Sam 39:1-13

  • Mɛɛ yoomoo cho o biŋgi yɛ

    • Wanachioo cho ko mɛɛ hueiye cho nuaa yɛ (5, 11)

    • “Pɛɛsa mɛmɛma niaŋ te” (12)

O wana sim lachi le chondei yo lo, Chɛdutɔŋ.* Chondii Deeve ve. 39  Mi dimi aa: “I cho wa yekeŋ o kelala nilaŋ niŋ,Yɔŋii ya tosa hakioo a lediɔɔmu. Te wana dɛnɛ wɔɔŋndo cho wɔ pɛ ya ikɛi,I cho sondo nuu manda, mi kumbu ndu kpiŋ.”   Mi meinuŋ doŋ, nduyɛ I suu le.Hali le suɛi kɛndɛi bɛɛ, yaa suu nyɛ o nyɛ le.Kɛ nyɛ nɛiyaa wa hiouwɔɔ lachi a ya kindilaa.   Kɔllo wa ya ŋɔɔ.* Mɛɛ yaa yiyaŋ fau, lende koni o wa ya lomɔɔ ni maa leyiŋ. Okoŋ mi dimi aa:   “Oo Chɛhowa, a yandii mala ya mi sina mɛɛ mɛɛlula nilaŋ la cho wa yɛ,Nduyɛ a mɛɛ palɛi nii cho wa yɛ,Le halikpeŋ mi sina mɛɛ kpɛ yoomu nuu cho o biŋgi yɛ.   A tonya, a toosiaa ya le mi wa achal le teleŋ biŋgi koni.Yoomu nuu cho nyɛ o nyɛ num o hɔl te. O kpeekpei niŋ, o yɔŋ bɛɛ mi wanachioo yiyaŋ maa o cho hɛnɛkɛ, o cho nyɛ o nyɛ num o hɔl te, hueiyii fonduei fuu o cho ni. (Sila)   A tonya, waŋnda chieeya kpou cho balɔɔ maa lewundu. Wanachioo cho fafalaa kpeekpei, kɛ o fondo fuuwo choo. Mbo chuuŋgiaa sullo, kɛ o sina nuaa maa o cho ndu tueiyɔɔ yeela le le.   Oo Chɛhowa, o yɛɛnɛ kpeekpei ya nɔ yɛ mi tiindaŋ? Num kinɛi cho tiindaŋ nuu ni.   Piŋi ya o yɔŋnda nila wɔŋndaŋ niŋ kpou. A yandii, chɛl mi wana fondoo siiŋguu ya nyɛ mamaa le.   Mi meinuŋ doŋ,Nduyɛ sondoo bɛɛ I tiuba mi kumbi le.Kanifuule, num tosa ni mi sɔɔŋ muŋ kpou yɔŋnuŋ. 10  A yandii, faŋa ya kpundɛ numndo choo. I cho a kɔl tambɛiyo, kanifuule ba numndo tusi ya nyɛpalaa choo. 11  Le haki wanachioo tosa wo, ma tusi ndu nyɛpalaa choo le ndu miŋgioo o nɛi.Nduyɛ, ma tɛɛmbuu nyɛm ndɔŋ sɔviɔŋ mɛɛ kaaŋguaa tosa nuaa yɛ. A tonya, wanachiee kɛ kɛ cho ko mɛɛ hueiye cho nuaa yɛ. 12  Oo Chɛhowa, tuei piɛile nileŋ.Yaŋ nilaŋ o chaŋ ya cho naa num chua le malaa wo. A yandii, pɛɛsa mɛmɛma niaŋ te. Kanifuule, I cho ko num o hɔl maa mial,Mial cho hiouwɔŋndo, maa finyaa niaa mamaa kpou wo. 13  A yandii, pɛŋgi ya tofa kɔl tuu koŋ le halikpeŋ mi naŋ tiŋ kɔl,Tuupa mi vi, mi kuɛŋnuŋ.”

Tɛɛsiaalaŋ

Tofa Tɛɛsiaa.
Hibuluiye, “tuuloo kpɛi.”