민수기 3:1-51

  • 아론의 아들들 (1-4)

  • 레위 사람이 섬기는 일을 하도록 선택되다 (5-39)

  • 맏아들과 맏배를 구속하다 (40-51)

3  여호와께서 시나이 산에서+ 모세와 말씀하실 당시 아론과 모세의 가계*는 이러했다.  아론의 아들들의 이름은 맏아들 나답, 아비후,+ 엘르아살,+ 이다말이었다.+  이는 아론의 아들들 곧 제사장으로 섬기도록 임명된* 기름부음받은 제사장들의 이름이다.+  하지만 나답과 아비후는 시나이 광야에서 여호와 앞에 승인되지 않은 불을 바치다가 여호와 앞에서 죽었고+ 그들에게는 아들이 없었다. 엘르아살과+ 이다말은+ 아버지 아론과 함께 계속해서 제사장으로 섬겼다.  여호와께서 모세에게 말씀하셨다.  “레위 지파를+ 나오게 하여 제사장 아론 앞에 세워라. 그들이 그를 섬길 것이다.+  그들은 장막과 관련된 봉사를 수행하여 만남의 천막 앞에서 그와 온 회중에 대한 책임을 이행해야 한다.  그들은 만남의 천막의 모든 기구를 돌보아야 하며,+ 장막과 관련된 봉사를 수행하여+ 이스라엘 사람들에 대한 책임을 이행해야 한다.  너는 레위 사람들을 아론과 그의 아들들에게 주어야 한다. 그들은 주어진 자들 곧 이스라엘 사람들 가운데서 그에게 주어진 자들이다.+ 10  너는 아론과 그의 아들들을 임명해야 하며 그들은 제사장의 의무를 이행해야 한다.+ 누구든 권한이 없는 사람*이 가까이 오면 죽여야 한다.”+ 11  여호와께서 모세에게 또 말씀하셨다. 12  “보아라! 내가 이스라엘 사람들의 모든 처음 난 자*를 대신해 레위 사람들을 이스라엘 사람들 가운데서 선택한다.+ 레위 사람들은 나의 것이 된다. 13  처음 난 것은 모두 나의 것이기 때문이다.+ 이집트 땅에서 처음 난 것을 모두 치던 날에+ 나는 사람에서 짐승에 이르기까지 이스라엘의 처음 난 것을 모두 나를 위해 성별했다.+ 그들은 나의 것이 되어야 한다. 나는 여호와이다.” 14  여호와께서 시나이 광야에서+ 모세에게 또 말씀하셨다. 15  “레위 자손을 가문과 가족별로 등록하여라. 태어난 지 한 달 이상 된 남자를 모두 등록해야 한다.”+ 16  그래서 모세는 여호와의 지시에 따라, 명령받은 대로 그들을 등록했다. 17  레위의 아들들의 이름은 게르손, 고핫, 므라리였다.+ 18  게르손의 아들들의 이름은 가족별로 보면 립니와 시므이였다.+ 19  고핫의 아들들은 가족별로 보면 아므람, 이스할, 헤브론, 웃시엘이었다.+ 20  므라리의 아들들은 가족별로 보면 마흘리와+ 무시였다.+ 이들은 가문에 따른 레위 사람의 가족들이었다. 21  게르손에게서 립니+ 가족과 시므이 가족이 나왔다. 이들은 게르손 사람의 가족들이었다. 22  이들 가운데서 태어난 지 한 달 이상 되는 등록된 모든 남자의 수는 7500명이었다.+ 23  게르손 사람의 가족들은 장막 뒤+ 서쪽에 진을 쳤다. 24  게르손 사람의 가문의 수장은 라엘의 아들 엘리아삽이었다. 25  게르손 자손이 만남의 천막에서 맡은 책임은+ 장막과 천막,+ 그 덮개,+ 만남의 천막 입구의 막,*+ 26  뜰의 휘장,+ 장막과 제단을 둘러싼 뜰 입구의 막,*+ 그 천막 줄을 돌보고 이와 관련된 모든 봉사를 하는 것이었다. 27  고핫에게서 아므람 가족, 이스할 가족, 헤브론 가족, 웃시엘 가족이 나왔다. 이들은 고핫 사람의 가족들이었다.+ 28  태어난 지 한 달 이상 된 모든 남자의 수는 8600명이었으며, 그들은 거룩한 곳을 돌볼 책임이 있었다.+ 29  고핫 자손의 가족들은 장막 남쪽에 진을 쳤다.+ 30  고핫 사람 가족들의 가문의 수장은 웃시엘의+ 아들 엘리사반이었다. 31  그들의 책임은 궤,+ 상,+ 등잔대,+ 제단들,+ 거룩한 곳에서 섬기는 일을 하는 데 쓰는 기구들,+*+ 돌보고 이와 관련된 모든 봉사를 하는 것이었다.+ 32  레위 사람의 우두머리 수장은 제사장 아론의 아들 엘르아살이었다.+ 그는 거룩한 곳에 대한 책임을 맡은 이들을 감독했다. 33  므라리에게서는 마흘리 가족과 무시 가족이 나왔다. 이들은 므라리의 가족들이었다.+ 34  태어난 지 한 달 이상 된 모든 등록된 남자의 수는 6200명이었다.+ 35  므라리 가족들의 가문의 수장은 아비하일의 아들 수리엘이었다. 그들은 장막 북쪽에 진을 쳤다.+ 36  므라리 자손이 관리해야 할 것은 장막의 널빤지 틀,+ 그 가로장,+ 기둥,+ 받침, 모든 기구,+ 이와 관련된 모든 봉사,+ 37  뜰 둘레의 기둥과 그 받침,+ 천막 말뚝, 천막 줄이었다. 38  장막 앞 동쪽 곧 만남의 천막 앞 해 뜨는 쪽에 진을 칠 사람들은 모세와 아론과 그의 아들들이었다. 신성한 곳을 돌보는 것이 그들의 책임이었고 이스라엘 사람들을 위한 그들의 의무였다. 권한이 없는 사람*이 가까이 오면 누구든 죽게 되어 있었다.+ 39  태어난 지 한 달 이상 된 레위 사람의 모든 남자 곧 여호와의 명령대로 모세와 아론이 그 가족별로 등록한 남자는 2만 2000명이었다. 40  그때에 여호와께서 모세에게 말씀하셨다. “이스라엘 사람들 가운데서 태어난 지 한 달 이상 된 맏아들을 모두 등록하여+ 그들의 수를 세고 명단을 작성하여라. 41  너는 나를 위해 이스라엘 사람들의 모든 맏아들 대신에 레위 사람을 취하고,+ 이스라엘 사람들이 가진 가축의 모든 맏배 대신에 레위 사람의 가축을 취해야 한다.+ 나는 여호와이다.” 42  그래서 모세는 여호와께서 명령하신 대로 이스라엘 사람들의 맏아들을 모두 등록했다. 43  태어난 지 한 달 이상 된 맏아들로 이름이 등록된 자의 수는 모두 2만 2273명이었다. 44  여호와께서 모세에게 또 말씀하셨다. 45  “이스라엘 사람들의 모든 맏아들 대신에 레위 사람을 취하고, 그들의 가축 대신에 레위 사람들의 가축을 취하여라. 레위 사람들은 나의 것이 된다. 나는 여호와이다. 46  이스라엘 사람들의 맏아들 중에서 레위 사람들의 수를 초과하는 273명에+ 대한 대속의 값으로,+ 47  너는 거룩한 곳의 표준 세겔로* 각 사람당 5세겔*씩 거두어야 한다.+ 1세겔은 20게라*이다.+ 48  너는 그 초과한 사람들에 대한 대속의 값으로 그 돈을 아론과 그의 아들들에게 주어야 한다.” 49  그래서 모세는 레위 사람의 수를 초과하는* 사람들에게서 구속의 값으로 돈을 거두었다. 50  그가 이스라엘 사람들의 맏아들에게서 거둔 돈은 거룩한 곳의 표준 세겔로 1365세겔이었다. 51  그리고 모세는 여호와의 말씀*에 따라 대속의 값인 그 돈을 아론과 그의 아들들에게 주었다. 여호와께서 모세에게 명령하신 대로였다.

각주

직역하면 “세대”.
직역하면 “손이 채워진”.
직역하면 “외인” 곧 아론의 가족이 아닌 사람.
직역하면 “태를 여는 모든 처음 난 자”.
또는 “휘장”.
또는 “휘장”.
또는 “휘장”.
직역하면 “외인” 곧 레위인이 아닌 사람.
또는 “거룩한 세겔로”.
1세겔은 11.4그램. 부록 나14 참조.
1게라는 0.57그램. 부록 나14 참조.
또는 “대속의 값을 초과하는”.
직역하면 “입”.