Genesis 44:1-34
44 Konyima, Josefa ta pangere mugara ogu nga gendesa embo lyendi asi: “Zwida monondjato dovagara ava nondya dononzi edi nava vhura kusimba nokutura mo yimaliwa yawo.
2 Nye tura nkinda zange zosisiliveli mondjato zogu gomunona po kumwe noyimaliwa yendi.” Age makura ta rugana moomu ga mu tanterere Josefa.
3 Apa lya sire ezuva, vagara owo tava katuka va tengure kumwe noyindongi yawo.
4 Awo kapi va zire sinano sosire, makura Josefa ta tantere mugara ogu nga gendesa embo lyendi asi: “Katuka o tjide vena vagara! Apa no ka va gwana, ka va pure asi: ‘Morwasinke muna ruganene udona muntu ogu ga mu tekura monaruwa?
5 Ezi nani kapisi yizo nkinda a nwine hekurwange ntani nokuziruganesa mokupumba yokomeho? One kuna rugana sininke sosidona.’”
6 Age ta ka va gwana makura ta va tantere eyi va mu tanterere.
7 Nye awo tava mu tantere asi: “Morwasinke ana kuuyungira hompa nonkango odo? Ose vakareli woge kapi tatu vhuru kurugana yininke yokufana ngoso.
8 Nsene asi ose kwa tengwida yimaliwa eyi twa gwene monondjato detu ure waKanani, ngapi nye natu vaka siliveli ndi ngorodo membo lyahekuroge?
9 Ogu nava zi gwanena, kuvhura tupu va mu dipage. Ose wokuhupa ko natu kara vapika woge.”
10 Age ta tanta asi: “Yi kare moomu muna tanta. Nye ogu nani zi gwanena, yige na kara mupika gwange. One wokuhupa ko kapi nomu kara nounzoni.”
11 Makura navenye tava humburura usimbu nondjato dawo, tava di paturura.
12 Age ta papara monondjato dawo kutundilira kogu gomukondi dogoro kogu gomunona po. Ano moruhura ta ya gwana nkinda ozo mondjato zaMbenyameni.
13 Awo makura tava taura yikoverero yawo, tava rondeke nomurongero dawo poyindongi yawo nokutengura mositata.
14 Apa Juda novakwawo va zire membo lyaJosefa, tava ka mu gwana, makura tava ligandere komeho zendi.
15 Josefa ta va pura asi: “Yisinke muna yi ruganene? Ngoso one kapi mwa yi diva asi ame kuvhura kupumba yokomeho?”
16 Juda ta limburura asi: “Yisinke natu uyunga hompa? Ngapi natu yi likida asi ose vahungami? Karunga gousili ana horora unzoni wovakareli woge. Ngesi ose vapika woge kukwatera mo nogu vana gwanene nkinda zoge!”
17 Nye Josefa ta tanta asi: “Ame kapi tani vhuru kurugana yininke oyo! Mugara ogu vana gwanene nkinda yige na kara mupika gwange. One wokuhupa ko tengureni kwaguhyeni nombili.”
18 Juda ta mu hedere nokutanta asi: “Hompa nakanderere pulisira mukareli goge a uyunge nove ntani wa ha handukira mukareli goge, yeeyi ove kwa kara nononkondo ngwendi daFarawo.
19 Ove kwa pulire vakareli woge nsene asi guhyawo simpe muzuni ntani nsene asi nyoselike va tu reta.
20 Makura yipo twa ku tanterere asi: ‘Ose kwa kara naguhyetu gokukurupa ntani namumbyetu ogu va reta moukurupe wawo. Nye mukurwendi ga fa ntani gelike ga hupa po mezimo lyawo, ano otate kwa mu hara unene.’
21 Konyima yipo wa tanterere vakareli woge asi: ‘Ka reteni mumbyeni ni ya mu mone.’
22 Nye yipo twa ku tanterere asi: ‘Kapi tava mu pulisire otate a wize. Nsene a wiza, otate ngava fa.’
23 Makura yiyo wa tente asi nsene kapi ngatu ka simba mumbyetu, kapisi ngatu ya moneke kosipara soge.
24 “Ose yipo twa zire kwaguhyetu noku ka mu tantera eyi wa tu tanterere.
25 Konyima, guhyetu kwa tu tanterere asi: ‘Tengureni mu ka rande ko hena nondya dimwe.’
26 Nye ose yipo twa tente asi: ‘Kapi tatu vhuru kuza twa hana kusimba mumbyetu, morwa mugara ogo kwa ka tu tanterere asi kapi tatu vhuru kukamoneka kosipara sendi twa hana kusimba mumbyetu.’
27 Makura guhyetu yipo ga tu tanterere asi: ‘One mwa yi diva asi mukadange kwa retera nge tupu vana vavali wovagara.
28 Nye gumwe ga siga nge ntani ame kwa tente asi: “Nampo sina ka mu papagura sikasama!” Kutunda opo kapi na mu mona hena.
29 Nsene nomu mu gusa nage makura si ka mu horokere simpagwa, ame ngani fa* noruguwo moukurupe wange.’
30 “Otate kwa hara unene mumbyetu ngwendi moomu va hara eparu lyawo. Nsene nani tengura na hana ogo mumati,
31 apa nava ka yi dimburura awo ngava fa. Ano ose ngatu va ninkisa va fe* noruguwo moukurupe wawo.
32 Ame kwa tumbwidilire guhyetu asi: ‘Nsene kapi ngani ka mu tengwida, ame ngani kara nounzoni kweni eparu lyange nalinye.’
33 Yipo nye, nakanderere ninka nge ame ni kare mupika goge mevango lyendi, yipo a tengure kumwe novakuru vendi.
34 Ngapi nani tengura kotate na hana kupitura mumbyange? Ame kapi nina hara kukamona omu vana kuhepa otate!”
