역대기상 9:1-44

  • 유배되었다가 돌아온 후의 계보 (1-34)

  • 사울의 가계가 다시 언급되다 (35-44)

9  모든 이스라엘 사람은 족보에 등록되었고 ‘이스라엘 열왕기’에 기록되어 있다. 유다는 불충실했기 때문에 바빌론에 유배되었다.+  가장 먼저 자기들의 도시들에 있는 소유지로 돌아간 주민들은 일부 이스라엘 사람들, 제사장들, 레위 사람들, 성전 종들*이었다.+  유다와+ 베냐민과+ 에브라임과 므낫세의 후손 가운데 예루살렘에 정착한 사람들은 이러하다.  유다의 아들 베레스의+ 후손 가운데서는 우대가 있었는데, 우대는 암미훗의 아들, 암미훗은 오므리의 아들, 오므리는 이므리의 아들, 이므리는 바니의 아들이다.  실로 사람들 가운데서는 맏아들 아사야와 그의 아들들이 있었다.  제라의+ 자손들 가운데서는 여우엘과 그들의 형제 690명이 있었다.  베냐민의 후손 가운데서는 핫스누아의 아들 호다위야의 아들 므술람의 아들 살루,  여로함의 아들 이브느야, 미그리의 아들 웃시의 아들 엘라, 이브니야의 아들 르우엘의 아들 스바디야의 아들 므술람이 있었다.  그들의 형제들은 가계별로 모두 956명이었다. 이들은 모두 그 가문의 우두머리들*이었다. 10  제사장들 가운데서는 여다야, 여호야립, 야긴,+ 11  아사랴가 있었는데, 아사랴는 힐기야의 아들, 힐기야는 므술람의 아들, 므술람은 사독의 아들, 사독은 므라욧의 아들, 므라욧은 참하느님의 집*의 지도자인 아히둡의 아들이다. 12  또 아다야가 있었는데, 아다야는 여로함의 아들, 여로함은 바스훌의 아들, 바스훌은 말기야의 아들이다. 그리고 마아새가 있었는데, 마아새는 아디엘의 아들, 아디엘은 야세라의 아들, 야세라는 므술람의 아들, 므술람은 므실레밋의 아들, 므실레밋은 임멜의 아들이다. 13  또 그들의 형제들이 있었는데, 그들은 그 가문의 우두머리들로서 그 수가 1760명이었고, 참하느님의 집에서 봉사할 수 있는 유능한 용사들이었다. 14  레위 사람들 가운데서는 므라리의 후손인 스마야가+ 있었는데, 스마야는 핫숩의 아들, 핫숩은 아스리감의 아들, 아스리감은 하사뱌의 아들이다. 15  또 박박갈, 헤레스, 갈랄, 맛다냐가 있었는데, 맛다냐는 미카의 아들, 미카는 시그리의 아들, 시그리는 아삽의 아들이다. 16  또 오바댜가 있었는데, 오바댜는 스마야의 아들, 스마야는 갈랄의 아들, 갈랄은 여두둔의 아들이다. 그리고 엘가나의 아들 아사의 아들인 베레갸가 있었는데, 베레갸는 느도바 사람들의+ 정착촌에 살았다. 17  문지기들은+ 살룸, 악굽, 달몬, 아히만이었다. 그들의 형제 살룸이 우두머리였는데, 18  그는 그때까지 동쪽에 있는 왕의 문에+ 있었다. 이들은 레위 사람들 진영의 문지기들이었다. 19  고라의 아들 에비아삽의 아들 고레의 아들인 살룸과 그 가문의 형제들 곧 고라 사람들은 봉사하는 임무를 맡아 천막의 문지기들로 일했다. 그들의 아버지들도 여호와의 진영 입구를 지키는 자들이었다. 20  과거에는 엘르아살의+ 아들 비느하스가+ 그들의 책임자였다. 여호와께서 그와 함께 계셨다. 21  므셀레먀의 아들 스가랴는+ 만남의 천막 입구의 문지기였다. 22  문지방의 문지기로 선택된 자들은 모두 212명이었다. 그들은 족보에 따라+ 자기들의 정착촌에 살았다. 다윗과 선견자+ 사무엘이 그들을 그 신임받는 직분에 임명했다. 23  그들과 그들의 아들들은 여호와의 집 곧 천막 집의 문들을 지키는 일을 맡았다.+ 24  문지기들은 동서남북 사방에 배치되었다.+ 25  때때로 정착촌에 사는 그들의 형제들이 와서 7일 동안 그들과 함께 봉사했다. 26  네 명의 문지기장*은 신임받는 직분을 맡았다. 그들은 레위 사람들로서, 참하느님의 집의 방*과 보물고를 지켰다.+ 27  그들은 참하느님의 집 둘레에 있는 자기 자리에서 밤을 지냈다. 경비 임무를 수행하고 열쇠를 맡아 아침마다 그 집의 문을 여는 일을 했던 것이다. 28  그들 중 일부는 봉사에 쓰는 기구들을 맡아,+ 기구들을 들여오고 내갈 때마다 그 수를 세었다. 29  그들 중 일부는 다른 기구들, 모든 거룩한 기구,+ 고운 가루와+ 포도주와+ 기름과+ 유향과+ 발삼유를+ 맡도록 임명되었다. 30  제사장의 아들들 중 일부는 발삼유 향유를 섞는 일을 했다. 31  레위 사람들 가운데서 맛디디야는 고라 사람 살룸의 맏아들로서, 철판에 굽는 일을+ 하는 신임받는 직분을 맡았다. 32  고핫 사람들의 형제들 중 일부는 진설병*+ 안식일마다 준비하는 일을 맡았다.+ 33  이들은 노래하는 자들로, 방*에 있는 레위 가문의 우두머리들이었는데, 밤낮으로 그 임무를 수행할 책임이 있었기 때문에 다른 임무에서 제외되었다. 34  이들은 가계별로 본 레위 가문의 우두머리들, 수장들이었다. 이들은 예루살렘에 살았다. 35  기브온의 아버지 여이엘은 기브온에+ 살았는데, 그의 아내의 이름은 마아가였다. 36  그의 맏아들은 압돈이었으며, 그 아래로 수르, 기스, 바알, 넬, 나답, 37  그돌, 아히오, 스가랴, 미글롯이 있었다. 38  미글롯은 시므암을 낳았다. 그들은 모두 자기 형제들이 사는 곳 근처인 예루살렘에서 다른 형제들과 함께 살았다. 39  넬은+ 기스를 낳고, 기스는 사울을+ 낳고, 사울은 요나단,+ 말기수아,+ 아비나답,+ 에스바알을 낳았다. 40  요나단의 아들은 므립바알이었다.+ 므립바알은 미가를+ 낳았다. 41  미가의 아들들은 비돈, 멜렉, 다레아, 아하스였다. 42  아하스는 야라를 낳고, 야라는 알레멧, 아스마웻, 지므리를 낳고, 지므리는 모사를 낳았다. 43  모사는 비느아를 낳았는데, 비느아의 아들은 르바야, 그의 아들은 엘르아사, 그의 아들은 아젤이었다. 44  아젤에게는 여섯 아들이 있었는데, 그들의 이름은 아스리감, 보그루, 이스마엘, 스아랴, 오바댜, 하난이었다. 이들은 아젤의 아들들이었다.

각주

또는 “느디님”. 직역하면 “주어진 자들”.
직역하면 “그들의 아버지의 집을 위한 아버지의 우두머리들”.
또는 “성전”.
또는 “식당”.
직역하면 “위력 있는 문지기”.
또는 “쌓아 놓는 빵”.
또는 “식당”.