시편 79:1-13

  • 민족들이 하느님의 백성에게 쳐들어왔을 때 드린 기도

    • ‘우리는 치욕거리입니다’ (4)

    • ‘당신의 이름을 위해 우리를 도와주십시오’ (9)

    • ‘우리 이웃들에게 일곱 배로 갚아 주십시오’ (12)

아삽의+ 시가 79  오 하느님, 민족들이 당신의 상속 재산+ 안으로 쳐들어와당신의 거룩한 성전을 더럽히고+예루살렘을 폐허 더미로 만들었습니다.+ 2  그들이 당신의 종들의 시체를 하늘의 새에게 먹이로 주고당신의 충성스러운 자들의 살을 땅의 짐승에게 주었으며,+ 3  예루살렘 주위에 이들의 피를 물처럼 쏟아 버렸건만매장해 줄 자가 아무도 없습니다.+ 4  우리는 이웃들에게 치욕거리가 되었으며+주위에 있는 자들은 우리를 조소하고 놀려 댑니다. 5  오 여호와여, 언제까지 격분하실 것입니까? 영원토록입니까?+ 언제까지 당신의 진노가 불처럼 타오를 것입니까?+ 6  당신을 모르는 민족들과 당신의 이름을 부르지 않는 왕국들에게당신의 분노를 쏟으십시오.+ 7  그들이 야곱을 삼켜 버리고그의 고토를 황무지로 만들었기 때문입니다.+ 8  조상들의 잘못을 우리에게 돌리지 마시고+속히 우리에게 자비를 보여 주십시오.+ 우리가 몹시 낮아졌습니다. 9  오 우리 구원의 하느님,+당신의 영광스러운 이름을 위해 우리를 도와주시고,당신의 이름을 위해 우리를 구출하시고 우리의 죄를 용서해* 주십시오.+ 10  민족들이 “그들의 하느님이 어디 있느냐?” 하고 말해서야 되겠습니까?+ 당신의 종들이 흘린 피에 대해 복수가 행해졌음을우리 눈앞에서 민족들이 알게 해 주십시오.+ 11  갇힌 자의 한숨을 들어 주시고+죽음을 선고받은 자*들을 당신의 크신 능력*으로 보존해 주십시오.*+ 12  오 여호와여, 우리 이웃들이 당신에게 퍼부은 조롱을+그들에게 일곱 배로 갚아 주십시오.+ 13  그러면 당신의 백성이며 당신 목초지의 양 떼인 우리가+영원히 당신에게 감사를 드리고대대로 당신에 대한 찬양을 선포하겠습니다.+

각주

직역하면 “덮어”.
직역하면 “죽음의 아들”.
직역하면 “팔”.
달리 번역하면 “자유롭게 놓아주십시오.”