Levitikus 16:1-34
-
Ezuva lyoKudongonona po nonzo (1-34)
16 Jehova kwa uyungire naMosesa konyima zapa vana vaArona vavali wovagara va fire, morwa awo kwa zire komeho zaJehova.
2 Jehova ta tantere Mosesa asi: “Tantera mukuroge Arona asi kapisi a wize nkenye apa ana harere mevango lyokupongokerera* komeho zosikudumikiso sosikesa yipo nga dire kufa. Ame ngani moneka meremo keguru lyosikudumikiso.
3 “Komeho Arona a ze mevango lyokupongokerera, ga hepa kuzamba ntwedugona zonzambo zononzo ntani nzwigona zongara zonzambo zeswakerero.
4 Age ga hepa kudwara erwakani lyendi lyokupongoka ntani nokotje* yipo a kudumike rutu rwendi.* Age ga hepa kulimanga ekehe lyomombunda ntani a dware komutwe gwendi embare; yininke oyo ya pongoka. Age ga hepa kuzogana makura ayi dware.
5 “Vaisraeli va hepa kumupa yikombogona yivali yoyigara yonzambo zononzo ntani nzwi zimwe zongara zonzambo zeswakerero.
6 “Arona ga hepa kureta pepi ntwedu zonzambo zononzo dendi, yipo va mu dongwenene po nonzo dendi ntani dovantu vemepata lyendi.
7 “Makura ga hepa kutwara yikombo yivali a ka yi sikameke komeho zaJehova pevero lyonkongoronzugo.*
8 Arona nga rugane fungu-fungu yikombo yivali, sikombo simwe si kare saJehova ano simwe sokutwara nonzo dovantu.*
9 Arona nga gusa sikombo saJehova esi va horowora pafungu-fungu, a si gave ngonzambo zononzo.
10 Nye sikombo sokutwara nonzo dovantu, va hepa kusitwara va ka si sikameke komeho zaJehova, yipo va hundire egusiropo va si ninke si ze momburundu.
11 “Arona nga reta ntwedu zonzambo zononzo dendi, yipo va mu dongwenene po nonzo dendi ntani dovantu vemepata lyendi. Konyima nga dipaga ntwedu ozo ngonzambo zendi zononzo.
12 “Age nga gusa sipana a ture po makara aga gana kutwera posizambero komeho zaJehova ntani ga hepa kusimba momawoko gendi yitutumikidiso yedumba lyewa, makura a hwilire nayo mevango lyokupongokerera.*
13 Age hena nga tura yitutumikidiso oyo pomundiro ogu guna kara komeho zaJehova. Ano musi goyitutumikidiso ngagu kudumika sikudumikiso esi sa kara kosikesa somadiworokeso, yipo nga dire kufa.
14 “Age nga gusa honde zimwe zontwedu a zi nagere nonyara zendi komeho zosikudumikiso koyiha yoUpumezuva, age nga zi nagera komeho zosikudumikiso yikando ntambali.
15 “Age nga dipaga sikombo sonzambo zononzo dovantu ntani nga rete honde zaso mevango lyokupongokerera* makura a zi nagere komeho zosikudumikiso, ngwendi moomu nga rugana honde zontwedu.
16 “Arona ga hepa kukuhura evango lyokupongokerera eli lya nyata morwa yirugana yoVaisraeli yokunyata ntani nononzo nomapuko gawo. Age ga hepa hena kukuhura nkongoronzugo ezi za kara mokatji kovantu ava ava rugana yininke yokunyata.
17 “Kwato ogu nga kara monkongoronzugo posiruwo esi nga ka hundira egusiropo mevango lyokupongokerera dogoro nga pwage mo. Age nga hundira egusiropo, yipo va mu gusire po nonzo dendi nedi dovantu vemepata lyendi ntani doVaisraeli.
18 “Konyima, age nga pwaga mo a ze kosizambero esi sa kara komeho zaJehova, yipo a si kuhure. Age nga gusa honde zimwe zontwedu ntani nohonde zimwe zosikombo a zi kwite konombinga edi da kara komaruha nagenye gosizambero.
19 Age hena nga nagera honde zimwe nonyara zendi kosizambero yikando ntambali, yipo a si kuhure koyirugana yoVaisraeli yokunyata nokusipongora.
20 “Apa nga mana kukuhura evango lyokupongokerera nonkongoronzugo ntani sizambero, ga hepa hena kureta pepi sikombo sosizuni.
21 Arona nga kambeka mawoko gendi pomutwe gosikombo sosizuni nokutongonona mapuko nononzo doVaisraeli nadinye, makura ta di rundwilire pomutwe gosikombo, konyima nga si gave komuntu ogu vana horowora* a si singe si ze momburundu.
22 Sikombo oso nga si simba mapuko gawo momburundu ntani nga si singa si ze momburundu.
23 “Arona makura nga hwilira monkongoronzugo a ka huture yikoverero yendi eyi ana dwara komeho a hwilire mevango lyokupongokerera, makura a yi zare pevhu.
24 Age ga hepa kuzoganena mevango lyokupongoka nokudwara hena yikoverero yendi. Konyima, age nga pwaga mo a ya gave nzambo zendi zeswakerero ntani nzambo zovantu zeswakerero nokuhundira egusiropo kononzo dendi nedi doVaisraeli.
25 Age nga hwika magadi gonzambo zononzo, yipo musi gu tutumukire posizambero.
26 “Mugara ogu nga ninka sikombo si tware nonzo dovantu, ga hepa kukuhwa yikoverero yendi ntani a zogane, ntani nye nga wiza mokamba.
27 “Ano honde zontwedu zonzambo zononzo ntani nezi zosikombo sonzambo zononzo, ezi ngava reta mevango lyokupongokerera yipo va hundire egusiropo, va hepa kuzitwara ponze zokamba ano yipapa nonyama zoyikorama oyo nofwati zayo va ka yi hwike.
28 Ogu ngayi hwika ga hepa kukuhwa yikoverero yendi ntani a zogane, ntani nye nga wiza mokamba.
29 “Ezi kuna kara veta zeni zokukarerera: Mezuva lyomurongo, mokwedi kwauntambali, mwa hepa kudilira* ntani kapisi mu rugane nkenye eyi, a kare asi Muisraeli ndi munayirongo ogu ga tunga mokatji keni.
30 Mezuva eli, one ngava mu dongwenena po nonzo deni, yipo ngomu kuhuke. One ngomu kuhuka kononzo deni nadinye komeho zaJehova.
31 Alyo kuna kara ezuva lyesabata eli ngomu pwizumuka ntani mwa hepa kudilira. Azo veta zokukarerera.
32 “Mupristeli ogu va gwaveka ntani ogu va horowora a kare mupristeli gomunene yipo a pinganene po oguhwe, yige nga gava nzambo zokudongwenena po nonzo nokudwara yikoverero yokupongoka.
33 Age nga kuhura evango lyokupongokerera, nkongoronzugo ntani sizambero. Age nga gava nzambo yipo vapristeli noVaisraeli navenye vava dongwenene po nonzo dawo.
34 Ezi kuna kara veta zokukarerera pokugava nzambo zokudongwenena po nonzo, yipo Vaisraeli vava gusire po nonzo dawo nkenye mvhura.”
Makura Arona ta rugana moomu Jehova ga pangerere Mosesa.
Nonkango dokonhi
^ MoRuhebeli asi “mevango lyokupongoka monda zekehe.”
^ Ndi “yokudwara konhi.”
^ Ndi “muherehere gwendi.”
^ Ndi “tende zokupongera.”
^ MoRuhebeli asi “saAsaseli.” Tara koMauzera.
^ MoRuhebeli asi “monda zekehe.”
^ MoRuhebeli asi “monda zekehe.”
^ Ndi “ogu ana sikama pepi.”
^ MoRuhebeli asi “kulihepeka.” Nkango ezi zoRuhebeli kwa tamba komasiliko gokulisiga-siga kukwatera mo kudilira.
