시편 71:1-24

  • 연로한 자가 나타낸 확신

    • 어린 시절부터 하느님을 신뢰하다 (5)

    • “내 힘이 약해질 때에” (9)

    • ‘하느님께서 나를 어린 시절부터 가르치셨습니다’ (17)

71  오 여호와여, 내가 당신에게 도피하니내가 결코 부끄러움을 당하지 않게 해 주십시오.+ 2  당신의 의로 나를 구원하고 나를 구출해 주십시오. 당신의 귀를 내게 기울이시어* 나를 구원해 주십시오.+ 3  나를 위해 요새 같은 반석이 되어 주시어내가 언제든지 들어갈 수 있게 해 주십시오. 당신은 나의 바위, 나의 산성이시니나를 구원하라고 명령해 주십시오.+ 4  오 나의 하느님, 악한 자의 손에서,불공정한 압제자의 손아귀에서 나를 구출해 주십시오.+ 5  오 주권자인 주 여호와여, 당신은 나의 희망이시고어린 시절부터 내가 신뢰해 온 분이시기* 때문입니다.+ 6  내가 태어날 때부터 당신에게 의지했고당신이 나를 어머니의 태에서 꺼내 주셨으니+나는 언제나 당신을 찬양합니다. 7  내가 많은 사람에게 기이한 것이 되었지만당신은 나의 견고한 도피처이십니다. 8  내 입에 당신에 대한 찬양이 가득하니+온종일 당신의 영화를 말합니다. 9  노년의 때에 나를 쫓아내지 마시고+내 힘이 약해질 때에 나를 버리지 마십시오.+ 10  내 적들이 나를 비방하고내 목숨*을 빼앗으려 하는 자들이 함께 모의합니다.+ 11  그들은 말합니다. “하느님이 그를 버렸다. 그를 구해 줄 자가 없으니 쫓아가 붙잡아라.”+ 12  오 하느님, 내게서 멀리 계시지 마시고오 나의 하느님, 서둘러 나를 도와주십시오.+ 13  내*게 대항하는 자들이부끄러움을 당하며 망하게 하시고,+나의 재난을 꾀하는 자들이치욕과 굴욕을 덮어쓰게 하십시오.+ 14  나는 계속 기다리며당신을 더욱더 찬양하렵니다. 15  너무 많아 다 알 수는* 없지만,+내 입이 당신의 의를,+당신이 베푸신 구원을 온종일 상세히 이야기하렵니다. 16  오 주권자인 주 여호와여,내가 나아가 당신의 위력 있는 행동을 말할 것입니다. 나는 당신의 의, 오직 당신의 의만 알리겠습니다. 17  오 하느님, 당신은 나를 어린 시절부터 가르치셨고+지금까지 나는 당신의 놀라운 일들을 알리고 있습니다.+ 18  오 하느님, 내가 늙어 백발이 되어도 나를 버리지 마십시오.+ 후대에게 당신의 능력*에 관해,장차 오는 모든 이에게 당신의 위력에 관해 알리게 해 주십시오.+ 19  오 하느님, 당신의 의는 높은 곳까지 이릅니다.+ 당신이 큰일들을 행하셨으니오 하느님, 누가 당신과 같겠습니까?+ 20  당신은 내가 많은 고난과 재앙을 겪게 하셨습니다.+ 그러나 나를 다시 살려 주시고땅속 깊은 곳*에서 끌어 올려 주십시오.+ 21  나를 더욱 크게 해 주시고나를 감싸 위로해 주십시오. 22  그러면 내가 현악기로 당신을 찬양하리니당신이 충실하시기 때문입니다, 오 나의 하느님.+ 내가 수금으로 당신을 찬양하여 노래하겠습니다,*오 이스라엘의 거룩한 분이여. 23  내가 당신에게 찬양 노래를 부를 때에 내 입술이 기뻐 외치리니,+당신이 내 생명을 구해 주셨기* 때문입니다.+ 24  내 혀가 온종일 당신의 의를 말하리니,*+나를 멸망시키려는 자들이 부끄러움과 창피를 당할 것이기 때문입니다.+

각주

또는 “몸을 굽혀 내 말을 들어 주시어”.
또는 “나의 확신이시기”.
또는 “내 영혼”.
또는 “내 영혼”.
또는 “셀 수는”.
직역하면 “팔”.
또는 “깊은 물”.
또는 “당신에게 음악을 연주하겠습니다”.
또는 “내 영혼을 구속하셨기”.
또는 “묵상하리니”.