Genesis 29:1-35

  • Jakopo ta ligwana naRakera 1-14)

  • Jakopo ta hara unene Rakera (15-20)

  • Jakopo ta kwara Reya naRakera (21-29)

  • Vana vaJakopo wovagara ava ga reterere pwaReya: Rubena, Simiyoni, Revhi ntani Juda (30-35)

29  Kutunda opo, Jakopo ta twikire norugendo rwendi, ta zi koyirongo yokoUpumezuva.  Makura ta mono etope mezana noyiunda yitatu yononzwi dina rara ketope, morwa yiko adi nwine mema. Ketope olyo kwa kudumikire ko emanya lyenene.  Apa ngadi pongo nonzwi nadinye, emanya olyo ngava li sindumuna ko ketope nokuvhetagwira nonzwi di nwe. Ano konyima tava li tengwidire ko hena emanya olyo.  Jakopo ta va pura asi: “Vakwetu, kupi muna kutunda?” Awo ta va limburura asi: “Ose kuna kutunda koHarani.”  Jakopo ta va pura asi: “Mwa mu diva Rabani mutekurwaNahoro ndi?” Awo tava limburura asi: “Twa mu diva.”  Age ta va pura asi: “Ngapi omu ana karere? Awo tava mu limburura asi: “Muwaawa, munendi Rakera googo ana kuwiza nononzwi!”  Jakopo ta tanta asi: “Ezuva simpe ure nokutoka, simpe kapi sina siki siruwo sokupongeka yimuna. Peni nonzwi mema ntani ka di liseni.”  Awo tava mu limburura asi: “Ose kapi va yi tu pulisira kuyirugana, ntudi dogoro nonzwi nadinye vana di pongeke nokusindumuna ko emanya ketope ntani natu pa nonzwi mema.”  Age simpe kuna kuuyunga nawo, Rakera ta wiza nononzwi doguhwe morwa age kwa kere musita. 10  Apa Jakopo ga mwene Rakera munahekurwendi Rabani nononzwi, ta zi usimbu ketope, ta sindumuna ko emanya nokuvhetagwira mema nonzwi dahekurwendi Rabani. 11  Makura Jakopo ta ncumita Rakera, ta tameke kulira unene. 12  Jakopo ta tantere Rakera asi age ekoro lyoguhwe Rabani ntani age munaRepeka. Rakera makura ta duka a ka tantere oguhwe. 13  Apa ga zuvhire Rabani eyi va mu tanterere kuhamena simpumba sendi Jakopo, ta duka a ka mu gwane. Ta mu lidingire nokumuncumita makura ta mu twara kembo. Jakopo makura ta tantere Rabani yininke nayinye eyi ya mu horokerere. 14  Rabani ta mu tantere asi: “Yosili ove ekoro lyange.” Makura Jakopo ta kara nage kwedi nakunye. 15  Rabani ta tantere Jakopo asi: “Nampili ngomu wa kara ekoro lyange, kapi to ruganene nge mawoko-woko. Tantera nge eyi ngani kufuta.” 16  Rabani kwa kere novana vavali wovakadi, gomukondi po Reya ano gomunona po Rakera. 17  Reya kapi ga kere nomeho gomawa, nye Rakera kwa kere mukadi gomuwa unene. 18  Jakopo kwa here unene Rakera, makura ta tanta asi: “Nina hara kukuruganena nomvhura ntambali yipo ngo pe nge munoge gomunona po Rakera.” 19  Rabani ta tanta asi: “Hansa ni mu gave koge mevango lyokumugava komugara gwapeke. Twikira kutunga name.” 20  Makura Jakopo ta ruganene Rakera nomvhura ntambali, nye age kwa mwene nomvhura odo ngwendi mazuva gomasesu, morwa age kwa here Rakera. 21  Jakopo ta tantere Rabani asi: “Mazuva aga twa lizuvhire gana siki mo, peni nge mukadange yipo ni ligwanekere nage panyama.” 22  Rabani makura ta rugana sipito nokuzigida vantu navenye womomukunda. 23  Nye apa lya tokere ezuva, age ta tokora kutwara munendi Reya kwaJakopo yipo a ka ligwanekere nage panyama. 24  Rabani ta gava hena mukareli gwendi gomukadi Silipa kwamunendi Reya yipo a ka mu ruganene. 25  Apa lya sire, Jakopo ta dimburura asi nani Reya va mu pere, makura ta pura Rabani asi: “Morwasinke muna ruganene nge yininke yokufana ngesi? Nani kapisi Rakera yige na ruganena? Morwasinke muna kumbagerere nge?” 26  Rabani ta tanta asi: “Mompo zetu gomukondi po yige a howo kukwara. 27  Kara sivike nasinye namunange gomukondi po, konyima ntani ngani ku pa munange gomunona po. Nye wa hepa kumuruganena nage nomvhura ntambali.” 28  Jakopo ta yi rugana, ta kara naReya sivike nasinye. Konyima, Rabani yipo ga mu pere munendi Rakera a kare mukadendi. 29  Ntani Rabani kwa geve mukareli gwendi gomukadi Biliha kwamunendi Rakera yipo a ka mu ruganene. 30  Makura Jakopo ta ligwanekere panyama naRakera. Age kwa here unene Rakera kupitakana Reya, ntani ta ruganene hena Rabani nomvhura ntambali. 31  Apa ga mwene Jehova asi Jakopo kapi ga hara* Reya, makura ta mu ninki a vhure kureta,* nye Rakera kwa kere nganze. 32  Reya ta kara nomarutu gavali makura ta hampuruka munona gomumati, ta mu ruku Rubena,* morwa age kwa tente asi: “Yeeyi Jehova ana mono udigu wange. Ngesi mugara gwange ta tameke kuhara nge.” 33  Reya ta kara hena nomarutu gavali makura ta hampuruka munona gomumati, ta tanta asi: “Yeeyi Jehova ana zuvhu nge morwa ga yi diva asi mugara gwange kapi ga hara nge, yiyo ana pe nge hena muna ogu.” Makura ta mu ruku Simiyoni.* 34  Age ta kara hena nomarutu gavali makura ta hampuruka munona gomumati, ta tanta asi: “Mugara gwange ngesi na likwatakana name, morwa na mu retera vanona vatatu.” Yipo ga mu rukire Revhi.* 35  Ta kara hena nomarutu gavali makura ta hampuruka munona gomumati, ta tanta asi: “Ngesi tani hamberere Jehova.” Makura ta mu ruku Juda.* Kutunda opo, age ta hageke kureta karuwogona.

Nonkango dokonhi

MoRuhebeli asi “kwa nyenga.”
MoRuhebeli asi “ta paturura mukoga gwendi.”
Kutanta asi “Tara muna.”
Kutanta asi “Kuzuvha.”
Kutanta asi “Kukwatakanesa.”
Kutanta asi “Kuhamberera.”