၂ မိၤၡ့ ၈:၁-၃၂
၈ ဒီးယဟိဝၤယွၤ တဲစီၤမိၤၡ့လၢ “လဲၤလၢ ဖၤရိၤအအိၣ် ဒီးတဲအီၤလၢ ‘ယဟိဝၤယွၤ တဲဝဲလၢ “ပျဲလဲၤယပှၤဂီၢ်မုၢ် ဒ်သိးအဝဲသ့ၣ် ကဘူၣ်ထီၣ်ဘါထီၣ်ယၤ အဂီၢ်တက့ၢ်.+
၂ နမ့ၢ်တပျဲလဲၤ အဝဲသ့ၣ်ဒံးဘၣ်န့ၣ် ယကဒုးလီၤဘၣ် တၢ်နးတၢ်ဖှီၣ် လၢနဟီၣ်ကဝီၤ ခဲလၢာ်အပူၤ ခီဖျိလၢဒ့ၣ်တဖၣ်လီၤ.+
၃ ဒီးဒ့ၣ်တဖၣ် ကအိၣ်ပှဲၤလၢ ထံကျိနံၤလါအပူၤ ဒီးဒ့ၣ်တဖၣ် ကဟဲထီၣ် ဒီးနုာ်လီၤလၢ နဟံၣ်အပူၤ, နလီၢ်မံအဒၢး, နလီၢ်မံခိၣ်, နခ့နပှၤတဖၣ် အဟံၣ်ပူၤ ဒီးလၢနပှၤဂီၢ်မုၢ်တဖၣ်အလိၤ, လၢနဖၣ်ကပူၤ ဒီးနစံၢ်ကိၣ် အကျိးတဖၣ်လီၤ.+
၄ ဒ့ၣ်တဖၣ် ကဟဲထီၣ်လၢ နလိၤ, နပှၤဂီၢ်မုၣ် ဒီးနခ့နပှၤခဲလၢာ် အလိၤလီၤ.”’”
၅ လၢခံယဟိဝၤယွၤ တဲစီၤမိၤၡ့လၢ “တဲစီၤအၤဟရိၣ်လၢ ‘နီၣ်ထိးဘိလၢ အအိၣ်လၢ နစုလိၤန့ၣ် ယူာ်ထီၣ်အီၤလၢ ထံကျိတဖၣ် အဖီခိၣ်, လၢထံကျိနံၤလါ အထံကျိၤတဖၣ် အဖီခိၣ် ဒီးလၢထံချၢးတဖၣ်* အဖီခိၣ် ဒီးဒုးဟဲထီၣ် ဒ့ၣ်တဖၣ် လၢကီၢ်အဲၤကူပတူး အပူၤန့ၣ်တက့ၢ်.’”
၆ အဃိ စီၤအၤဟရိၣ် ယူာ်ထီၣ်အစု လၢကီၢ်အဲၤကူပတူး အထံတဖၣ် အဖီခိၣ် ဒီးဒ့ၣ်တဖၣ် ဟဲထီၣ်ဝဲ ဒီးအိၣ်ဝဲလၢ ကီၢ်အဲၤကူပတူးအပူၤ ဝးဝးလီၤ.
၇ ဘၣ်ဆၣ် အဲၤကူပတူး အပှၤအူတၢ်သမူတၢ်တဖၣ်န့ၣ် မၤဝဲဒ်န့ၣ်အသိး ခီဖျိလၢ အတၢ်အူအဃိလီၤ. ဒီးအဝဲသ့ၣ်စ့ၢ်ကီး ဒုးဟဲထီၣ် ဒ့ၣ်တဖၣ်လၢ ကီၢ်အဲၤကူပတူးအပူၤလီၤ.+
၈ ဒီးဖၤရိၤ ကိးန့ၢ်ဝဲ စီၤမိၤၡ့ ဒီးစီၤအၤဟရိၣ် ဒီးတဲဝဲလၢ “ခဲအံၤန့ၣ် ယသးအိၣ်ပျဲလဲၤ ပှၤဂီၢ်မုၢ်တဖၣ် ဒ်သိးကလုၢ်ထီၣ်တၢ်ဆူ ယဟိဝၤယွၤအအိၣ် အဃိဃ့ကညး ယဟိဝၤယွၤ ဒ်သိး အကဒုးဟးထီၣ်ကွံာ် ဒ့ၣ်တဖၣ်အံၤလၢ ယအိၣ် ဒီးလၢယပှၤဂီၢ်မုၢ်တဖၣ် အအိၣ်တက့ၢ်.”+
၉ ဒီးစီၤမိၤၡ့ တဲဖၤရိၤလၢ “ဒ်သိးဒ့ၣ်တဖၣ် ကဟးထီၣ်ကွံာ်လၢ နအိၣ်, လၢနခ့နပှၤတဖၣ်အအိၣ်, လၢနပှၤဂီၢ်မုၢ်တဖၣ်အအိၣ် ဒီးလၢနဟံၣ်တဖၣ် အပူၤအဂီၢ် ဒီးဒ်သိးဒ့ၣ်တဖၣ် ကအိၣ်တ့ၢ်က့ၤ ထဲလၢထံကျိနံၤလါပူၤအဂီၢ် နကမၢ ယဃ့ကညး ကစၢ်ယွၤ ဆံးယံာ်လဲၣ်န့ၣ် ကွၢ်လၢနၤလီၤ.”
၁၀ ဒီးဖၤရိၤ တဲဝဲလၢ “ခဲမုၢ်ဆ့ၣ်လီၤ.” ဒီးစီၤမိၤၡ့ တဲဝဲလၢ “ဒ်သိး နကသ့ၣ်ညါလၢ ပှၤလၢအလီၤဂာ် ဒီးယဟိဝၤယွၤ တအိၣ်နီတဂၤဘၣ်အဂီၢ် တၢ်ကမၤအသး ဒ်နတဲအသိးလီၤ.+
၁၁ ဒ့ၣ်တဖၣ် ကဟးထီၣ်ကွံာ်လၢနအိၣ်, လၢနဟံၣ်ပူၤ, လၢနခ့နပှၤတဖၣ်အအိၣ် ဒီးလၢ နပှၤဂီၢ်မုၢ်တဖၣ် အအိၣ်လီၤ. ဒီးဒ့ၣ်တဖၣ် ကအိၣ်တ့ၢ်က့ၤ ထဲလၢ ထံကျိနံၤလါအပူၤလီၤ.”+
၁၂ စီၤမိၤၡ့ ဒီးစီၤအၤဟရိၣ် ဟးထီၣ်ကွံာ်လၢ ဖၤရိၤအအိၣ်လီၤ. ဒီးစီၤမိၤၡ့ ဃ့ကညး ယဟိဝၤယွၤ ဒ်သိး အကမၤလီၤမၢ်ကွံာ် ဒ့ၣ်တဖၣ်လၢ အဒုးဟဲထီၣ်ဝဲ လၢဖၤရိၤ အအိၣ်လီၤ.+
၁၃ ဒီးယဟိဝၤယွၤ မၤဝဲဒ် စီၤမိၤၡ့ ဃ့ကညးအီၤအသိး ဒီးဒ့ၣ်တဖၣ် သံဝဲလၢဟံၣ်ပူၤ, လၢကရၢၢ်ပူၤ ဒီးလၢ စံာ်ပျီပူၤလီၤ.
၁၄ ဒီးအဝဲသ့ၣ် ပာ်ဖှိၣ်ထီၣ်ဝဲ ဒ့ၣ်တဖၣ် တပူၣ်ဘၣ်တပူၣ် ဒီးဒ့ၣ်အပူၣ်တဖၣ် အိၣ်ဝဲအါမး တုၤလၢ ပှၤဂံၢ်အီၤတဘၣ်ဘၣ်အဃိ ကီၢ်နၢအုၣ်ဝဲ ဒီတဘ့ၣ်ညါလီၤ.
၁၅ ဖၤရိၤ ထံၣ်ဝဲလၢ တၢ်အိၣ်သးတဖၣ် ကိညၢ်ထီၣ်လံ အဃိ အခိၣ်ကိၤထီၣ်ဝဲလီၤ.+ ဒီးဒ်ယဟိဝၤယွၤ တဲဝဲအသိး အဝဲတကနၣ် အဝဲသ့ၣ် အကလုၢ်ဘၣ်.
၁၆ ဒီးယဟိဝၤယွၤ တဲဘၣ် စီၤမိၤၡ့လၢ “တဲဘၣ် စီၤအၤဟရိၣ်လၢ ‘ယၤထီၣ်နနီၣ်ထိးဘိ ဒီးတီၢ်ဟီၣ်ခိၣ်ကမူၣ်တက့ၢ်. ဒီးဟီၣ်ခိၣ်ကမူၣ် ကကဲထီၣ် ဃးသူတဖၣ်လၢ ကီၢ်အဲၤကူပတူးအပူၤ ဒီဘ့ၣ်ညါလီၤ.’”
၁၇ ဒီးအဝဲသ့ၣ် မၤဝဲဒ်န့ၣ်လီၤ. စီၤအၤဟရိၣ် ယၤထီၣ်အနီၣ်ထိးဘိ ဒီးတီၢ်ဝဲ ဟီၣ်ခိၣ်ကမူၣ်လီၤ. ဒီးဃးသူတဖၣ် ဟဲထီၣ်လၢ ပှၤကညီ ဒီးဆၣ်ဖိကီၢ်ဖိအလိၤလီၤ. ဒီးဟီၣ်ခိၣ်ကမူၣ် ခဲလၢာ်န့ၣ် ကဲထီၣ်ဝဲ ဃးသူလၢ ကီၢ်အဲၤကူပတူး ဒီဘ့ၣ်ညါအပူၤလီၤ.+
၁၈ ဒီးပှၤအူတၢ်သမူတၢ်တဖၣ် ဂုာ်ကျဲးစၢး မၤဝဲဒ်န့ၣ်စ့ၢ်ကီး ဒီးဒုးအိၣ်ထီၣ် ဃးသူတဖၣ် ခီဖျိလၢ အတၢ်အူ+ ဘၣ်ဆၣ် အဝဲသ့ၣ် မၤဝဲတသ့ဘၣ်. ဒီးဃးသူတဖၣ် ဟဲထီၣ်ဝဲလၢ ပှၤကညီ ဒီးဆၣ်ဖိကီၢ်ဖိ အလိၤလီၤ.
၁၉ အဃိ ပှၤအူတၢ်သမူတၢ်တဖၣ် တဲဖၤရိၤလၢ “အဝဲန့ၣ် မ့ၢ်ကစၢ်ယွၤ အစုနၢ* လီၤမၢၤ.”+ ဘၣ်ဆၣ် ဒ်ယဟိဝၤယွၤ တဲပာ်စၢၤဝဲအသိး ဖၤရိၤ အခိၣ်ကိၤဒံး ဒီးတကနၣ် အဝဲသ့ၣ်ဘၣ်.
၂၀ ဒီးယဟိဝၤယွၤ တဲစီၤမိၤၡ့လၢ “ဆၢထၢၣ် ဂီၤဂီၤ ဒီးလဲၤဆၢထၢၣ် အိၣ်ခိးပာ်စၢၤ ဖၤရိၤတချုးလၢ အဝဲလဲၤတုၤလၢ ထံကျိန့ၣ်တက့ၢ်. ဒီးနကဘၣ် တဲအီၤလၢ ‘ယဟိဝၤယွၤ တဲဝဲလၢ “ပျဲလဲၤယပှၤဂီၢ်မုၢ် ဒ်သိးအဝဲသ့ၣ် ကဘူၣ်ထီၣ်ဘါထီၣ်ယၤ အဂီၢ်တက့ၢ်.
၂၁ နမ့ၢ်တပျဲလဲၤ ယပှၤဂီၢ်မုၢ်ဘၣ်န့ၣ် ယကပျၢ်လီၤ ပကိာ်ဃၢ်တဖၣ် လၢနအိၣ်, လၢနခ့နပှၤတဖၣ် ဒီးလၢနပှၤဂီၢ်မုၢ်တဖၣ်အအိၣ် ဒီးလၢနဟံၣ်တဖၣ် အပူၤလီၤ. ဒီးပှၤအဲၤကူပတူးဖိတဖၣ် အဟံၣ်န့ၣ် ကပှဲၤဒီး ပကိာ်ဃၢ်တဖၣ် ဒီးပကိာ်ဃၢ်တဖၣ်အံၤ ကအိၣ်လၢ ဟီၣ်ခိၣ်လိၤပှဲၤပှဲၤလီၤ.
၂၂ ဖဲမုၢ်နံၤ အဝဲန့ၣ်န့ၣ် ယကပာ်လီၤဆီ ကိၡ့ၣ် အဟီၣ်ကဝီၤ ဖဲယပှၤဂီၢ်မုၢ် အိၣ်ဝဲအလီၢ် သပှၢ်ကတၢၢ်လီၤ. ဖဲန့ၣ်န့ၣ် ပကိာ်ဃၢ် တဟဲအိၣ်ထီၣ်ဘၣ်.+ လၢတၢ်န့ၣ်အဃိ သုကသ့ၣ်ညါလၢ ယၤ ယဟိဝၤယွၤ အိၣ်ဖဲအံၤလၢ ကီၢ်ပူၤလီၤ.+
၂၃ ဒီးယပှၤဂီၢ်မုၢ်တဖၣ်န့ၣ် ယကပာ်လီၤဆီအီၤဒီး နပှၤဂီၢ်မုၢ်တဖၣ်လီၤ. ခဲမုၢ်ဆ့ၣ်န့ၣ် တၢ်ပနီၣ်လီၤလး တခါအံၤ ကမၤအသးလီၤ.”’”
၂၄ ဒီးယဟိဝၤယွၤ မၤဝဲဒ်န့ၣ်အသိးလီၤ. ဒီးပကိာ်ဃၢ် အါအါဂီၢ်ဂီၢ် ဟဲနုာ်လီၤလၢ ဖၤရိၤအဟံၣ်ပူၤ ဒီးလၢအခ့အပှၤ အဟံၣ်တဖၣ်အပူၤ ဒီးလၢကီၢ်အဲၤကူပတူး ဒီဘ့ၣ်ညါ အပူၤလီၤ.+ ဒီးပကိာ်ဃၢ်တဖၣ်န့ၣ် ဒုးအိၣ်ထီၣ် တၢ်ကီတၢ်ခဲဖးဒိၣ် လၢထံကီၢ်အပူၤလီၤ.+
၂၅ လၢခံ ဖၤရိၤ ကိးန့ၢ် စီၤမိၤၡ့ ဒီးစီၤအၤဟရိၣ် ဒီးတဲဝဲလၢ “လဲၤလုၢ်ထီၣ်တၢ် လၢသုကစၢ်ယွၤအအိၣ် လၢထံကီၢ်အပူၤတက့ၢ်.”
၂၆ ဘၣ်ဆၣ် စီၤမိၤၡ့ တဲဝဲလၢ “ပမ့ၢ်မၤဒ်န့ၣ်န့ၣ် တကြၢးဘၣ် မ့ၢ်လၢ တၢ်လၢ ပကလုၢ်ထီၣ်အီၤလၢ ပကစၢ် ယဟိဝၤယွၤအအိၣ်န့ၣ် မ့ၢ်တၢ်လၢ အလီၤသးဘၣ်အၢ လၢပှၤအဲၤကူပတူးဖိတဖၣ် အမဲာ်ညါအဃိလီၤ.+ ပှၤအဲၤကူပတူးဖိ မ့ၢ်ထံၣ်လၢ ပလုၢ်ထီၣ် တၢ်လၢအလီၤသးဘၣ်အၢ လၢအဝဲသ့ၣ်အမဲာ်ညါန့ၣ် အဝဲသ့ၣ် ကကွံာ်ပှၤလၢလၢၢ် တမ့ၢ်ဧီၤ.
၂၇ ပကလဲၤလၢ ပှၢ်မုၢ်ကနၢ သၢသီ* ဒီးဖဲန့ၣ် ပကလုၢ်ထီၣ်တၢ်လၢ ပကစၢ် ယဟိဝၤယွၤအအိၣ် ဒ်အဝဲ တဲပှၤအသိးလီၤ.”+
၂၈ ဒီးဖၤရိၤ တဲဝဲလၢ “ယကပျဲသု ဒ်သိး သုကဟ့ၣ်လုၢ်ထီၣ်တၢ်လၢ သုကစၢ် ယဟိဝၤယွၤအအိၣ်လၢ ပှၢ်မုၢ်ကနၢ အပူၤလီၤ. ဘၣ်ဆၣ် သုတဘၣ် လဲၤယံၤယံၤဘၣ်. ဒီးဃ့ကညးန့ၢ်တၢ်လၢ ယဂီၢ်တက့ၢ်.”+
၂၉ ဒီးစီၤမိၤၡ့ တဲဝဲလၢ “ခဲအံၤ ယကဟးထီၣ် လၢနအိၣ် ဒီးယကဃ့ကညး ယဟိဝၤယွၤ ဒီးခဲမုၢ်ဆ့ၣ်န့ၣ် ပကိာ်ဃၢ်တဖၣ် ကဟးထီၣ်ကွံာ်လၢ ဖၤရိၤအအိၣ်, လၢအခ့အပှၤအအိၣ် ဒီးလၢအပှၤဂီၢ်မုၢ် အအိၣ်လီၤ. ဘၣ်ဆၣ် တဘၣ်မၤပှၤ ကဒံကဒါ ခီဖျိလၢ နတြီပှၤဂီၢ်မုၢ်လၢ ကလဲၤဟ့ၣ်လုၢ်ထီၣ်တၢ်လၢ ယဟိဝၤယွၤအအိၣ် လၢၤတဂ့ၤ.”+
၃၀ ဒီးစီၤမိၤၡ့ ဟးထီၣ်လၢ ဖၤရိၤအအိၣ် ဒီးဃ့ကညး ယဟိဝၤယွၤလီၤ.+
၃၁ အဃိ ယဟိဝၤယွၤ မၤဝဲဒ် စီၤမိၤၡ့ တဲဝဲအသိး ဒီးပကိာ်ဃၢ်တဖၣ် ဟးထီၣ်လၢ ဖၤရိၤအအိၣ်, အခ့အပှၤတဖၣ်အအိၣ် ဒီးအပှၤဂီၢ်မုၢ်အအိၣ် ဒီးတအိၣ်တ့ၢ် နီတဘ့ၣ်လၢၤဘၣ်.
၃၂ ဘၣ်ဆၣ် ဖၤရိၤ အခိၣ်ကိၤထီၣ်ကဒီး ဒီးအဝဲ တပျဲလဲၤ ပှၤဂီၢ်မုၢ်ဘၣ်.
တၢ်ဂ့ၢ်အဘျဲၣ်တဖၣ်
^ မ့ၢ်စ့ၢ်ကီး “ထံကလိာ်တဖၣ်.”
^ မ့ၢ်စ့ၢ်ကီး “စိကမီၤ.”
^ ဘၣ်သ့ၣ်သ့ၣ် ကမ့ၢ် “သၢသီကျဲ.”