에스겔 7:1-27
7 여호와의 말씀이 또 나에게 임했다.
2 “너 사람의 아들아, 주권자인 주 여호와가 이스라엘의 땅에게 이렇게 말한다. ‘끝이 왔다! 이 땅 사방에 끝이 왔다.
3 지금 네게 끝이 이르렀으니, 내가 너에게 내 분노를 쏟아, 네가 걸어온 길에 따라 너를 심판하고 너의 모든 혐오스러운 행위에 대해 너에게 책임을 묻겠다.
4 내 눈이 너를 가엾게 여기지도 않고, 내가 동정심을 느끼지도 않을 것이다.+ 네가 걸어온 길대로 내가 갚아 줄 것이니, 너는 네가 저지른 혐오스러운 행위의 대가를 치를 것이다.+ 그러면 너희는 반드시 내가 여호와인 줄 알게 될 것이다.’+
5 주권자인 주 여호와가 이렇게 말한다. ‘보아라! 재앙이, 유례없는 재앙이 오고 있다.+
6 끝이 오고 있다. 끝이 오리니, 그것이 너를 거슬러 일어날* 것이다. 보아라! 끝이 오고 있다.
7 이 땅에 사는 자여, 너의 차례*가 왔다. 그때가 오고 있으니, 그날이 가까웠다.+ 산에서 나는 기쁜 외침이 아니라 혼란이 있다.
8 이제 곧 내가 너에게 격노를 퍼붓고+ 너에게 분노를 다 쏟아서,+ 네가 걸어온 길에 따라 너를 심판하고 너의 모든 혐오스러운 행위에 대해 너에게 책임을 묻겠다.
9 내 눈이 가엾게 여기지도 않고 내가 동정심을 느끼지도 않을 것이다.+ 네가 걸어온 길대로 내가 갚아 줄 것이니, 너는 네가 저지른 혐오스러운 행위의 대가를 치를 것이다. 그러면 너희를 치는 이가 나 여호와인 줄 너희가 반드시 알게 될 것이다.+
10 보아라, 그날이다! 보아라, 그날이 오고 있다!+ 너의 차례*가 왔다. 몽둥이는 꽃을 피우고 주제넘음은 싹이 텄다.
11 폭력이 자라서 악의 몽둥이가 되었다.+ 그들도, 그들의 부도, 그들의 무리도, 그들의 명성도 남아 있지 않을 것이다.
12 그때가 오고, 그날이 이를 것이다. 사는 사람은 기뻐하지 말고, 파는 사람은 슬퍼하지 마라. 그 모든 무리에게 진노가 내리기 때문이다.*+
13 파는 사람은 목숨을 건진다 하더라도, 그 판 것으로 돌아가지 못할 것이다. 이 환상은 그 모든 무리에 대한 것이기 때문이다. 아무도 돌아가지 못할 것이며, 아무도 자기 잘못 때문에* 목숨을 부지하지 못할 것이다.
14 그들이 나팔을 불고+ 모든 사람이 준비를 갖추었지만, 아무도 전투에 나가지 않을 것이다. 그 모든 무리에게 나의 진노가 내리기 때문이다.+
15 밖에는 칼이 있고,+ 안에는 역병과 기근이 있다. 들에 있는 자는 칼에 죽고, 도시에 있는 자는 기근과 역병이 삼킬 것이다.+
16 가까스로 피하여 살아남는 자들은 산으로 가서, 골짜기의 비둘기처럼 저마다 자기의 잘못 때문에 탄식할 것이다.+
17 모든 손이 축 늘어지고, 모든 무릎이 물을 뚝뚝 떨어뜨릴 것이다.*+
18 그들이 자루천을 걸쳤고,+ 공포가 그들을 사로잡았다.* 모든 사람이 수치를 당하고, 모두 대머리가 될 것이다.*+
19 그들은 자기들의 은을 길거리에 던질 것이며, 그들의 금은 그들에게 몹시 혐오스러운 것이 될 것이다. 그들의 은도 그들의 금도 여호와의 진노의 날에 그들을 구하지 못할 것이다.+ 그들*은 만족하지 못하고 그들의 배는 채워지지 못할 것이다. 그것*은 그들이 잘못을 범하게 하는 걸림돌이 되었을 뿐이다.
20 그들은 자기들이 가진 장식품의 아름다움을 자랑하였고, 그것*으로 혐오스러운 형상들, 역겨운 우상들을 만들었다.+ 그러므로 내가 그것을 그들에게 몹시 혐오스러운 것이 되게 하겠다.
21 또한 그것*을 외국인들의 손에 약탈물로 주고, 땅의 악한 자들에게 전리품으로 주리니, 그들이 그것을 더럽힐 것이다.
22 내가 그들에게서 얼굴을 돌리리니,+ 그들이 나의 은밀한 처소*를 더럽히고, 강도들이 들어와서 그곳을 더럽힐 것이다.+
23 쇠사슬*을 만들어라.+ 이 땅에 피로 얼룩진 재판이 가득하고+ 이 도시에 폭력이 가득하기 때문이다.+
24 내가 나라들 가운데서 가장 악한 자들을 데려다가,+ 그들의 집을 차지하게 할 것이다.+ 내가 강한 자들의 교만을 그치게 하리니, 그들의 신성한 곳들이 더럽혀질 것이다.+
25 심한 고통이 오면, 그들이 평화를 찾겠지만 전혀 없을 것이다.+
26 재난에 재난이 겹쳐 오고, 소문에 소문이 뒤따를 것이다. 사람들이 예언자에게서 환상을 구하겠지만,+ 제사장에게서 법*이, 장로들에게서 조언이 사라질 것이다.+
27 왕은 슬퍼하고,+ 수장은 절망*으로 옷을 입고, 이 땅 백성의 손은 두려움에 떨 것이다. 나는 그들이 걸어온 길에 따라 그들을 대하고, 그들이 심판한 대로 그들을 심판할 것이다. 그러면 그들은 반드시 내가 여호와인 줄 알게 될 것이다.’”+
각주
^ 직역하면 “깨어날”.
^ 달리 번역하면 “화관”.
^ 달리 번역하면 “화관”.
^ 모든 사람에게 멸망이 닥칠 것이므로, 땅을 사는 사람이나 파는 사람이 모두 이득을 보지 못할 것임을 가리킴.
^ 달리 번역하면 “잘못된 수단을 사용해서”.
^ 겁에 질려 오줌을 싸는 것을 가리킴.
^ 슬퍼하면서 머리를 미는 것을 가리킴.
^ 직역하면 “덮었다.”
^ 또는 “그들의 영혼”.
^ 그들의 은과 금을 가리킴.
^ 금과 은으로 된 물건을 가리킴.
^ 우상을 만드는 데 사용된 은과 금을 가리킴.
^ 여호와의 성전 가장 안쪽 부분을 가리키는 것으로 보임.
^ 포로를 묶는 쇠사슬을 가리킴.
^ 또는 “교훈; 가르침”.
^ 또는 “황폐”.
