시편 87:1-7

  • 참하느님의 도시 시온

    • 시온에서 태어난 자들 (4-6)

고라 자손.+ 시가. 노래 87  그분의 도시의 기초는 거룩한 산에 있고,+  여호와께서 야곱의 모든 천막들보다시온의 문들을 더 사랑하시니,+  오 참하느님의 도시여, 사람들이 너에 대해 영광스러운 일들을 말하는구나.+ (셀라)  나는 라합과+ 바빌론도 나를 아는* 자들로 여기리라. 보라, 블레셋과 티레와 구스도 함께 있구나. 그들을 두고 “이는 거기서 태어난 자이다” 하고들 말하리라.  시온에 관하여는“모두 다 그 가운데서 태어났구나” 하고들 말하리니,가장 높으신 분이 그것을 굳게 세우시리라.  여호와께서 민족들을 기록하실 때에“이는 거기서 태어난 자이다” 하고 선언하시리라. (셀라)  노래하는 이들과+ 원무를 추는 이들이+“나의 모든 샘들이 네 안에 있다”*+ 하고 말하리라.

각주

또는 “인정하는”.
또는 “나에게는 네가 모든 것의 근원이다”.