၁ မိၤၡ့ ၄၄:၁-၃၄
၄၄ လၢခံ စီၤယိၤသး မၤလိာ် ပှၤလၢအပၢဘၣ် အဟံၣ်တဂၤလၢ “ထၢနုာ်တၢ်အီၣ်လၢ အဝဲသ့ၣ် အထၢၣ်ပူၤအါအါ ဒ်အစိာ်ဝဲ န့ၢ်အသိး ဒီးထၢနုာ်က့ၤ အဝဲသ့ၣ် တဂၤစုာ်စုာ်အစ့ လၢအထၢၣ်ပူၤတက့ၢ်.+
၂ ဘၣ်ဆၣ် ယထံခွးစ့တဖျၢၣ်န့ၣ် နဘၣ်ထၢနုာ်အီၤလၢ အသဒါတဂၤန့ၣ် အထၢၣ်ပူၤ ဃုာ်ဒီးအစ့လၢ အကပှ့ၤ ဘုဧိၤဟုဧိၤ အဂီၢ်လီၤ.” အဃိ အဝဲမၤဝဲဒ် စီၤယိၤသး တဲအီၤအသိးလီၤ.
၃ ဖဲဂီၤခီ မုၢ်ဝါထီၣ်အခါ ပှၤပျဲက့ၤအဝဲသ့ၣ် ဒီးအကသ့ၣ်ယီၤတဖၣ်လီၤ.
၄ ဘၣ်ဆၣ် ဖဲအဝဲသ့ၣ် ဟးထီၣ်တယံၤဒီး ဝ့ၢ်ပူၤ အါအါဒံးဘၣ်အခါ စီၤယိၤသး တဲဘၣ် ပှၤလၢအပၢဘၣ် အဟံၣ်တဂၤလၢ “ဂဲၤဆၢထၢၣ်, လဲၤလူၤ ပှၤတဖၣ်န့ၣ်သၢၤ. ဖဲနလူၤအဝဲသ့ၣ် ချုးအခါ တဲအဝဲသ့ၣ်လၢ ‘ဘၣ်မနုၤအဃိ သုဟ့ၣ်ဆၢက့ၤ တၢ်ဂ့ၤ လၢတၢ်အၢလဲၣ်.
၅ ထံခွးတဖျၢၣ်အံၤ ယကစၢ် အီတၢ်လၢအပူၤ ဒီးအဝဲသူဝဲ ဒ်သိးအက ကၢ်တၢ်ဒွးတၢ် လီၤတံၢ်လီၤဆဲးအဂီၢ် တမ့ၢ်ဧီၤ. သုမၤတၢ်တခါအံၤ အၢသီဒိၣ်မးလီၤ.’”
၆ အဃိ ဖဲအဝဲလူၤ အဝဲသ့ၣ်ချုးအခါ အဝဲတဲအဝဲသ့ၣ် ဒ်န့ၣ်လီၤ.
၇ ဘၣ်ဆၣ် အဝဲသ့ၣ် တဲဆၢအီၤလၢ “ကစၢ်ဧၢ, ဘၣ်မနုၤအဃိ နတဲဒ်အံၤလဲၣ်. ပဝဲနခ့နပှၤတဖၣ် လ့ၤတက့ၤ တမၤဝဲဒ်န့ၣ် နီတဘျီဘၣ်.
၈ စ့လၢ ပထံၣ်န့ၢ်အီၤလၢ ပထၢၣ်တဖၣ် အပူၤဒၣ်လဲာ်န့ၣ် ပဟးထီၣ်လၢ ကီၢ်ကနၤဧၣ် ဒီးပဟဲက့ၤ ဆှၢလၢနအိၣ်လီၤ.+ မ့ၢ်ပကဟုၣ်စ့ မ့တမ့ၢ် ထူလၢ နကစၢ်အဟံၣ်ပူၤဧါ.
၉ ပှၤမ့ၢ်ထံၣ်န့ၢ် ထံခွးအံၤလၢ ပဝဲတဂၤဂၤ အအိၣ်န့ၣ် မ်အဝဲ သံတက့ၢ်. ဒီးမ့မ့ၢ် ပဝဲလၢ အအိၣ်တ့ၢ်တဖၣ်န့ၣ် ပကကဲကုၢ်လၢ ယကစၢ်အဂီၢ်လီၤ.”
၁၀ ဒီးအဝဲတဲဝဲလၢ “ဒ်သုတဲအသိး ပှၤတဂၤဂၤလၢ ပှၤထံၣ်န့ၢ် ထံခွးအံၤ လၢအအိၣ်န့ၣ် ကကဲထီၣ်ယကုၢ် ဘၣ်ဆၣ် မ့မ့ၢ် သုဝဲအဂၤတဖၣ်န့ၣ် ကပူၤဒီးတၢ်ကမၣ်လီၤ.”
၁၁ ဒီးအဝဲသ့ၣ် တဂၤစုာ်စုာ်န့ၣ် ပာ်လီၤအထၢၣ်လၢ ဟီၣ်ခိၣ်လိၤချ့ချ့ ဒီးအဝဲသ့ၣ် အိးထီၣ်ဝဲအထၢၣ်လီၤ.
၁၂ ဒီးအဝဲ ဃုကွၢ်ဝဲ အဝဲသ့ၣ်အထၢၣ် လီၤတံၢ်လီၤဆဲး စးထီၣ်လၢ ပှၤအဒိၣ်ကတၢၢ် တုၤလၢ ပှၤအဆံးကတၢၢ်တဂၤ အအိၣ်လီၤ. လၢခံကတၢၢ်န့ၣ် အဝဲထံၣ်န့ၢ် ထံခွးအံၤလၢ စီၤဘံၣ်ယၤမံၣ် အထၢၣ်ပူၤလီၤ.+
၁၃ အဃိ အဝဲသ့ၣ် ဖှီညာ်ဝဲ အနီၢ်ကစၢ် အဆ့ကၤ ဒီးအဝဲသ့ၣ် တဂၤစုာ်စုာ်န့ၣ် တီၣ်ထီၣ်ကဒါက့ၤ အထၢၣ်လၢ အကသ့ၣ်ယီၤအလိၤ ဒီးက့ၤကဒါက့ၤဆူ ဝ့ၢ်ပူၤလီၤ.
၁၄ ဖဲစီၤယူဒၤ+ ဒီးအဒီပုၢ်ဝဲၢ်ခွါတဖၣ် လဲၤနုာ်လၢ စီၤယိၤသး အဟံၣ်ပူၤအခါ စီၤယိၤသး အိၣ်ဒံးဖဲန့ၣ်လီၤ. ဒီးအဝဲသ့ၣ် ထိၣ်လီၤပှီၤအသး လၢအမဲာ်ညါလီၤ.+
၁၅ ဒီးစီၤယိၤသး တဲအဝဲသ့ၣ်လၢ “ဘၣ်မနုၤအဃိ သုမၤဒ်အံၤလဲၣ်. ပှၤဒ်သိးဒီးယၤအံၤန့ၣ် ယကၢ်တၢ်ဒွးတၢ် ဘၣ်လီၤတံၢ်လီၤဆဲးန့ၣ် မ့ၢ်သုတသ့ၣ်ညါဧီၤ.”+
၁၆ စီၤယူဒၤ တဲဆၢဝဲလၢ “ကစၢ်ဧၢ, ပဘၣ်တဲနၤ ဒ်လဲၣ်, ပတဲကဘၣ်ဧါ. ဒီးပပာ်ဖျါထီၣ်လၢ ပတၢ်ကမၣ် တအိၣ်ဘၣ်န့ၣ် ကသ့ဒ်လဲၣ်. ယွၤလၢ အမ့ၢ်အတီတဂၤန့ၣ် ထံၣ်န့ၢ် ပတၢ်ကမၣ်လံ.+ ခဲအံၤ ကစၢ်ဧၢ, ပဝဲဒီး ပှၤတဂၤလၢ ပှၤထံၣ်န့ၢ် ထံခွးလၢ အအိၣ်န့ၣ် ကကဲထီၣ် နကုၢ်လီၤ.”
၁၇ ဘၣ်ဆၣ် စီၤယိၤသး တဲဝဲလၢ “လ့ၤတက့ၤ ယတမၤဒ်န့ၣ်ဘၣ်. ထဲဒၣ် ပှၤတဂၤလၢ ပှၤထံၣ်န့ၢ် ထံခွးလၢ အအိၣ်န့ၣ် အကကဲထီၣ် ယကုၢ်လီၤ.+ မ့မ့ၢ် သုဝဲအဂၤတဖၣ်န့ၣ် သုက့ၤကဒါက့ၤလၢ သုပၢ်အအိၣ် မုာ်မုာ်ခုၣ်ခုၣ် သ့ဝဲလီၤ.”
၁၈ ဒီးစီၤယူဒၤ သုးဘူးဃီၤအသး လၢအအိၣ် ဒီးတဲဝဲလၢ “ကစၢ်ဧၢ, ယဃ့ကညးနၤလီၤ. နမ့ၢ်ပှၤလၢ အစိကမီၤ ထဲသိးဒီး ဖၤရိၤတဂၤလီၤ.+ ဝံသးစူၤ ပျဲယတဲနၤ တၢ်တမံၤ ဒီးတဘၣ် သးဒိၣ်ထီၣ် ယၤတဂ့ၤ.
၁၉ ကစၢ်ဧၢ, နသံကွၢ်ပှၤလၢ ‘မ့ၢ်သုပၢ် ဒီးသုဒီပုၢ်ဝဲၢ်ခွါ အိၣ်ဧါ.’
၂၀ အဃိ ပတဲဘၣ် နၤလၢ ‘ပအိၣ်ဒီး ပပၢ်တဂၤလၢ အသးပှၢ်လံ ဒီးအဖိသဒါတဂၤ လၢအအိၣ်ဖျဲၣ်ထီၣ် ဖဲပပၢ် အသးပှၢ် အဆၢကတီၢ်လီၤ.+ မ့ၢ်လၢ အကၠီတဂၤသံလံ+ အဃိ လၢအမိၢ်အဖိတဖၣ် အကျါ အဝဲမ့ၢ် ပှၤထဲတဂၤလၢ အအိၣ်မူဒံးလီၤ.+ ဒီးအပၢ်အဲၣ်အီၤလီၤ.’
၂၁ ဖဲန့ၣ်ဝံၤအလီၢ်ခံ နတဲဘၣ်ပှၤလၢ ‘ဟဲကိးအီၤလၢယအိၣ် ဒ်သိး ယကထံၣ်အီၤ အဂီၢ်တက့ၢ်.’+
၂၂ ဘၣ်ဆၣ် ပတဲဘၣ် နၤလၢ ‘ယဒ့ခွါသဒါ ဟးယံၤဒီးအပၢ် တန့ၢ်ဘၣ်. အဝဲ မ့ၢ်ဟးယံၤဒီး အပၢ်န့ၣ် အပၢ်ကသံ သပှၢ်ကတၢၢ်လီၤ.’+
၂၃ ဝံၤဒီး နတဲပှၤလၢ ‘သုဒ့ခွါ မ့ၢ်တဟဲဒီး သုဘၣ်န့ၣ် သုတဘၣ် ဟဲထံၣ်ယၤလၢၤတဂ့ၤ.’+
၂၄ “အဃိ ပက့ၤလၢ နကုၢ်နပှၤ ယပၢ်အအိၣ် ဒီးတဲအီၤ တၢ်လၢ နတဲတဖၣ်လီၤ.
၂၅ လၢခံ ပပၢ်တဲဝဲလၢ ‘လဲၤပှ့ၤကဒီးတၢ်အီၣ် လၢပဂီၢ်တစဲးမီၤ.’+
၂၆ ဘၣ်ဆၣ် ပတဲလၢ ‘ပလဲၤလီၤ တသ့ဘၣ်. ပဒ့ခွါသဒါ မ့ၢ်လဲၤလီၤဒီးပှၤမး ပကလဲၤလီၤ. ဘၣ်ဆၣ် ပဒ့ခွါသဒါ မ့ၢ်တလဲၤလီၤဒီးပှၤဘၣ်န့ၣ် ပလဲၤထံၣ် ပှၤတဂၤန့ၣ် တသ့ဘၣ်.’+
၂၇ ဒီးနကုၢ်နပှၤ ယပၢ်တဲဘၣ်ပှၤလၢ ‘ယမါ အိၣ်ဖျဲၣ်ထီၣ်န့ၢ်ယၤ ဖိခွါ ခံဂၤန့ၣ် သုသ့ၣ်ညါဂ့ၤဂ့ၤလီၤ.+
၂၈ ဘၣ်ဆၣ် တဂၤန့ၣ် လဲၤသဒၣ်ယၤလံ. ဒီးယတဲလၢ “ဆၣ်ဖိကီၢ်ဖိ အမံၤတဒု အ့ၣ်ဖှီအီၤ လီၤတံၢ်လံ.”+ ဒီးတုၤခဲအံၤ ယတထံၣ်အီၤ နီတဘျီလၢၤဘၣ်.
၂၉ သုမ့ၢ်ဟံးန့ၢ်စ့ၢ်ကီး အအံၤတဂၤ လၢယအိၣ် ဒီးတၢ်မ့ၢ်ကဲထီၣ်အသးဒီးအီၤ တမံၤမံၤ ဒီးအဝဲမ့ၢ်သံန့ၣ် သုကဒုးလဲၤလီၤယၤလၢ တၢ်သွၣ်ခိၣ်အပူၤ*+ လၢယသးဘၣ်ဖှီၣ်အဃိ ဖဲယခိၣ်ဆူၣ်ဝါ ဒ်အံၤအခါလီၤ.’+
၃၀ “ဒီးမ့ၢ်လၢ ယပၢ်အဲၣ် အဖိခွါတဂၤအံၤ ထဲသိးဒီး အနီၢ်ကစၢ် အသးသမူအဃိ ယမ့ၢ်က့ၤကဒါက့ၤလၢ ယပၢ်အအိၣ် ဒီးယဒ့ခွါတဂၤအံၤ မ့ၢ်တပၣ်လၢ ပကျါဘၣ်
၃၁ ဒီးတုၤ အထံၣ်ဘၣ်ဝဲလၢ ယဒ့ခွါတဂၤအံၤ တပၣ်ဘၣ်န့ၣ် အကသံဝဲလီၤ. ဒီးပဝဲသ့ၣ်တဖၣ်အံၤ ကဒုးလဲၤလီၤ ပပၢ်လၢ တၢ်သွၣ်ခိၣ်အပူၤ* လၢတၢ်သးဘၣ်ဖှီၣ်အဃိ ဖဲအခိၣ်ဆူၣ်ဝါအခါ သပှၢ်ကတၢၢ်လီၤ.
၃၂ ဘၣ်ဃးဒီး ယဒ့ခွါတဂၤအံၤန့ၣ် နကုၢ်ယၤအံၤ ယတဲဘၣ် ယပၢ်လၢ ယကဟံးမူဒါလီၤ. ဒီးယတဲအီၤလၢ ‘ယမ့ၢ်တဟဲက့ၤကိးအီၤ လၢနအိၣ်ဘၣ်န့ၣ် မ်ယတၢ်ဒဲးဘး အိၣ်လၢနမဲာ်ညါ တစိၤသးတက့ၢ်.’+
၃၃ အဃိ ဝံသးစူၤ ပျဲယကဲထီၣ် နကုၢ် လၢယဒ့ခွါအလီၢ် ဒ်သိးယဒ့ခွါ ကက့ၤပိာ် အဒီပုၢ်ဝဲၢ်ခွါတဖၣ်အခံတက့ၢ်.
၃၄ ယဒ့ခွါ မ့ၢ်တပၣ်ဘၣ်န့ၣ် ယက့ၤလၢ ယပၢ်အအိၣ် ကသ့ဒ်လဲၣ်. ယတအဲၣ်ဒိး ထံၣ်ဘၣ်လၢ ယပၢ်တူၢ်ဘၣ် တၢ်နးတၢ်ဖှီၣ်တခါအံၤဘၣ်.”
တၢ်ဂ့ၢ်အဘျဲၣ်တဖၣ်
^ လၢဧ့ၤဘြံၤကျိာ် မ့ၢ်ဝဲ “ၡံအိ(လ်).” ကွၢ် တၢ်ကတိၤအခီပညီ.
^ လၢဧ့ၤဘြံၤကျိာ် မ့ၢ်ဝဲ “ၡံအိ(လ်).” ကွၢ် တၢ်ကတိၤအခီပညီ.