Sam 111:1-10

  • La saŋgala Chɛhowa le walta ndɔla bɛndulaŋ

    • Diola Mɛlɛka laŋ la cho la diandaa nduyɛ la cho diola tɔɔma bɛndu (9)

    • Siooŋnde le Chɛhowa, taasioo i cho ni (10)

111  La saŋgala Chɛhowa!* א [Alɛfi] I cho Chɛhowa saŋgala a kɔl nuu kpou,ב [Bɛti]Te wanaa cho sakpo wa chuuŋgiaŋ pɛ naapilɛ a o kunda wanaa laalaŋnda niŋ. ג [Kimɛɛ]   Walta Chɛhowa laŋ la cho la bɛndu,ד [Dalɛti]Nduyɛ mi wanaa nɔ yeemɛi o laŋ niŋ nda kpou pɛɛku a laŋ okɔɔ. ה [Hee]   Sɔɔŋ o tosa woŋ cho sɔɔŋ tɔɔma vɛlɛ a sɔɔŋ kɔndɔfili bɛndu,ו [Wau]Nduyɛ sakpoyɛi nduɛi cho le fɛɛŋ a fɛɛŋ. ז [Sayin]   Mbo tosa mi waŋnda loonuŋ a walta ndɔla kɔndɔfiltaŋ. ח [Hɛti] Chɛhowa nɔ kɛndɛi a nyiɛɛye. ט [Tɛti]   Mbo ke wanaa nɔ siooŋii nduɛi ya nyɛdiaa. י [Yodi] Mbo loonuŋ a kpema ndɔɔ le fɛɛŋ a fɛɛŋ. כ [Kafi]   Mbo chɔm wanaa nduaa walta o tosa a kpaaya ndɔɔ laŋ,ל [Lamɛdi]Mɛɛ o ke nda nyɛm kɛŋ waŋnda o kaalaŋ niŋ. מ [Mɛm]   Walta o tosa a bala ndɔlaŋ ndaŋ la cho tonya nduyɛ la cho sakpo.נ [Nuŋ]Nyɛ o nyɛ o dimi pɛ wana nɔla ma tiindaŋ ndu. ס [Samɛki]   Le teleŋ o teleŋ la cho walta wana nɔla ma tiindaŋ,ע [Ayiŋ]O tonyaa choo a o sakpoyɛi choo o tosa laŋ ni. פ [Pe]   O tosa mi wanaa nduaa sɔla baŋaa. צ [Sadi] O dimi le mi kpema ndɔɔ wa le fɛɛŋ a fɛɛŋ. ק [Kilofi] Diola ndɔlaŋ la cho la diandaa nduyɛ la cho diola tɔɔma bɛndu. ר [Luɛsi] 10  Te waŋndo nɔ pɛ siooŋnde le Chɛhowa, mɛɛ o kandu taasioo sɔlaa. ש [Shiŋ] Wana o wana tosa pɛ nyɛ Chɛhowa dimi wo, mɛɛ o chɔm sinapɛŋgoo. ת [Tau] Saŋgalaa cho wa le ndu le fɛɛŋ a fɛɛŋ.

Tɛɛsiaalaŋ

Hibuluiye, “Haleluuya!”