창세기 37:1-36

  • 요셉의 꿈 (1-11)

  • 형들이 요셉을 질투하다 (12-24)

  • 요셉이 종으로 팔리다 (25-36)

37  야곱은 아버지가 외국인으로 거주하던+ 가나안 땅에서 계속 살았다.  야곱의 역사는 이러하다. 요셉은+ 열일곱 살 된 젊은이일 때에 아버지의 아내인 빌하의 아들들과+ 실바의 아들들과+ 함께 가축 떼를 돌보고 있었다.+ 요셉은 그들에 대한 나쁜 보고를 아버지에게 전했다.  이스라엘은 노년에 아들 요셉을 얻었기 때문에 그를 다른 모든 아들보다+ 더 사랑했다. 그래서 그에게 특별한* 긴 옷을 만들어 주었다.  그의 형들은 아버지가 그를 자기들보다 더 사랑하는 것을 보고, 그를 미워하여 그에게 평화롭게 말할 수 없었다.  후에 요셉이 꿈을 꾸고 그것을 형들에게 말했다.+ 그 때문에 그들이 그를 더 미워하게 되었다.  그가 그들에게 말했다. “내가 꾼 꿈 이야기를 들어 보세요.  우리가 밭 가운데서 곡식 단을 묶고 있었는데, 내 곡식 단이 일어나서 똑바로 서자 형들의 곡식 단들이 둘러서더니 내 곡식 단에게 몸을 굽혔어요.”+  그의 형들이 말했다. “네가 정말 우리의 왕이 되어서 우리를 다스리겠다는 것이냐?”+ 그들은 그의 꿈과 그가 한 말 때문에 그를 더욱 미워하게 되었다.  그 후에 그가 또 다른 꿈을 꾸고 그것을 형들에게 말했다. “내가 또 꿈을 꾸었는데, 이번에는 해와 달과 열한 개의 별이 나에게 몸을 굽혔어요.”+ 10  그가 그것을 형제들만 아니라 아버지에게도 이야기하자, 아버지가 그를 꾸짖으며 말했다. “네 꿈이 대체 무슨 뜻이냐? 나와 네 어머니와 네 형제들이 정말 너에게 와서 땅에 몸을 굽힐 것이란 말이냐?” 11  그래서 그의 형들은 그를 질투하게 되었지만,+ 그의 아버지는 그 말을 마음에 간직했다. 12  그의 형들이 아버지의 가축 떼에게 풀을 먹이러 세겜 근처로 갔다.+ 13  후에 이스라엘이 요셉에게 말했다. “너의 형들이 세겜 근처에서 가축 떼를 돌보고 있지 않느냐? 자, 내가 너를 형들에게 보내야겠구나.” 그러자 요셉이 말했다. “네, 알겠습니다!” 14  그래서 그가 요셉에게 말했다. “부디, 가서 네 형들이 잘 있는지 보아라. 또 가축 떼를 살펴보고 내게 소식을 가져오너라.” 이렇게 그를 헤브론+ 골짜기*에서 떠나보내자, 그가 세겜으로 갔다. 15  후에 그가 들에서 헤매고 있을 때 한 사람이 그를 보고 물었다. “무엇을 찾고 있나?” 16  그러자 그가 대답했다. “형들을 찾고 있습니다. 그들이 어디서 가축 떼를 돌보고 있는지 부디 내게 알려 주십시오.” 17  그 사람이 말했다. “그들은 여기서 떠났네. 그들이 ‘도단으로 가자’ 하고 말하는 것을 내가 들었네.” 그래서 요셉은 형들을 뒤따라가 도단에서 그들을 찾았다. 18  그런데 그의 형들은 멀리서 그를 보았다. 그리고 그가 그들에게 가까이 오기 전에, 그를 죽이려는 음모를 꾸몄다. 19  그들이 서로 말했다. “보아라! 저기 꿈쟁이가 온다.+ 20  자, 이제 그를 죽여 물구덩이에 던져 넣고 사나운 들짐승이 그를 잡아먹었다고 하자. 그리고 그의 꿈들이 어떻게 되는지 보자.” 21  르우벤은+ 이 말을 듣고 그들에게서 그를 구해 내려고 했다. 그래서 그가 말했다. “그의 목숨을 빼앗지는* 말자.”+ 22  르우벤이 그들에게 말했다. “피는 흘리지 마라.+ 그를 광야에 있는 이 물구덩이에 던져 넣고, 그를 해치지는* 마라.”+ 르우벤은 그를 그들에게서 구해 내어 아버지에게 돌려보낼 생각이었다. 23  요셉이 형들에게 오자, 그들은 요셉의 긴 옷 곧 그가 입은 특별한 긴 옷을 벗겼다.+ 24  그리고 그를 잡아 물구덩이에 던져 넣었다. 그때에 그 구덩이는 비어 있었고 그 안에 물이 없었다. 25  그런 다음 그들이 음식을 먹으려고 앉았다. 그들이 눈을 들어 보니, 길르앗에서 오는 이스마엘+ 상인들이 보였다. 그 사람들은 낙타에 라브다넘 수지와 발삼과 수지성 나무 껍질을 싣고+ 이집트로 내려가는 길이었다. 26  유다가 형제들에게 말했다. “우리가 우리의 형제를 죽이고 그의 피를 덮어 가린다고 해서 무슨 이익이 있겠는가?+ 27  자, 그를 이스마엘 사람들에게 팔고+ 우리가 그에게 손을 대지는 말자. 어쨌든 그는 우리의 형제, 우리의 혈육이다.” 그러자 형제들이 그의 말을 들었다. 28  미디안+ 상인들이 지나갈 때, 그들은 요셉을 물구덩이에서 끌어 올리고 이스마엘 사람들에게 은 20닢에 팔았다.+ 그 사람들이 요셉을 이집트로 데리고 갔다. 29  그 후 르우벤이 물구덩이로 돌아와 요셉이 거기에 없는 것을 보고 자기 옷을 찢었다. 30  그가 형제들에게 돌아와서 큰 소리로 말했다. “아이가 없어졌다! 나는, 나는 어떻게 해야 한단 말이냐?” 31  그러자 그들이 요셉의 긴 옷을 가져다가 숫염소를 잡아 그 피에 적셨다. 32  그 후에 그 특별한 긴 옷을 아버지에게 보내며 말을 전했다. “우리가 이것을 발견했습니다. 부디, 아버지의 아들의 옷인지 아닌지 살펴보십시오.”+ 33  그러자 그가 그것을 살펴보고서 외쳤다. “이것은 내 아들의 옷이다! 사나운 들짐승이 그를 잡아먹었구나! 요셉이 찢겨 죽은 것이 분명하다!” 34  그러면서 야곱이 자기 옷을 찢고 자루천을 허리에 두르고 자기 아들을 위해 여러 날 동안 슬퍼했다. 35  그의 아들들과 딸들이 모두 계속 그를 위로하려 했지만, 그는 위로받기를 마다하고 “내가 내 아들을 위해 슬퍼하며 무덤*으로+ 내려가겠다!” 하고 말했다. 이렇게 그의 아버지가 그를 위해 계속 울었다. 36  미디안 사람들은 이집트에서 그를 파라오의 궁정 관리이며 호위대장인+ 보디발에게 팔았다.+

각주

또는 “아름다운”.
또는 “저지 평야”.
또는 “영혼을 치지는”.
또는 “그에게 손을 대지는”.
또는 “스올”. 인류의 공통 무덤을 가리킴. 용어 설명 참조.