Genesis 45:1-28
45 Josefa kapi ga vhulire kupangera malizuvho gendi, makura ta tantere vakareli vendi asi: “Tundeni po apa namuvenye!” Apa va tundire po vakareli vendi, Josefa makura ta lidivisa kovakuru vendi namumbyendi.
2 Makura Josefa ta tameke kulira unene dogoro tava yi zuvhu Vaegipite ntani nava vemembo lyaFarawo.
3 Konyima, Josefa ta tantere vakuru vendi namumbyendi asi: “Nyame Josefa. Otate simpe vazuni ndi?” Nye vakuru vendi namumbyendi kapi va vhulire kumulimburura, morwa awo kwa tukukire.
4 Age makura ta tantere vakuru vendi namumbyendi asi: “Hedeni oku.” Awo makura tava mu hedere.
Age tava tantere asi: “Nyame Josefa ogu mwa randesere koVaegipite.
5 Nye ya ha mu guvisa ndi asi mu lihandukire yeeyi mwa randesere nge. Karunga yige ga tuma nge oku yipo ni ya popere eparu lyeni.
6 Ezi kuna kara mvhura zauvali zerumbu eli lina kara mosirongo. Nye simpe nomvhura ntano dina hupu ko edi ngava dira kupurura ndi kuzangura.
7 Nye Karunga kwa tuma nge komeho zeni, yipo nga mu parure monkedi zokutetukisa ntani yipo ruvharo rweni ngaru twikire kuparuka pevhu.
8 Yipo nye, Karunga gousili yige ga tuma nge oku nye kapisi nyone. Age kwa tura nge ni kare mugavindunge* gwaFarawo nomugendesi gembo lyendi ntani mupangeli gosirongo nasinye saEgipite.
9 “Tengureni usimbu kotate noku ka va tantera asi: ‘Muneni Josefa kuna uyunga asi: “Karunga kwa tura nge ni kare mupangeli gosirongo nasinye saEgipite. Wizeni kwange ntani mwa ha liranga.
10 Ngomu ya tunge pepi name mosirongo saGoseni kumwe novana veni novatekuru veni noyimuna yeni ntani noyiweka yeni nayinye.
11 Ame ngani mu pa nondya yeeyi simpe nomvhura ntano derumbu dina hupu ko, ngano none nomapata geni ngomu fa konzara ntani nayinye eyi mwa kara nayo ngomu yi zumbanesa.”’
12 None namumbyange Mbenyameni kuna kuyimona asi nyame sili Josefa nina kuuyunga none.
13 Yipo nye, ngomu ka tantere otate kuhamena omu na fumana moEgipite ntani nanayinye eyi muna ya mono. Genderereni mu ka rete otate.”
14 Ta lidingire mumbyendi Mbenyameni, makura ta lili, ano Mbenyameni nage ta lili age ana lidingire Josefa monsingo.
15 Makura ta ncumita vakuru vendi namumbyendi nokulira, ano konyima yipo va uyungire nage.
16 Apa vantu vemembo lyaFarawo va zuvhire asi vakuru vaJosefa namumbyendi vana wiza, Farawo novakareli vendi tava hafa.
17 Farawo ta tantere Josefa asi: “Tantera vakuru woge namumbyoge asi: ‘Tureni nomurongero deni poyindongi yeni makura mu ze kosirongo saKanani,
18 yipo mu ka simbe guhyeni nomapata geni va wize kwange. Ame ngani mu pa yininke yoyiwa yomosirongo saEgipite ntani one ngomu lya eyi ngomu zangura mevhu lyewa.’
19 Ntani ka va tantere asi: ‘Guseni matemba gomosirongo saEgipite yipo mu ka rondeke mo vakadi veni novana veni ntani naguhyeni yipo mu ka wize kwange.
20 Mwa ha lipakera sinka kuhamena yiweka yeni, yeeyi yininke yoyiwa nayinye yomoEgipite yeni.’”
21 Makura vana Vaisraeli tava yi rugana. Ano Josefa kwa va pere matemba ngwendi moomu ga mu tanterere Farawo ntani age kwa va pere nondya domorugendo.
22 Age kwa pere vakuru vendi nkenye ogu sikoverero simwe sosipe. Nye age kwa pere Mbenyameni yisiliveli 300 noyikoverero yitano yoyipe.
23 Age kwa tuminine oguhwe yindongi murongo eyi ya simbire yininke yoyiwa yomoEgipite ntani noyindongi yoyikadi murongo eyi ya simbire rukokotwa nomboroto ntani neyi ngava lya oguhwe monzira.
24 Makura ta va tantere va ze. Apa va katukire, ta va tantere asi: “Mwa ha lihandukira monzira.”
25 Awo tava tundu moEgipite makura tava ka sika mosirongo saKanani kwaguhyawo Jakopo.
26 Makura awo tava tantere guhyawo asi: “Josefa simpe muzuni ntani age mupangeli gosirongo nasinye saEgipite!” Nye Jakopo kapi ga yi pakerere mbili morwa kapi ga yi pulire.
27 Apa va mu tanterere eyi gava tanterere Josefa ntani apa ga mwene matemba aga ga tumine Josefa ga ya mu simbe, Jakopo ta hafa.
28 Israeli ta tanta asi: “Ngesi nina yi pura! Munange Josefa simpe muzuni! Nina hepa kuza ni ka mu mone komeho ni fe!”
Nonkango dokonhi
^ MoRuhebeli asi “ngaguhya kwaFarawo.”
