Exodus 32:1-35
32 Posiruwo oso, vantu kwa rorokere kundindira Mosesa a humburuke kondundu makura yipo va zire kwaArona, tava ka mu tantera asi: “Tu ruganena karunga ogu na tu pitisira, yeeyi kapi tuna diva eyi yina ka horokera Mosesa, mugara ogu ga tu gusa mosirongo saEgipite.”
2 Makura Arona ta va tantere asi: “Guseni yimbilingwa yongorodo eyi vana dwara komatwi vakadi veni novana veni wovagara nava wovakadi, mu yi retere nge.”
3 Makura vantu navenye tava gusa yimbilingwa yongorodo komatwi gawo, tava yi retere Arona.
4 Arona ta gusa ngorodo ozo nokuzirugana ntana zongorodo, makura vantu tava tanta asi: “Israeli, ogu yige Karunga goge ogu ga ku gusa mosirongo saEgipite.”
5 Arona apa ga yi mwene, ta tungu sizambero komeho zontana makura ta zigire asi: “Mungura ngatu danena Jehova sipito!”
6 Ezuva lyokukwama ko, tava pinduka ngurangura zonene makura tava gava nonzambo deswakerero ntani nononzambo dombili. Konyima, vantu tava hingire va lye nokunwa, makura tava katuka va hafere.
7 Makura Jehova ta tantere Mosesa asi: “Humburuka kondundu, yeeyi vantu woge ava wa gusa mosirongo saEgipite vana rugana yininke yokuvaretera ezonauko.
8 Awo vana genderere kuhageka kulimburukwa nompangera dange, vana liruganene vene ntana zongorodo nokuzinyongamena oku tava zi zambere nokutanta asi: ‘Israeli, ogu yige Karunga goge ogu ga ku gusa mosirongo saEgipite.’”
9 Jehova ta tantere hena Mosesa asi: “Nina mono asi vantu ava kapi ava zuvhu.
10 Yipo nye, wa ha kondera nge. Ame ngani va zonagura po nehandu lyange ntani ove ngani kuninka o kare muhoko gomunene.”
11 Makura Mosesa ta likwambere kwaKarunga gwendi Jehova asi: “Jehova, morwasinke ono kupulisilira ehandu lyoge li ku ninkise o rugane yininke eyi kovantu woge konyima zokuvagusa mosirongo saEgipite nononkondo doge dononene?
12 Nsene no yi rugana, Vaegipite ngava tanta asi: ‘Age kwa kere nositambo sosidona apa ga va gusire moEgipite. Age kwa here kuvadipagera monondundu nokuvagusa po pontunda zevhu.’ Rundurura etokoro lyoge lyokuzonagura po vantu woge.
13 Diworoka vakareli woge oAbirahamu naIsaka ntani Israeli ava wa tumbwidilire asi: ‘Ame ngani vhukisa ruvharo* roge ngwendi nombungururu dekeguru ntani ngani gava sirongo esi nasinye koruvharo roge yipo ngasi kare sawo dogoro narunye.’”
14 Makura Jehova ta rundurura* etokoro lyendi lyokuzonagura po vantu vendi.
15 Mosesa makura ta piruka nokuhumburuka kondundu age ana kwaterere mamanya gavali mokuwoko kwendi aga va tjanga madiworokeso. Mamanya ogo kwa ga tjenge komeho nokonyima.
16 Karunga mwene yige ga rugene mamanya ogo nokutjanga po* nonkango dendi.
17 Apa ga zuvhire Josuwa ezogerero lyovantu ava va zigilire, ta tantere Mosesa asi: “Kwa kuzuvhika ngwendi vantu kuna kurwa yita mokamba.”
18 Nye Mosesa ta tanta asi:
“Awo kapi vana kudimba morwa vana fundu,ntani kapi vana kulira morwa vana va fundu,nye ame kuna kuzuvha muhagaro gwapeke.”
19 Tupu ga sikire Mosesa pepi nokamba, ta mono ntana zongorodo ntani nomu va dene vantu, ta handuka unene makura ta zuguma mamanya aga ga kere momawoko gendi, ago taga ka gwira kedi lyondundu makura taga bomauka.
20 Age ta gusa ntana zongorodo ezi va rugene tazi hwike momundiro nokuzikonka dogoro tazi kara usura-sura, ta gusa usura owo nokuutura momema makura ta ninki Vaisraeli va ga nwe.
21 Mosesa makura ta tantere Arona asi: “Yisinke vana kurugana vantu ava, eyi yina kuninkisa o va retere nzo zonene ngesi?”
22 Arona ta limburura asi: “Wa ha handuka hompa gwange, nove wa yi diva asi vantu ava kwa hara kurugana yininke yoyidona.
23 Awo kuna tantere nge asi: ‘Tu ruganena karunga ogu na tu pitisira, yeeyi kapi tuna diva eyi yina ka horokera Mosesa, mugara ogu ga tu gusa mosirongo saEgipite.’
24 Yipo nina va tantere asi: ‘Nkenye ogu ana kara nongorodo ga hepa kuziligusa a zi retere nge.’ Yiyo nina zi zugumine momundiro, makura yiyo muna tundu ntana ezi.”
25 Mosesa kwa mwene asi vantu vana kara noumanguruki morwa Arona kapi ga va konderere. Yipo nye, awo kwa rugene yonomuga komeho zononkore dawo.
26 Makura Mosesa ta zi aka sikame pevero lyokamba nokutanta asi: “Nkenye ogu ana hamene koruha rwaJehova a wize kwange!” Makura Varevhi navenye tava ka ponga kwendi.
27 Makura age ta va tantere asi: “Jehova Karunga goVaisraeli kuna tanta asi: ‘Nkenye ogu ga hepa kugusa rufuro rwendi a gendagure mokamba nazinye a dipage mumbyendi ndi mukurwendi ndi musinda zendi ndi mukwawo zendi gomunene.’”
28 Varevhi kwa rugene eyi ga va tanterere Mosesa. Mezuva olyo vagara wokusika 3 000 kwa va dipagere.
29 Makura Mosesa ta tanta asi: “Ligaveni nyamweni kosirugana saJehova naina, yeeyi namuvenye kuna rwisa vana veni wovagara ntani vakuru veni novamumbya veni, neina age ta mu tungike.”
30 Ezuva lyokukwama ko, Mosesa ta tantere vantu asi: “One komu tulire nzo zonene, ngesi ame tani zi kondundu kwaJehova nampo kuvhura ni ka rugane ko yuma, yipo a mu gusire po nonzo deni.”
31 Mosesa makura ta tengura kwaJehova, ta ka mu tantera asi: “Vantu ka va tulire nzo zonene. Awo ka va liruganene vene sikarunga songorodo.
32 Ano ngesi nsene ono hara, va gusira po nonzo dawo. Nye nsene kapi ono hara, dongonona edina lyange mobuke zoge ezi wa li tjanga.”
33 Nye Jehova ta tantere Mosesa asi: “Nkenye ogu ga zona kwange ngani dongonona mo edina lyendi mobuke zange.
34 Ngesi zende o ka pitisire vantu va ze kevango eli na ku tantera. Tara, muengeli gwange nga pita komeho zeni ntani mezuva eli ngani va pangura, ame ngani va tengeka morwa nonzo dawo.”
35 Makura Jehova ta tengeke vantu nehamba lyomukagu morwa ntana zongorodo ezi va rugene kupitira mwaArona.
