၁ မိၤၡ့ ၄၄:၁-၃၄

  • စီၤ​ယိၤသး အ​ထံ​ခွး​စ့ အိၣ်​လၢ​စီၤ​ဘံၣ်ယၤမံၣ်​ အ​ထၢၣ်​ပူၤ (၁-၁၇)

  • စီၤ​ယူဒၤ ဃ့ကညး​တၢ်​လၢ စီၤ​ဘံၣ်ယၤမံၣ်​အဂီၢ် (၁၈-၃၄)

၄၄  လၢခံ စီၤ​ယိၤသး မၤလိာ် ပှၤလၢ​အ​ပၢ​ဘၣ်​ အဟံၣ်​တဂၤ​လၢ “ထၢနုာ်​တၢ်အီၣ်​လၢ အဝဲသ့ၣ်​ အ​ထၢၣ်​ပူၤ​အါအါ ဒ်​အ​စိာ်ဝဲ န့ၢ်​အသိး ဒီး​ထၢနုာ်​က့ၤ အဝဲသ့ၣ်​ တဂၤ​စုာ်စုာ်​အ​စ့ လၢ​အ​ထၢၣ်​ပူၤ​တက့ၢ်.+ ၂  ဘၣ်ဆၣ်​ ယ​ထံ​ခွး​စ့​တ​ဖျၢၣ်​န့ၣ်​ န​​ဘၣ်​ထၢနုာ်​အီၤ​လၢ အ​သဒါ​တဂၤ​န့ၣ်​ အ​ထၢၣ်​ပူၤ ဃုာ်ဒီး​အ​စ့​လၢ အ​က​ပှ့ၤ ဘုဧိၤ​ဟုဧိၤ အဂီၢ်​လီၤ.” အဃိ အ​ဝဲ​မၤ​ဝဲ​ဒ် စီၤ​ယိၤသး တဲ​အီၤ​အသိး​လီၤ. ၃  ဖဲ​ဂီၤခီ မုၢ်ဝါထီၣ်​အခါ ပှၤ​ပျဲက့ၤ​အဝဲသ့ၣ်​ ဒီး​အ​ကသ့ၣ်​ယီၤ​တဖၣ်​လီၤ. ၄  ဘၣ်ဆၣ်​ ဖဲ​အဝဲသ့ၣ်​ ဟးထီၣ်​တ​ယံၤ​ဒီး ဝ့ၢ်​ပူၤ အါအါ​ဒံး​ဘၣ်​အခါ စီၤ​ယိၤသး တဲ​ဘၣ်​ ပှၤလၢ​အ​ပၢ​ဘၣ်​ အဟံၣ်​တဂၤ​လၢ “ဂဲၤ​ဆၢထၢၣ်, လဲၤ​လူၤ ပှၤ​တဖၣ်​န့ၣ်​သၢၤ. ဖဲ​န​လူၤ​အဝဲသ့ၣ်​ ချုး​အခါ တဲ​အဝဲသ့ၣ်​လၢ ‘​ဘၣ်​မနုၤ​အဃိ သု​ဟ့ၣ်ဆၢက့ၤ တၢ်ဂ့ၤ လၢ​တၢ်အၢ​လဲၣ်. ၅  ထံ​ခွး​တ​ဖျၢၣ်​အံၤ ယ​ကစၢ် အီတၢ်​လၢ​အ​ပူၤ ဒီး​အ​ဝဲ​သူဝဲ ဒ်သိး​အ​က ကၢ်​တၢ်ဒွး​တၢ် လီၤတံၢ်​လီၤဆဲး​အဂီၢ် တမ့ၢ်​ဧီၤ. သု​မၤတၢ်​တခါ​အံၤ အၢ​သီ​ဒိၣ်မး​လီၤ.’” ၆  အဃိ ဖဲ​အ​ဝဲ​လူၤ အဝဲသ့ၣ်​ချုး​အခါ အ​ဝဲ​တဲ​အဝဲသ့ၣ်​ ဒ်​န့ၣ်​လီၤ. ၇  ဘၣ်ဆၣ်​ အဝဲသ့ၣ်​ တဲ​ဆၢ​အီၤ​လၢ “ကစၢ်​ဧၢ, ​ဘၣ်​မနုၤ​အဃိ န​တဲ​ဒ်အံၤ​လဲၣ်. ပ​ဝဲ​နခ့​နပှၤ​တဖၣ်​ လ့ၤတက့ၤ တ​မၤ​ဝဲ​ဒ်​န့ၣ်​ နီတဘျီ​ဘၣ်. ၈  စ့​လၢ ပ​ထံၣ်​န့ၢ်​အီၤ​လၢ ပ​ထၢၣ်​တဖၣ်​ အ​ပူၤ​ဒၣ်လဲာ်​န့ၣ်​ ပ​ဟးထီၣ်​လၢ ကီၢ်​ကနၤဧၣ်​ ဒီး​ပ​ဟဲက့ၤ ဆှၢ​လၢ​န​အိၣ်​လီၤ.+ မ့ၢ်​ပ​က​ဟုၣ်​စ့ မ့တမ့ၢ် ထူ​လၢ န​ကစၢ်​အဟံၣ်​ပူၤ​ဧါ. ၉  ပှၤ​မ့ၢ်​ထံၣ်​န့ၢ် ထံ​ခွး​အံၤ​လၢ ပ​ဝဲ​တဂၤ​ဂၤ အ​အိၣ်​န့ၣ်​ မ်​အဝဲ သံ​တက့ၢ်. ဒီး​မ့မ့ၢ် ပ​ဝဲ​လၢ အ​အိၣ်တ့ၢ်​တဖၣ်​န့ၣ်​ ပ​က​ကဲကုၢ်​လၢ ယ​ကစၢ်​အဂီၢ်​လီၤ.” ၁၀  ဒီး​အ​ဝဲ​တဲ​ဝဲ​လၢ “ဒ်​သု​တဲ​အသိး ပှၤ​တဂၤ​ဂၤ​လၢ ပှၤ​ထံၣ်​န့ၢ် ထံ​ခွး​အံၤ လၢ​အ​အိၣ်​န့ၣ်​ က​ကဲထီၣ်​ယ​ကုၢ် ဘၣ်ဆၣ်​ မ့မ့ၢ် သု​​ဝဲ​အဂၤ​တဖၣ်​န့ၣ်​ က​ပူၤ​ဒီး​တၢ်​ကမၣ်​လီၤ.” ၁၁  ဒီး​အဝဲသ့ၣ်​ တဂၤ​စုာ်စုာ်​န့ၣ်​ ပာ်​လီၤ​အ​ထၢၣ်​လၢ ဟီၣ်ခိၣ်​လိၤ​ချ့ချ့ ဒီး​အဝဲသ့ၣ်​ အိးထီၣ်​​ဝဲ​အ​ထၢၣ်​လီၤ. ၁၂  ဒီး​အဝဲ ဃုကွၢ်​ဝဲ အဝဲသ့ၣ်​အ​ထၢၣ်​ လီၤတံၢ်​လီၤဆဲး စးထီၣ်​လၢ ပှၤ​အဒိၣ်​ကတၢၢ် တုၤ​လၢ ပှၤ​အ​ဆံး​ကတၢၢ်​တဂၤ အ​အိၣ်​လီၤ. လၢခံ​ကတၢၢ်​န့ၣ်​ အ​ဝဲ​ထံၣ်​န့ၢ် ထံ​ခွး​အံၤလၢ စီၤ​ဘံၣ်ယၤမံၣ်​ အ​ထၢၣ်​ပူၤ​လီၤ.+ ၁၃  အဃိ အဝဲသ့ၣ်​ ဖှီညာ်​ဝဲ အ​နီၢ်ကစၢ် အ​ဆ့ကၤ ဒီး​အဝဲသ့ၣ်​ တဂၤ​စုာ်စုာ်​န့ၣ်​ တီၣ်ထီၣ်​ကဒါက့ၤ အ​ထၢၣ်​လၢ အ​ကသ့ၣ်​ယီၤ​အလိၤ ဒီး​က့ၤကဒါ​က့ၤ​ဆူ ဝ့ၢ်​ပူၤ​လီၤ. ၁၄  ဖဲ​စီၤ​ယူဒၤ+ ဒီး​အ​ဒီပုၢ်ဝဲၢ်​ခွါ​တဖၣ်​ လဲၤနုာ်​လၢ စီၤ​ယိၤသး အဟံၣ်​ပူၤ​အခါ စီၤ​ယိၤသး အိၣ်ဒံး​ဖဲ​န့ၣ်​လီၤ. ဒီး​အဝဲသ့ၣ်​ ထိၣ်လီၤပှီၤ​အသး လၢ​အ​မဲာ်ညါ​လီၤ.+ ၁၅  ဒီး​စီၤ​ယိၤသး တဲ​အဝဲသ့ၣ်​လၢ “​ဘၣ်​မနုၤ​အဃိ သု​မၤ​ဒ်အံၤ​လဲၣ်. ပှၤ​ဒ်သိး​ဒီး​ယၤ​အံၤန့ၣ်​ ယ​ကၢ်​တၢ်ဒွး​တၢ် ​ဘၣ်​လီၤတံၢ်​လီၤဆဲး​န့ၣ်​ မ့ၢ်​သု​တ​သ့ၣ်ညါ​ဧီၤ.”+ ၁၆  စီၤ​ယူဒၤ တဲ​ဆၢ​​ဝဲ​လၢ “ကစၢ်​ဧၢ, ပ​​ဘၣ်​တဲ​နၤ ဒ်လဲၣ်, ပ​တဲ​က​​ဘၣ်​ဧါ. ဒီး​ပ​ပာ်ဖျါ​ထီၣ်​လၢ ပ​တၢ်​ကမၣ်​ တအိၣ်​​ဘၣ်​န့ၣ်​ က​သ့​ဒ်လဲၣ်. ယွၤ​လၢ အမ့ၢ်​အတီ​တဂၤ​န့ၣ်​ ထံၣ်​န့ၢ် ပ​တၢ်​ကမၣ်လံ.+ ခဲအံၤ ကစၢ်​ဧၢ, ပ​ဝဲ​ဒီး ပှၤ​တဂၤ​လၢ ပှၤ​ထံၣ်​န့ၢ် ထံ​ခွး​လၢ အ​အိၣ်​န့ၣ်​ က​ကဲထီၣ်​ န​ကုၢ်​လီၤ.” ၁၇  ဘၣ်ဆၣ်​ စီၤ​ယိၤသး တဲ​ဝဲ​လၢ “လ့ၤတက့ၤ ယ​တ​မၤ​ဒ်​န့ၣ်​ဘၣ်. ထဲဒၣ်​ ပှၤ​တဂၤ​လၢ ပှၤ​ထံၣ်​န့ၢ် ထံ​ခွး​လၢ အ​အိၣ်​န့ၣ်​ အ​က​ကဲထီၣ်​ ယ​ကုၢ်​လီၤ.+ မ့မ့ၢ် သု​​ဝဲ​အဂၤ​တဖၣ်​န့ၣ်​ သု​က့ၤကဒါ​က့ၤ​လၢ သု​ပၢ်​အ​အိၣ်​ မုာ်မုာ်​ခုၣ်ခုၣ်​ သ့​ဝဲ​လီၤ.” ၁၈  ဒီး​စီၤ​ယူဒၤ သုးဘူး​ဃီၤ​အသး လၢ​အ​အိၣ်​ ဒီး​တဲ​ဝဲ​လၢ “ကစၢ်​ဧၢ, ယ​ဃ့ကညး​နၤ​လီၤ. န​မ့ၢ်​ပှၤလၢ အစိကမီၤ ထဲသိး​ဒီး ဖၤရိၤ​တဂၤ​လီၤ.+ ဝံသးစူၤ ပျဲ​ယ​တဲ​နၤ တၢ်​တမံၤ ဒီး​တဘၣ်​ သးဒိၣ်ထီၣ်​ ယၤ​တဂ့ၤ. ၁၉  ကစၢ်​ဧၢ, န​သံကွၢ်​ပှၤလၢ ‘မ့ၢ်​သု​ပၢ် ဒီး​သု​ဒီပုၢ်ဝဲၢ်​ခွါ အိၣ်ဧါ.’ ၂၀  အဃိ ပ​တဲ​ဘၣ်​ နၤ​လၢ ‘ပ​အိၣ်ဒီး ပ​ပၢ်​တဂၤ​လၢ အသး​ပှၢ်​လံ ဒီး​အ​ဖိသဒါ​တဂၤ လၢ​အ​အိၣ်ဖျဲၣ်​ထီၣ်​ ဖဲ​ပ​ပၢ် အသး​ပှၢ် အဆၢ​ကတီၢ်​လီၤ.+ မ့ၢ်​လၢ အ​ကၠီ​တဂၤ​သံ​လံ+ အဃိ လၢ​အမိၢ်​အ​ဖိ​တဖၣ်​ အ​ကျါ အ​ဝဲ​မ့ၢ် ပှၤ​ထဲ​တဂၤ​လၢ အ​အိၣ်မူ​ဒံး​လီၤ.+ ဒီး​အပၢ်​အဲၣ်အီၤ​လီၤ.’ ၂၁  ဖဲ​န့ၣ်​ဝံၤ​အလီၢ်​ခံ န​တဲ​​ဘၣ်​ပှၤလၢ ‘ဟဲ​ကိး​အီၤ​လၢ​ယ​အိၣ်​ ဒ်သိး ယ​က​ထံၣ်​အီၤ အဂီၢ်​တက့ၢ်.’+ ၂၂  ဘၣ်ဆၣ်​ ပ​တဲ​ဘၣ်​ နၤ​လၢ ‘ယ​ဒ့ခွါ​သဒါ ဟး​ယံၤ​ဒီး​အပၢ် တ​န့ၢ်ဘၣ်. အဝဲ မ့ၢ်​ဟး​ယံၤ​ဒီး အပၢ်​န့ၣ်​ အပၢ်​က​သံ သပှၢ်​ကတၢၢ်​လီၤ.’+ ၂၃  ဝံၤဒီး န​တဲ​ပှၤလၢ ‘သု​ဒ့ခွါ မ့ၢ်​တ​ဟဲ​ဒီး သု​​ဘၣ်​န့ၣ်​ သု​တဘၣ်​ ဟဲ​ထံၣ်​ယၤ​လၢၤ​တဂ့ၤ.’+ ၂၄  “အဃိ ပ​က့ၤ​လၢ န​ကုၢ်​နပှၤ ယ​ပၢ်​အ​အိၣ်​ ဒီး​တဲ​အီၤ တၢ်​လၢ န​တဲ​တဖၣ်​လီၤ. ၂၅  လၢခံ ပ​ပၢ်​တဲ​ဝဲ​လၢ ‘လဲၤ​ပှ့ၤ​က​ဒီး​တၢ်အီၣ်​ လၢ​ပဂီၢ်​တစဲး​မီၤ.’+ ၂၆  ဘၣ်ဆၣ်​ ပ​တဲ​လၢ ‘ပ​လဲၤ​လီၤ တ​သ့​ဘၣ်. ပ​ဒ့ခွါ​သဒါ မ့ၢ်​လဲၤ​​လီၤ​ဒီး​ပှၤ​မး ပ​က​လဲၤ​လီၤ. ဘၣ်ဆၣ်​ ပ​ဒ့ခွါ​သဒါ မ့ၢ်​တ​လဲၤ​​လီၤ​ဒီး​ပှၤ​ဘၣ်​န့ၣ်​ ပ​လဲၤ​ထံၣ်​ ပှၤ​တဂၤ​န့ၣ်​ တ​သ့​ဘၣ်.’+ ၂၇  ဒီး​န​ကုၢ်​နပှၤ ယ​ပၢ်​တဲ​​ဘၣ်​ပှၤလၢ ‘ယ​မါ အိၣ်ဖျဲၣ်​ထီၣ်​န့ၢ်​ယၤ ဖိခွါ ခံဂၤ​န့ၣ်​ သု​သ့ၣ်ညါ​ဂ့ၤဂ့ၤ​လီၤ.+ ၂၈  ဘၣ်ဆၣ်​ တဂၤ​န့ၣ်​ လဲၤသဒၣ်​ယၤ​လံ. ဒီး​ယ​တဲ​လၢ “ဆၣ်ဖိ​ကီၢ်ဖိ အ​မံၤ​တဒု အ့ၣ်ဖှီ​အီၤ လီၤတံၢ်​လံ.”+ ဒီး​တုၤ​ခဲအံၤ ယ​တထံၣ်​အီၤ နီတဘျီ​လၢၤဘၣ်. ၂၉  သု​မ့ၢ်​ဟံးန့ၢ်​စ့ၢ်ကီး အအံၤ​တဂၤ လၢ​ယ​အိၣ်​ ဒီး​တၢ်မ့ၢ်​ကဲထီၣ်​အသး​ဒီး​အီၤ တမံၤ​မံၤ ဒီး​အ​ဝဲ​မ့ၢ်​သံ​န့ၣ်​ သု​ကဒုး​လဲၤ​​လီၤ​ယၤ​လၢ တၢ်သွၣ်ခိၣ်​အ​ပူၤ*+ လၢ​ယ​သး​ဘၣ်ဖှီၣ်​အဃိ ဖဲ​ယ​ခိၣ်ဆူၣ်​ဝါ ဒ်အံၤ​အခါ​လီၤ.’+ ၃၀  “ဒီး​မ့ၢ်​လၢ ယ​ပၢ်​အဲၣ်​ အ​ဖိခွါ​တဂၤ​အံၤ ထဲသိး​ဒီး အ​နီၢ်ကစၢ် အသး​သမူ​အဃိ ယ​မ့ၢ်​က့ၤကဒါ​က့ၤ​လၢ ယ​ပၢ်​အ​အိၣ်​ ဒီး​ယ​ဒ့ခွါ​တဂၤ​အံၤ မ့ၢ်​တ​ပၣ်​လၢ ပ​ကျါ​ဘၣ်​ ၃၁  ဒီး​တုၤ အ​ထံၣ်​ဘၣ်​​ဝဲ​လၢ ယ​ဒ့ခွါ​တဂၤ​အံၤ တ​ပၣ်​​ဘၣ်​န့ၣ်​ အ​က​သံ​ဝဲ​လီၤ. ဒီး​ပ​ဝဲ​သ့ၣ်​တဖၣ်​အံၤ ကဒုး​လဲၤ​လီၤ ပ​ပၢ်​လၢ တၢ်သွၣ်ခိၣ်​အ​ပူၤ* လၢ​တၢ်​သး​ဘၣ်ဖှီၣ်​အဃိ ဖဲ​အ​ခိၣ်ဆူၣ်​ဝါ​အခါ သပှၢ်​ကတၢၢ်​လီၤ. ၃၂  ဘၣ်ဃး​ဒီး ယ​ဒ့ခွါ​တဂၤ​အံၤန့ၣ်​ န​ကုၢ်​ယၤ​အံၤ ယ​တဲ​ဘၣ်​ ယ​ပၢ်​လၢ ယ​က​ဟံး​မူဒါ​လီၤ. ဒီး​ယ​တဲ​အီၤ​လၢ ‘ယ​မ့ၢ်​တ​ဟဲ​က့ၤကိး​အီၤ လၢ​န​အိၣ်​ဘၣ်​န့ၣ်​ မ်​ယ​တၢ်​ဒဲးဘး အိၣ်​လၢ​န​မဲာ်ညါ တစိၤသး​တက့ၢ်.’+ ၃၃  အဃိ ဝံသးစူၤ ပျဲ​ယ​ကဲထီၣ်​ န​ကုၢ် လၢ​ယ​ဒ့ခွါ​အလီၢ် ဒ်သိး​ယ​ဒ့ခွါ က​က့ၤပိာ် အ​ဒီပုၢ်ဝဲၢ်​ခွါ​တဖၣ်​အခံ​တက့ၢ်. ၃၄  ယ​ဒ့ခွါ မ့ၢ်​တ​ပၣ်​​ဘၣ်​န့ၣ်​ ယ​က့ၤ​လၢ ယ​ပၢ်​အ​အိၣ်​ က​သ့​ဒ်လဲၣ်. ယ​တ​အဲၣ်ဒိး ထံၣ်​ဘၣ်​လၢ ယ​ပၢ်​တူၢ်ဘၣ်​ တၢ်နး​တၢ်ဖှီၣ်​တခါ​အံၤ​ဘၣ်.”

တၢ်​ဂ့ၢ်​အ​ဘျဲၣ်တဖၣ်

လၢ​ဧ့ၤဘြံၤ​ကျိာ် မ့ၢ်ဝဲ “ၡံ​အိ(လ်).” ကွၢ် တၢ်​ကတိၤ​အခီ​ပညီ.
လၢ​ဧ့ၤဘြံၤ​ကျိာ် မ့ၢ်ဝဲ “ၡံ​အိ(လ်).” ကွၢ် တၢ်​ကတိၤ​အခီ​ပညီ.