၁ မိၤၡ့ ၁:၁-၃၁
-
ယွၤတ့လီၤ မူခိၣ်ဒီးဟီၣ်ခိၣ် (၁, ၂)
-
မုၢ်နံၤဃုနံၤလၢ တၢ်ကတဲာ်ကတီၤ ဟီၣ်ခိၣ်အဂီၢ် (၃-၃၁)
-
မုၢ်နံၤအဆိကတၢၢ်တနံၤ - တၢ်ကပီၤ, မုၢ်နံၤ ဒီးမုၢ်နၤ (၃-၅)
-
မုၢ်ခံနံၤတနံၤ - တၢ်လီၤဟိဖးလဲၢ် (၆-၈)
-
မုၢ်သၢနံၤတနံၤ - ခိသူခိၣ် ဒီးတၢ်မုၢ်တၢ်ဘိ (၉-၁၃)
-
မုၢ်လွံၢ်နံၤတနံၤ - တၢ်ကပီၤအဖျၢၣ်တဖၣ်လၢ မူခိၣ် (၁၄-၁၉)
-
မုၢ်ယဲၢ်နံၤတနံၤ - ညၣ်ဒီးထိၣ်တဖၣ် (၂၀-၂၃)
-
မုၢ်ဃုနံၤတနံၤ - ဆၣ်ဖိကီၢ်ဖိ ဒီးပှၤဟီၣ်ခိၣ်ဖိ (၂၄-၃၁)
-
၁ လၢအခီၣ်ထံးန့ၣ် ကစၢ်ယွၤတ့လီၤ မူခိၣ်ဒီးဟီၣ်ခိၣ်လီၤ.+
၂ ဒီးဟီၣ်ခိၣ်န့ၣ် တၢ်တအိၣ်လၢအပူၤ နီတမံၤဘၣ် ဒီးအအိၣ်ကလီဝဲလီၤ. ဒီးတၢ်ခံးသူလုၢ်ဘၢဝဲ ထံယိာ်တဖၣ်+ ဒီးကစၢ်ယွၤအသးစီဆှံ*+ ဟူးဂဲၤဝဲလၢထံအဖံးခိၣ်န့ၣ်လီၤ.+
၃ ကစၢ်ယွၤ တဲဝဲလၢ “မ်တၢ်ကပီၤ အိၣ်ထီၣ်တက့ၢ်.” ဒီးတၢ်ကပီၤ အိၣ်ထီၣ်ဝဲလီၤ.+
၄ ဝံၤဒီးကစၢ်ယွၤ ထံၣ်ဝဲလၢ တၢ်ကပီၤန့ၣ် ဂ့ၤဝဲလီၤ. ဒီးကစၢ်ယွၤ နီၤဖးဝဲ တၢ်ကပီၤ ဒီးတၢ်ခံးလီၤ.
၅ တၢ်ကပီၤန့ၣ် ကစၢ်ယွၤ ကိးဝဲလၢမုၢ်နံၤ ဒီးတၢ်ခံးန့ၣ် ကိးဝဲလၢမုၢ်နၤလီၤ.+ ဒီးဟါခီအိၣ်ဝဲ ဒီးဂီၤခီအိၣ်ဝဲလီၤ. အဝဲအံၤမ့ၢ် မုၢ်နံၤအဆိကတၢၢ်တနံၤလီၤ.
၆ ကစၢ်ယွၤ တဲဝဲလၢ “မ်တၢ်လီၤဟိဖးလဲၢ်တတီၤ+ ဟဲအိၣ်ထီၣ်လၢ ထံတဖၣ် အဘၢၣ်စၢၤ ဒီးမ်တၢ်နီၤဖး ဟဲအိၣ်ထီၣ်လၢ ထံခံတီၤ အဘၢၣ်စၢၤတက့ၢ်.”+
၇ ဒီးကစၢ်ယွၤဒုးကဲထီၣ်ဝဲ တၢ်လီၤဟိဖးလဲၢ် တတီၤလၢ အနီၤဖးဝဲထံလၢ တၢ်ဖီလာ် ဒီးထံလၢတၢ်ဖီခိၣ်န့ၣ်လီၤ.+ ဒီးတၢ်မၤအသး ဒ်န့ၣ်လီၤ.
၈ ကစၢ်ယွၤကိးဝဲ တၢ်လီၤဟိဖးလဲၢ်တတီၤအံၤလၢ မူခိၣ်လီၤ.* ဒီးဟါခီအိၣ်ဝဲ ဒီးဂီၤခီအိၣ်ဝဲလီၤ. အဝဲအံၤမ့ၢ် မုၢ်ခံနံၤတနံၤလီၤ.
၉ ကစၢ်ယွၤ တဲဝဲလၢ “မ်ထံလၢ မူခိၣ်အဖီလာ်တဖၣ် ပာ်ဖှိၣ်ထီၣ်အသး လၢတၢ်လီၢ်တပူၤဃီ ဒီးမ်ခိသူခိၣ် အိၣ်ဖျါထီၣ်တက့ၢ်.”+ ဒီးတၢ်မၤအသး ဒ်န့ၣ်လီၤ.
၁၀ ခိသူခိၣ်န့ၣ် ကစၢ်ယွၤ ကိးဝဲလၢဟီၣ်ခိၣ်+ မ့မ့ၢ် ထံပာ်ဖှိၣ်သးအလီၢ်န့ၣ် အကိးဝဲလၢ ပီၣ်လဲၣ်လီၤ.+ ဒီးကစၢ်ယွၤ ထံၣ်ဝဲလၢအဂ့ၤလီၤ.+
၁၁ ဒီးကစၢ်ယွၤ တဲဝဲလၢ “မ်ဟီၣ်ခိၣ် ဒုးမဲထီၣ် နီၣ်ဧိၤမံၤဧိၤတဖၣ်, တၢ်မုၢ်တၢ်ဘိတဖၣ်လၢ အအိၣ်ဒီးအချံ ဒီးသ့ၣ်လၢ အသၣ်ထီၣ် တၤသၣ်လၢ အအိၣ်ဒီးအချံတဖၣ် ဒ်အကလုာ် အိၣ်ဝဲအသိးတက့ၢ်.” ဒီးတၢ်မၤအသး ဒ်န့ၣ်လီၤ.
၁၂ ဒီးဟီၣ်ခိၣ်န့ၣ် ဒုးမဲထီၣ်ဝဲ နီၣ်ဧိၤမံၤဧိၤတဖၣ်, ဒီးတၢ်မုၢ်တၢ်ဘိတဖၣ်လၢ အအိၣ်ဒီးအချံ+ ဒီးသ့ၣ်လၢ အသၣ်ထီၣ်တၤသၣ်လၢ အအိၣ်ဒီးအချံတဖၣ် ဒ်အကလုာ် အိၣ်ဝဲအသိးလီၤ. ဒီးကစၢ်ယွၤ ထံၣ်ဝဲလၢ အဂ့ၤလီၤ.
၁၃ ဒီးဟါခီအိၣ်ဝဲ ဒီးဂီၤခီအိၣ်ဝဲလီၤ. အဝဲအံၤမ့ၢ် မုၢ်သၢနံၤတနံၤလီၤ.
၁၄ ဒီးကစၢ်ယွၤ တဲဝဲလၢ “ဒ်သိးကနီၤဖး မုၢ်ဆါခီ ဒီးမုၢ်နၤခီအဂီၢ်+ မ်တၢ်ကပီၤအဖျၢၣ်တဖၣ်+ ဟဲဖျါထီၣ်လၢ တၢ်လီၤဟိဖးလဲၢ်တတီၤ လၢမူခိၣ်တက့ၢ်. ဒီးတၢ်သ့ၣ်တဖၣ်အံၤ ကကဲထီၣ် တၢ်ပနီၣ်တဖၣ်လၢ တၢ်အခ့အခါတဖၣ်, မုၢ်နံၤမုၢ်သီတဖၣ် ဒီးနံၣ်တဖၣ်အဂီၢ်လီၤ.+
၁၅ အဝဲသ့ၣ် ကကဲထီၣ် တၢ်ကပီၤတဖၣ်လၢ တၢ်လီၤဟိဖးလဲၢ်တတီၤ လၢမူခိၣ် ဒီးကကပီၤလီၤဝဲဆူ ဟီၣ်ခိၣ်ချၢလီၤ.” ဒီးတၢ်မၤအသး ဒ်န့ၣ်လီၤ.
၁၆ ဒီးကစၢ်ယွၤ တ့လီၤဝဲ တၢ်ကပီၤဖးဒိၣ်ခံဖျၢၣ်လီၤ. တၢ်ကပီၤဖးဒိၣ် လၢအဒိၣ်တဖျၢၣ်န့ၣ် လၢမုၢ်ဆါခီအဂီၢ်+ ဒီးတၢ်ကပီၤဖးဒိၣ်လၢ အဆံးတဖျၢၣ်န့ၣ် လၢမုၢ်နၤခီအဂီၢ်လီၤ. ဒီးအတ့လီၤစ့ၢ်ကီး ဆၣ်တဖၣ်လီၤ.+
၁၇ ဒီးကစၢ်ယွၤ ပာ်လီၤဝဲ တၢ်သ့ၣ်တဖၣ်အံၤလၢ တၢ်လီၤဟိဖးလဲၢ်တတီၤ လၢမူခိၣ် ဒ်သိးအကကပီၤလီၤလၢ ဟီၣ်ခိၣ်ချၢအဂီၢ်,
၁၈ ဒီးဒ်သိး အကကပီၤထီၣ်လၢ မုၢ်ဆါခီ ဒီးမုၢ်နၤခီအဂီၢ် ဒီးဒ်သိးကနီၤဖး တၢ်ကပီၤဒီးတၢ်ခံးအဂီၢ်လီၤ.+ ဒီးကစၢ်ယွၤ ထံၣ်ဝဲလၢ အဂ့ၤလီၤ.
၁၉ ဒီးဟါခီအိၣ်ဝဲ ဒီးဂီၤခီအိၣ်ဝဲလီၤ. အဝဲအံၤမ့ၢ် မုၢ်လွံၢ်နံၤတနံၤလီၤ.
၂၀ ဒီးကစၢ်ယွၤ တဲဝဲလၢ “မ်တၢ်သးသမူတဖၣ်* အိၣ်ထီၣ်လၢထံကျါ ဒီးမ်တၢ်သးသမူလၢ အယူၤတဖၣ်န့ၣ် ယူၤဝဲလၢ မူကပိာ်လိၤ* လၢဟီၣ်ခိၣ်အဖီခိၣ်တက့ၢ်.”+
၂၁ ဒီးကစၢ်ယွၤ တ့လီၤဝဲ တၢ်သးသမူဖးဒိၣ်တဖၣ်လၢ ပီၣ်လဲၣ်အပူၤ ဒီးတၢ်သးသမူခဲလၢာ်လၢ အဟူးအဂဲၤလၢ အလဲၤတၢ်လၢ ထံကျါဒီဖုဒီဂီၢ် ဒ်အကလုာ် အိၣ်ဝဲအသိးလီၤ. ဒီးတ့လီၤဝဲ တၢ်သးသမူ ကိးကလုာ်ဒဲးလၢ အအိၣ်ဒီးအဒံး ဒီးယူၤဝဲ ဒ်အကလုာ် အိၣ်ဝဲအသိးန့ၣ်လီၤ. ဒီးကစၢ်ယွၤ ထံၣ်ဝဲလၢ အဂ့ၤလီၤ.
၂၂ ဒီးကစၢ်ယွၤဆိၣ်ဂ့ၤ အဝဲသ့ၣ် ဒီးတဲဝဲလၢ “သၣ်ထီၣ် ဒီးအါထီၣ်ဂီၢ်ထီၣ် ဒီးမၤပှဲၤထီၣ် ပီၣ်လဲၣ်တက့ၢ်.+ ဒီးမ်တၢ်သးသမူလၢ အယူၤတဖၣ် အါထီၣ်လၢ ဟီၣ်ခိၣ်ချၢတက့ၢ်.”
၂၃ ဒီးဟါခီအိၣ်ဝဲ ဒီးဂီၤခီအိၣ်ဝဲလီၤ. အဝဲအံၤမ့ၢ် မုၢ်ယဲၢ်နံၤတနံၤလီၤ.
၂၄ ဒီးကစၢ်ယွၤ တဲဝဲလၢ “မ်ဟီၣ်ခိၣ်ဒုးအိၣ်ထီၣ် တၢ်သးသမူ လၢအမ့ၢ် ဆၣ်ဖိကီၢ်ဖိအဒၢ, ဆၣ်ဖိကီၢ်ဖိလၢ အဟူးအဂဲၤ* ဒီးဆၣ်ဖိကီၢ်ဖိအမံၤ လၢဟီၣ်ခိၣ်ချၢ ဒ်အကလုာ် အိၣ်ဝဲအသိးတက့ၢ်.”+ ဒီးတၢ်မၤအသး ဒ်န့ၣ်လီၤ.
၂၅ ကစၢ်ယွၤ တ့လီၤဝဲ ဆၣ်ဖိကီၢ်ဖိအမံၤ လၢဟီၣ်ခိၣ်ချၢ ဒ်အကလုာ်အိၣ်ဝဲအသိး ဒီးဆၣ်ဖိကီၢ်ဖိအဒၢ ဒ်အကလုာ်အိၣ်ဝဲအသိး ဒီးကယဲၢ်ဆၣ်ဖိကီၢ်ဖိလၢ အဟူးအဂဲၤ* လၢဟီၣ်ခိၣ်ချၢ ဒ်အကလုာ်အိၣ်ဝဲအသိးလီၤ. ဒီးကစၢ်ယွၤ ထံၣ်ဝဲလၢ အဂ့ၤလီၤ.
၂၆ ဒီးကစၢ်ယွၤ တဲဝဲလၢ “မ်ပတ့လီၤ+ ပှၤဟီၣ်ခိၣ်ဖိ ဒ်ပက့ၢ်ပဂီၤအသိး,+ လီၤဂာ်ဒ် ပဝဲအသိးတက့ၢ်.+ ဒီးမ်အဝဲသ့ၣ် ကွၢ်ထွဲ ဟီၣ်ခိၣ်ဒီဘ့ၣ်ညါ ဒီးပၢညၣ်လၢအအိၣ်လၢ ပီၣ်လဲၣ်ပူၤ, တၢ်သးသမူလၢ အယူၤဝဲလၢ မူခိၣ်, ဆၣ်ဖိကီၢ်ဖိအဒၢ ဒီးကယဲၢ်ဆၣ်ဖိကီၢ်ဖိခဲလၢာ် လၢအဟူးဂဲၤလၢ ဟီၣ်ခိၣ်ချၢန့ၣ်တက့ၢ်.”+
၂၇ ဒီးကစၢ်ယွၤတ့လီၤ ပှၤဟီၣ်ခိၣ်ဖိ ဒ်အက့ၢ်အဂီၤအသိးလီၤ. ကစၢ်ယွၤတ့လီၤဝဲ ပိာ်ခွါဒီးပိာ်မုၣ် ဒ်အက့ၢ်အဂီၤအသိးလီၤ.+
၂၈ တကးဒံးဘၣ် ကစၢ်ယွၤဆိၣ်ဂ့ၤ အဝဲသ့ၣ် ဒီးတဲအဝဲသ့ၣ်လၢ “မ်သုသၣ်ထီၣ် ဒီးအါထီၣ်ဂီၢ်ထီၣ် ဒီးမၤပှဲၤထီၣ်ဟီၣ်ခိၣ်+ ဒီးမၤနၢၤအီၤ,+ ဒီးပၢ+ ညၣ်တဖၣ်လၢ ပီၣ်လဲၣ်ပူၤ, တၢ်သးသမူလၢ အယူၤဝဲလၢမူခိၣ်, ဒီးကယဲၢ်တၢ်သးမူ လၢအဟူးအဂဲၤလၢ ဟီၣ်ခိၣ်ချၢန့ၣ်တက့ၢ်.”
၂၉ ဒီးကစၢ်ယွၤ တဲဝဲလၢ “လၢဟီၣ်ခိၣ်ဒီဘ့ၣ်န့ၣ် ယဟ့ၣ်လီၤသုလၢ တၢ်မုၢ်တၢ်ဘိခဲလၢာ်လၢ အအိၣ်ဒီးအချံ ဒီးသ့ၣ်ခဲလၢာ်လၢ အသၣ်ထီၣ်တၤသၣ်လၢ အအိၣ်ဒီး အချံတဖၣ်န့ၣ်လီၤ. မ်အကဲထီၣ် တၢ်အီၣ်လၢ သုဂီၢ်တက့ၢ်.+
၃၀ ဒီးကယဲၢ်ဆၣ်ဖိကီၢ်ဖိ အမံၤခဲလၢာ်လၢ ဟီၣ်ခိၣ်ချၢ ဒီးကယဲၢ်တၢ်သးသမူလၢ အယူၤဝဲလၢမူခိၣ် ဒီးကယဲၢ်တၢ်သးသမူ လၢအဟူးအဂဲၤလၢ ဟီၣ်ခိၣ်ချၢ လၢအမူဝဲန့ၣ် ယဟ့ၣ်လီၤအဝဲသ့ၣ်လၢ တၢ်မုၢ်တၢ်ဘိ အလါဟ့တဖၣ် လၢကအီၣ်ဝဲအဂီၢ်လီၤ.”+ ဒီးတၢ်ကဲထီၣ်အသး ဒ်န့ၣ်လီၤ.
၃၁ ဝံၤဒီးကစၢ်ယွၤ ထံၣ်ဝဲလၢ တၢ်လၢအတ့လီၤဝဲ ကိးမံၤဒဲးန့ၣ် ဂ့ၤဝဲဒိၣ်မးလီၤ.+ ဒီးဟါခီအိၣ်ဝဲ ဒီးဂီၤခီအိၣ်ဝဲလီၤ. အဝဲအံၤမ့ၢ် မုၢ်ဃုနံၤတနံၤန့ၣ်လီၤ.
တၢ်ဂ့ၢ်အဘျဲၣ်တဖၣ်
^ မ့ၢ်စ့ၢ်ကီး “ကစၢ်ယွၤအသဟီၣ်.”
^ မ့ၢ်စ့ၢ်ကီး “မူကပိာ်လိၤ.”
^ အခီပညီလိၤလိၤ “နဲဖဲး(ၡ်)တဖၣ် (ne′phesh).” ကွၢ် တၢ်ကတိၤအခီပညီ.
^ အခီပညီလိၤလိၤ “တၢ်လီၤဟိဖးလဲၢ်တတီၤ.”
^ မ့ၢ်စ့ၢ်ကီး “ပၣ်ဃုာ်ဒီးတၢ်လၢအဘျိၣ်တဖၣ် ဒီးပၣ်ဃုာ်စ့ၢ်ကီးဒီး တၢ်သးသမူအဂၤ လၢအတမ့ၢ် ဆၣ်ဖိကီၢ်ဖိအမံၤ, ဆၣ်ဖိကီၢ်ဖိအဒၢ, ထိၣ်တဖၣ် ဒီးညၣ်တဖၣ်ဘၣ်.”
^ မ့ၢ်စ့ၢ်ကီး “ပၣ်ဃုာ်ဒီးတၢ်လၢအဘျိၣ်တဖၣ် ဒီးပၣ်ဃုာ်စ့ၢ်ကီးဒီး တၢ်သးသမူအဂၤ လၢအတမ့ၢ် ဆၣ်ဖိကီၢ်ဖိအမံၤ, ဆၣ်ဖိကီၢ်ဖိအဒၢ, ထိၣ်တဖၣ် ဒီးညၣ်တဖၣ်ဘၣ်.”