Levitikus 7:1-38
7 “‘Ezi yizo veta zokuhamena nzambo zokugusisa po nonzo: Azo kwa pongoka unene.
2 Nzambo ozo ngava zi dipagera mevango eli ava dipagere nonzambo deswakerero, ano honde zazo ngava zi nagere komaruha nagenye gosizambero.
3 Mupristeli nga gusa magadi gako nagenye kukwatera mo musira gomagadi ntani nomagadi aga ga kudumika yininke yomonda
4 ntani nonongera mbali nomagadi gado. Age nga gusa ko hena magadi gekehuli kumwe nonongera,
5 makura nga yi hwike yipo yi tutumukire posizambero ngonzambo zokuhwika kwaJehova. Azo nzambo zokugusisa po nonzo.
6 Vagara navenye wovapristeli, yiwo tupu wokulya ko ntani va hepa kuzilira mevango lyokupongoka. Azo kwa pongoka unene.
7 Veta zokuhamena nzambo zononzo za lifana noveta zonzambo zokugusisa po nonzo; nyama zononzambo odo ngazi kara zomupristeli ogu a gava nzambo ozo.
8 “‘Apa nga gava mupristeli nzambo zeswakerero zagumwe, sipapa sonzambo ozo ngasi kara sendi.
9 “‘Nkenye nzambo zombuto ezi ngava kanga mesuga ndi posipana, ngazi kara zomupristeli ogu ana kuzigava.
10 Nye nkenye nzambo zombuto ezi va vhonga nomagadi ndi ezi va dira kuvhonga nomagadi, ngazi kara zovana vaArona wovagara navenye. Nkenye ogu nga gwana yokuhetakana.
11 “‘Ezi yizo veta zokuhamena nzambo zombili ezi na gava muntu kwaJehova:
12 Nsene ta zi gava ngonzambo zompandu, a zi gave kumwe nonomboroto dokuliudinga* dokudira yihaheso edi va vhonga nomagadi noyikuki yokudira yihaheso eyi va kwita magadi ntani nonomboroto dokuliudinga edi va rugana nousura wouwa, ou va vhonga nawa nomagadi.
13 Age ga hepa kugava nzambo zendi kumwe nonomboroto dokuliudinga edi va tura yihaheso ntani nononzambo dendi dombili edi nga gava ngonzambo zompandu.
14 Age ga hepa kugava mboroto zimwe zankenye rudi ngoruha rokupongoka kwaJehova. Azo ngazi kara zomupristeli ogu nga naga honde zononzambo dombili.
15 Nyama zononzambo dombili ezi nga gava ngonzambo zompandu, ga hepa kuzilya mezuva eli ana kuzizamba. Azo nokuzitulika si dogoro ezuva lyokukwama ko.
16 “‘Nsene kuna kugava nzambo morwa kuna tura po mugano ndi kuna kugava nzambo zemeharo lyanyamoge, azo va hepa kuzilya mezuva eli vana kuzizamba, ano eyi ngayi hupa po kuvhura kuyilya ezuva lyokukwama ko.
17 Nye nyama zonzambo ezi ngazi hupa po mezuva lyautatu, va hepa kuzihwika nomundiro.
18 Nsene nyama zonzambo zombili va zi lya mezuva lyautatu, Karunga kapi nga tambura muntu ogu ana kuzigava. Nzambo ozo kapi ngava zi tambura, yeeyi aso sininke sosidona ntani muntu ogu nga zi lya ngava mu tengeka.
19 Nyama ezi ngazi guma koyininke yokudira kukuhuka, nokuzilya si. Azo va hepa kuzihwika nomundiro. Ano nyama zokukuhuka kuvhura kuzilya nkenye ogu ana kuhuka.
20 “‘Nye nsene muntu gokunyata a lya nyama zonzambo zombili ezi za hamena kwaJehova, age va hepa kumugusa mo* mokatji kovantu vendi.
21 Nsene muntu a guma mukwawo ogu ana nyata ndi sikorama sokudira kukuhuka ndi nkenye eyi yokudira kukuhuka makura a lye nyama zonzambo zombili ezi za hamena kwaJehova, age va hepa kumugusa mo* mokatji kovantu vendi.’”
22 Jehova ta tantere hena Mosesa asi:
23 “Tantera Vaisraeli asi: ‘Mwa ha lya magadi gontwedu ndi gonzwigona zongara ndi gosikombo.
24 Magadi gosikorama esi vana gwana aso sina fu nomagadi gosikorama esi sina dipaga sikorama sikwawo, nokugalya si, nye kuvhura kugaruganesa nkenye eyi.
25 Nkenye ogu nga lya magadi gosikorama esi nga gava ngonzambo zokuhwika kwaJehova, va hepa kumugusa mo* mokatji kovantu vendi.
26 “‘Kapisi ngomu lye nkenye honde, zi kare asi zoyidira ndi zoyikorama, nkenye oku ngomu tunga.
27 Ogu nga lya nkenye honde, va hepa kumugusa mo* mokatji kovantu vendi.’”
28 Jehova ta tantere hena Mosesa asi:
29 “Tantera Vaisraeli asi: ‘Nkenye ogu nga gava nzambo zendi zombili kwaJehova, ga hepa kureta ruha rumwe ronzambo zendi kwaJehova.
30 Age ga hepa kusimba magadi kumwe nonturo zosikorama* ngonzambo zokuhwika kwaJehova ntani age ga hepa kuzizeragura komeho zaJehova ngonzambo zelikido.
31 Mupristeli nga hwika magadi, yipo musi gwako ngagu tutumukire posizambero, nye nturo zosikorama oso ngazi kara zaArona novana vendi wovagara.
32 “‘Ngomu guse pononzambo deni dombili, sirama sorulyo sosikorama ngomu si gave komupristeli ngoruha rokupongoka.
33 MunaArona gomugara ogu nga gava honde zononzambo dombili ntani nomagadi, yige nga gusa sirama sorulyo sosikorama si kare sendi.
34 Yeeyi ame ngani gusa nturo zonzambo zelikido ntani nosirama soruha rokupongoka pononzambo dombili doVaisraeli, ni yi gave kwaArona novana vendi wovagara. Azo kuna kara veta zokukarerera koVaisraeli.
35 “‘Ruha oru rononzambo daJehova dokuhwika, kwa ru geve kwaArona novana vendi mezuva eli ga va horowere Mosesa va ruganene Jehova ngovapristeli.
36 Jehova kwa tanterere Vaisraeli va gave ruha oru kwaArona novana vendi mezuva eli ga va gwavekere. Azo kuna kara veta zokukarerera dogoro nokoruvharo rwawo rokomeho.’”
37 Ezi yizo veta zokuhamena nzambo zeswakerero, nzambo zombuto, nzambo zononzo, nzambo zokugusisa po nonzo, nzambo zepongoro ntani nonzambo zombili,
38 kuliza nomu Jehova ga pangerere Mosesa poNdundu zaSinayi, mezuva eli ga pangerere Vaisraeli va gave nonzambo dawo kwaJehova momburundu zaSinayi.
Nonkango dokonhi
^ Nomboroto edi kwa kere nekero pokatji kado.
^ Ndi “va hepa kumudipaga.”
^ Ndi “va hepa kumudipaga.”
^ Ndi “va hepa kumudipaga.”
^ Ndi “va hepa kumudipaga.”
^ Ndi “nokagogero.”
