Sam 137:1-9

  • O peelaŋ Babilɔŋ kɔŋgɔ

    • Ŋ soli chonduŋ cho a Saayɔŋ okɔɔ wo te (3, 4)

    • Babilɔŋ cho tambei sɔla (8)

137  Miŋ chal o peelaŋ Babilɔŋ kɔŋgɔ. Miŋ chaŋ tau mɛɛ naŋ yiyaŋ a Saayɔŋ okɔɔ.   Miŋ lɛɛnduu towala naalaŋO yɔmii nduɛi* choo.   Loŋ wanaa bii naa wa dimul naa ni le miŋ solul nda chondei.Wanaa wa naa mamɔɔ wa ndaa yeema miŋ tosal nda sɔɔŋ mamaŋ. Ma dimi aa: “La solullɔ naa chonduŋ cho a Saayɔŋ okɔɔ woŋ i pilɛ.”   Vɛɛ naŋ soli yɛ chonduŋ Chɛhowa woŋ,O lɛŋnde isumialteŋ niŋ?   Oo Chulusalɛm, te I puɛɛnuŋ pɛ a num okɔɔ,Mɛɛ ba ni kɛndɔɔ cho lɛ wali le.*   Oo Chulusalɛm, maa diɔɔmuleŋ le baaliaŋ ya o sondo,Te I loonuŋ a num,Nduyɛ mi dɔɔnuŋ nyaale a num,Mbo hiou nyɛm cheleŋndoŋ te.   Oo Chɛhowa, loonuŋ a nyɛ Idɔmaitiiya dimi wo okɔɔ,Paale Chulusalɛm sɔla tambei leŋ. Ma dimi aa: “La tɛɛmbuu ndu! La tɛɛmbuu ndu a chiiyuŋ ndɔŋ kpou!”   Oo Babilɔŋ, num cho hoo hunɔɔ suŋ tambei sɔla wo,Kɔl kɛndɔɔ cho le wana cho num maa miŋgul,Le nyɛpalaa ŋ tusi naa choo wo.   Kɔl kɛndɔɔ cho wa le wana cho chuauwaa numnda biyɔɔ,Mbo viɔl nda o poutaŋ choo wo.

Tɛɛsiaalaŋ

O sim le Babilɔŋ.
Ɔɔ naapum, “vesa.”