Levitikus 4:1-35
-
Nzambo zononzo (1-35)
4 Jehova ta tantere hena Mosesa asi:
2 “Tantera Vaisraeli asi: ‘Nsene gumwe a zona ga hana kuyidivira pokurugana eyi ga silika Jehova, eyi yiyo nava rugana:
3 “‘Nsene mupristeli gomunene* a zona nokuretera vantu unzoni, ga hepa kugava ntwedugona zokukanguka kwaJehova ngonzambo zononzo morwa ana zono.
4 Age ga hepa kureta ntwedu pevero lyonkongoronzugo* komeho zaJehova, a kambeke kuwoko kwendi pomutwe gwazo ntani ga hepa kudipagera ntwedu ozo komeho zaJehova.
5 Makura mupristeli gomunene* nga guse honde zimwe zontwedu a zi tware monkongoronzugo;
6 age nga dove nyara zendi mohonde nokunagera honde zimwe yikando ntambali komeho zaJehova, komeho zekehe lyemevango lyokupongoka.
7 Mupristeli nga kwite hena honde zimwe konombinga dosizambero soyitutumikidiso yedumba lyewa, esi sa kara komeho zaJehova monkongoronzugo. Ano honde nazinye zontwedu zokuhupa ko, nga zi tjisire kedi lyosizambero sononzambo deswakerero, esi sa kara pevero lyonkongoronzugo.
8 “‘Age makura nga guse ko magadi nagenye gontwedu zonzambo zononzo, kukwatera mo magadi aga ga kudumika yininke yomonda ntani nomagadi aga ga kundurukida maura,
9 ntani nonongera mbali nomagadi gado. Age nga guse hena magadi gekehuli kumwe nonongera.
10 Age nga gusa ko yininke ngwendi yeeyi ga gusire kontwedu zonzambo zombili. Ano mupristeli nga yi hwika, yipo musi gwayo ngagu tutumukire posizambero sononzambo deswakerero.
11 “‘Nye sipapa sontwedu nonyama nazinye nomutwe gwazo nomaguru gazo ntani neyi yomonda nofwati zazo,
12 ga hepa kuyitwara ponze zokamba kevango lyokuzera oku ava zugumine enoto,* makura a ka yi hwike nomundiro. Ayo va hepa kuyihwikira oku ava zugumine enoto.
13 “‘Nsene mbunga nazinye zoVaisraeli zina kara nounzoni pokutura nzo va hana kuyidivira, nye awo kapi vana yi diva asi vantu kuna rugana yininke eyi ga silika Jehova,
14 makura nzo zi ya divikwe, awo va hepa kugava ntwedugona ngonzambo zononzo ntani va zi tware komeho zonkongoronzugo.
15 Masimbi gombunga ga hepa kukambeka mawoko gawo pomutwe gontwedu komeho zaJehova ntani ngava dipagere ntwedu ozo komeho zaJehova.
16 “‘Makura mupristeli gomunene* nga reta honde zimwe zontwedu monkongoronzugo.
17 Age nga dove nyara zendi mohonde a nagere honde zimwe yikando ntambali komeho zaJehova, komeho zekehe.
18 Age nga kwita honde zimwe konombinga dosizambero esi sa kara monkongoronzugo komeho zaJehova, ano honde nazinye zokuhupa ko nga zi tjisira kedi lyosizambero sononzambo deswakerero esi sa kara pevero lyonkongoronzugo.
19 Age nga guse ko magadi nagenye noku ga hwika, yipo musi gwako gu tutumukire posizambero.
20 Age nga rugana ntwedu ozo ngwendi moomu nga rugana ntwedu zonzambo zononzo. Ngesi yimo nga yi rugana mupristeli, yipo Vaisraeli ngava va dongwenene po nonzo dawo, makura Karunga ngava gusira po.
21 Age nga pwagesa ntwedu ozo ponze zokamba a ka zi hwike ngwendi moomu nga hwika ntwedu zokuhova. Azo nzambo zononzo zoVaisraeli.
22 “‘Nsene gumwe gesimbi ana zono ga hana kuyidivira pokurugana sininke simwe esi ga silika Karunga gwendi Jehova, makura a kare nounzoni,
23 ndi nsene ana diva nzo ezi ana tura, ga hepa kureta sikombogona sosigara sokukanguka ngonzambo zendi.
24 Age nga kambeka kuwoko kwendi pomutwe gosikombogona nokusidipagera pevango eli ava dipagere nonzambo deswakerero komeho zaJehova. Azo nzambo zononzo.
25 Mupristeli nga gusa ko honde zimwe zonzambo zononzo nonyara zendi a zi kwite konombinga dosizambero sononzambo deswakerero ntani nga tjisira honde zokuhupa ko kedi lyosizambero sononzambo deswakerero.
26 Age nga hwika magadi gako nagenye, yipo musi gu tutumukire posizambero ngwendi moomu nga rugana magadi gonzambo zombili. Eyi yiyo nga rugana mupristeli, yipo muntu ogo va mu dongwenene po nonzo dendi, ano Karunga nga mu gusira po.
27 “‘Nsene muntu gomosirongo a zona ga hana kuyidivira pokurugana eyi ga silika Jehova makura a kare nounzoni,
28 ndi nsene ana diva nzo ezi ana tura, age ga hepa kureta sikombogona sosikadi sokukanguka ngonzambo zonzo ezi ana tura.
29 Age nga kambeka kuwoko kwendi pomutwe gonzambo zononzo nokuzidipagera pevango eli ava dipagere nonzambo deswakerero.
30 Mupristeli nga gusa ko honde zimwe nonyara zendi a zi kwite konombinga dosizambero sononzambo deswakerero, ano honde nazinye zokuhupa ko ngazi tjisira kedi lyosizambero.
31 Age nga gusa ko magadi nagenye ngwendi moomu nga yi rugana konzambo zombili, ano mupristeli nga ga hwika yipo musi gwago ngagu tutumukire posizambero. Azo ngazi gava edumba lyewa lyokuhafesa Jehova. Eyi yiyo nga rugana mupristeli yipo muntu ogo va mu dongwenene po nonzo dendi, ano Karunga nga mu gusira po.
32 “‘Nye nsene ta gava nzwigona ngonzambo zononzo, ga hepa kureta nzwigona zonkadi zokukanguka.
33 Age ga hepa kukambeka kuwoko kwendi pomutwe gwazo nokuzidipaga ngonzambo zononzo pevango eli ava dipagere nonzambo deswakerero.
34 Mupristeli nga gusa ko honde zimwe zonzambo zononzo nonyara zendi a zi kwite konombinga dosizambero sononzambo deswakerero. Ano honde nazinye zokuhupa ko ngazi tjisira kedi lyosizambero.
35 Age nga guse ko magadi nagenye ngwendi moomu nga yi rugana konzwigona zongara zonzambo zombili ntani mupristeli nga ga hwika, yipo musi gu tutumukire posizambero peguru lyononzambo daJehova dokuhwika. Eyi yiyo nga rugana mupristeli, yipo muntu ogo va mu dongwenene po nonzo dendi, ano Karunga nga mu gusira po.
Nonkango dokonhi
^ MoRuhebeli asi “mupristeli ogu va gwaveka.”
^ Ndi “tende zokupongera.”
^ MoRuhebeli asi “mupristeli ogu va gwaveka.”
^ Ndi “enoto lyomagadi,” kwa tamba kenoto lyokulivhonga nomagadi gokononzambo.
^ MoRuhebeli asi “mupristeli ogu va gwaveka.”
