda num bɛɛleŋ kioo* bɛnda mbo hiau kaniŋ humboŋ a kooliiyoŋ.
2 Wana sulaa a wana bala fondoo, nyɛpilɔɔ kpe nda cho ni.
Nda ŋiɔɔŋ kpou Chɛhowa toosiaa nda ni.
3 Wana taasioo cha kpundɔɔ hunɔɔ ni mbo fafaŋ ndu.Kɛ diɔmndo ndu hiouwɔɔ lachi tuŋ a kɔlaŋ, nduyɛ mbo sɔla fulamakɔɔlila wɔɔŋndaŋ.
4 Fulamakɔɔlila wana sɔla le tusiŋndo a siooŋnde nɔɔ le Chɛhowa laŋ,La cho sullo, bɛɛleŋ, a yoomoo ni.
5 Yɔɔŋ a yaŋɔɔlaŋ la cho o nɛi wana dɛnɛ wɔɔŋndo choo,Kɛ wana o wana che pɛ yoomu ndɔɔ o sɔvɛ, o sɔɔŋguu nyɔɔŋ muŋ ikɛi kposoŋ te.
6 Pɛɛku po numndo* nɛi o nɔ mbo kuɛ choo wo.O yɔŋ bɛɛ mbo sul kaasoŋnɔ, o feŋaŋ o nɛi koŋ choo le.
7 Wana sulaa cho masaa le wana bala fondoo ni.Nduyɛ, mi wana bii kuoo wo simnuŋ chiɔɔ le wana ke ndu kuoo wo.
8 Wana o wana saŋ pɛ kafalaŋ, dɛnɛ palaa o kuau ni.Nduyɛ, sioŋnde o tusi waŋnda dɛnɛ palaa choo a kɔl ndɔ tuuwo leŋ le cho yom.
9 Salaa cho le wana tosa kɛndɛiyo,Kanifuule, mbo piɔu wanaa bala fonduaa nyɛdiaa ndɔɔ.
10 La tou wana mam waŋnda wo,Le sɔŋgɔlaŋ,* sɛɛŋgiaŋndaŋ,A yiouwaŋndaŋ chiiyo.
11 Wana kɔl ndɔɔ cho walaŋ nduyɛ mbo dimi sɔɔŋ kɛndɔŋ ndo,Masaa cho ndu biyɔɔ ichaŋya.
12 Mi hɔlte Chɛhowa leŋ le manda kɔl kaloo,Kɛ mbo chɔɔmuu sɔɔŋ wanaa mulu muluaŋnda dimi woŋ.
13 Mi wana siɛlɛiyo dimi aa: “Kpɔkuŋndo* cho o bɛɛ!
O cho ya lakɔ diyɔɔ o luŋ kpendekele!”
14 Sondo wana lanɔ suundɛiyo,* sooŋ yiŋgilɛiyo pila o cho ni.
Wanaa Chɛhowa duaunuŋ tumbe a nda wa del o sooŋ koŋ niŋ ni.
15 Diɔmnde cho chuaambuaa* i piaa o lakɔl cha,Kɛ mi sioŋnde silaa leŋ le soli nda ndi o lakɔl po.
16 Wana tosal wana bala fondoo kafalaŋ le mbo chɔɔlu sul lo,A wana ke wana sulaa nyɔɔŋ ndo,Nda ŋiɔɔŋ kpou cho mɛɛlu o bala fondolaŋ niŋ.
17 Yaŋ nilaŋ ma tuei diomnda taasilaŋ,Le halikpeŋ ma kɛsiŋ kɔl kalu nuu num o kɔl.
18 A cho wa a kɔl kɛndɛ te a kɛsiŋ pɛ diomndaŋ ndaŋ o kɔl,Le halikpeŋ ma wa suɛi a laŋ okɔɔ teleŋ o teleŋ.
19 I cho num hau kɔl kaloo kioo,Le ma nɔ tiindaŋndo o Chɛhowa niŋ.
20 I poonyial num sɔɔŋ,Le num silaa kioo tau.
21 Le num pɛɛkoo diomnda tonyala wana nɔla ma tiindaŋ ndaŋ,Okoŋ ma miiŋgu wana vem numndo o ibuŋ a kona tonyaa.
22 Poonda wana bala fondoo nyɛ o ba le mɛɛ o cho wana bala fondoo yɛ le,Tusi wana nɔ nyɛsɔlaa bɔɔle wo nyɛpalaa choo o dio kpaki chioo le,
23 Kanifuule, Chɛhowa pila cho suŋgɔɔ le nda le ma sɔla di ndaa.Nduyɛ, o cho tɛɛmbuu yoomula wanaa poondiaa nda nyɔɔŋ o laba wa.
24 Tosa chaŋyɛi a wana keleŋa kɔllo tuulu wo le,Kɛlɛŋgaa niŋ te ma holnuŋ wana kɔl biŋgioo,
25 Le halikpeŋ a tul nɛila ndɔlaŋ kɔɔli,Okoŋ ma hau o yaŋɔɔleŋ niŋ te.
26 Lɔɔlɔɔ chua waŋndo bɔŋ le kuee o biiyo le,Kɛlɛŋgaa niŋ te ma yɔŋgu landei le kuee waŋndo biiyo.
27 Te a nɔ nyɛ le kuee koŋ paawa* le,A cho hunɔɔ kpele ŋ lɔl choo wo chua ma kuɛŋnuŋ a ndu.
28 Faŋa pɛŋgula finyaa nyaa mamaa kɛsi sindɛ laŋ,Ma hivi laŋ naa cheleŋ te.
29 A che niŋ wana chaa wali ndɔɔ nyɛkɛndɛiyo?
Le masaa waa o tosa wallo ni,O tosa wallo le wanaa bala fonduaa le.
Tɛɛsiaalaŋ
^ Ɔɔ “Tɔɔ kɛndɔɔ.” Hibuluiye, “Diolaŋ.”
^ Hibuluiye, “kaalaa chɔmndo.”
^ Ɔɔ “chua numndo, feleŋgɔnɔɔ.”
^ Ɔɔ “kɔɔsɔlaŋ.”
^ Ɔɔ “yalakanaa.”
^ O Hibuluiye niŋ, diomndaŋ ndaŋ “wana lanɔ suundɛiyo” sim le wanaa kɛɛ Mɛlɛka a sawala ndɔlaŋ nda.
^ Ɔɔ “feleŋguaa.”
^ Ɔɔ “sala.”
