Numeri 15:1-41
-
Noveta dokuhamena nonzambo (1-21)
-
Vaisraeli novanayirongo va hepa kukwama veta zokulifana (15, 16)
-
-
Nonzambo edi ngava gava nsene kuna tura nzo va hana kuyidivira (22-29)
-
Muntu ogu nga zona mowina, ngava mu tengeka (30, 31)
-
Muntu ogu ga dilire kulimburukwa veta zEsabata tava mu dipaga (32-36)
-
Yikoverero va hepa kuhonzera ko nonyerera (37-41)
15 Jehova kwa tanterere hena Mosesa asi:
2 “Tantera Vaisraeli asi: ‘Apa ngomu ka sika mosirongo esi nina kumupa,
3 makura mu ka gave kwaJehova nzambo zokuhwika zongombe ndi zonzwi ndi zosikombo, yi kare asi nzambo zeswakerero ndi zokusikisa mo mugano ndi nzambo zemeharo lyanyamweni ndi nzambo zopoyipito, yipo zi gave edumba lyewa lyokuhafesa Jehova,
4 ogu nga gava nzambo ozo ga hepa hena kugava kwaJehova nzambo zombuto zousura wouwa wokilograma zimwe,* ou va vhonga nomagadi gokusika koyiha yolita zimwe.*
5 Mwa hepa kugava hena vhinyu ngonzambo zoyikunwa zokusika koyiha yolita zimwe kumwe nonzambo zeswakerero ndi nzambo zonzwigona zongara.
6 Nsene tomu gava nzwi zongara, mwa hepa kuzigava nonzambo zousura wouwa wonokilograma mbali* ou va vhonga nomagadi gokupitakana polita zimwe.*
7 Ntani mwa hepa kugava vhinyu ngonzambo zoyikunwa zokupitakana polita zimwe zokugava edumba lyewa lyokuhafesa Jehova.
8 “‘Nye nsene tomu gava kwaJehova ntwedu ngonzambo zeswakerero ndi nzambo zokusikisa mo mugano ndi nzambo zombili,
9 mwa hepa kugava nzambo ozo kumwe nonzambo zombuto zousura wouwa wonokilograma ntatu* ou va vhonga nomagadi gokusika koyiha yonolita mbali.*
10 Mwa hepa kugava hena vhinyu ngonzambo zoyikunwa zokusika koyiha yonolita mbali ngonzambo zokuhwika, yipo zi gave edumba lyewa lyokuhafesa Jehova.
11 Eyi yiyo ngomu rugana nsene tomu gava nkenye ntwedu ndi nkenye nzwi zongara ndi nonzwigona donongara ndi yikombo.
12 Yi kare asi yingapi muna kugava, nkenye esi mwa hepa kusigava kumwe nousura wouwa ou va vhonga nomagadi ntani nonzambo zoyikunwa.
13 Ngesi yimo nga gava nkenye Muisraeli nzambo zendi zokuhwika zokugava edumba lyewa lyokuhafesa Jehova.
14 “‘Nsene munayirongo ogu ga tunga kumwe none ndi ogu ga kara mokatji keni nomvhura dononzi, ta gava nzambo zokuhwika zedumba lyewa lyokuhafesa Jehova, nage ga hepa kurugana eyi omu rugana.
15 None novanayirongo ava va tunga kumwe none, namuvenye mwa hepa kukwama veta zokulifana. Azo kuna kara veta zokukarerera kumwe noruvharo rweni narunye. None novanayirongo mwa hetakana komeho zaJehova.
16 None novanayirongo ava va tunga kumwe none, mwa hepa kukwama veta zokulifana.’”
17 Jehova ta tantere hena Mosesa asi:
18 “Tantera Vaisraeli asi: ‘Apa ngomu ka sika mosirongo esi nina kumutwara
19 makura mu lye nondya* domosirongo oso, mwa hepa kugava ko yimwe kwaJehova.
20 Mwa hepa kugava nomboroto dokuliudinga* edi va ruganesa kousura womuzangu gweni gokuhova. Mwa hepa kudigava ngwendi moomu ava gava nzambo zoporupare.
21 None noruvharo rweni narunye, mwa hepa kugava kwaJehova usura weni wokuhova wokomuzangu gweni gokuhova.
22 “‘Nye nsene ngomu lipuka mu dire kulimburukwa noveta nadinye edi Jehova ga tantera Mosesa
23 ntani nonompangera nadinye edi ga mu pangera Jehova kupitira mwaMosesa, edi da tamekere kurugana mezuva eli ga di mu tanterere Jehova ntani ado ngadi twikira nokoruvharo rweni rokomeho,
24 ntani nsene kwa lipuka ano mbunga kapi za yi diva, mbunga nazinye za hepa kugava ntwedugona zimwe zonzambo zeswakerero, yipo zi gave edumba lyewa lyokuhafesa Jehova kumwe nonzambo zako zombuto nonzambo zako zoyikunwa kuliza nomavyukiso gononzambo deswakerero ntani sikombogona sonzambo zononzo.
25 Mupristeli nga gava nzambo, yipo va va gusire po Vaisraeli navenye morwa awo kwa lipuka, yiyo va reta kwaJehova nzambo zawo zokuhwika kwaJehova nonzambo zawo zononzo morwa epuko eli va tura.
26 Vaisraeli novanayirongo ava va tunga mokatji kawo, ngava va gusira po morwa vantu kwa tulire epuko.
27 “‘Nsene muntu* a zona morwa kwa lipuka, age ga hepa kugava sikombo sosikadi somvhura zimwe sonzambo zononzo.
28 Ano mupristeli nga gava nzambo zomuntu* ogu ana lipuka komeho zaJehova ga hana kuyidivira, yipo va mu gusire po nzo zendi.
29 None novanayirongo ava va tunga mokatji keni, mwa hepa kukwama veta zimwe tupu nsene gumwe ana rugana yuma ga hana kuyidivira.
30 “‘Nye nsene muntu* a zono mowina a kare asi Muisraeli ndi munayirongo, age kuna kuswaura Jehova ntani va hepa kumugusa mo* mokatji kovantu vendi.
31 Morwa age ga nyoka nonkango daJehova ntani kapi ga limburukwa veta zendi, muntu* ogo va hepa kumudipaga. Age ngava mu tengeka morwa epuko lyendi.’”
32 Apa va kere Vaisraeli momburundu, awo kwa gwene mugara ana kutjava yitare mezuva lyEsabata.
33 Ava va mu gwene kuna kutjava yitare, tava mu twara kwaMosesa naArona ntani kombunga nazinye.
34 Awo kwa mu tulire monomango morwa veta kapi za yi zeresere eyi nava mu rugana.
35 Makura Jehova ta tantere Mosesa asi: “Mugara ogo va hepa kumudipaga, ano mbunga nazinye za hepa kumudipaga nomamanya ponze zokamba.”
36 Makura mbunga ta zi mu twara ponze zokamba, tava mu dipaga nomamanya ngwendi moomu Jehova ga pangerere Mosesa.
37 Jehova ta tantere hena Mosesa asi:
38 “Tantera Vaisraeli asi nawo noruvharo rwawo rokomeho ngava honzere koyikoverero yawo nonyerera, ano keguru lyononyerera va hepa kuhonzera ko nongodi dosineguru.
39 ‘Yikoverero yeni ya hepa kukara nononyerera, yipo asi apa ngomu di mona ngadi mu diworokese nompangera nadinye daJehova mu di sikise mo. Mwa ha kwama yomonomutjima deni ndi eyi muna kumona, morwa nga yi mu ninkisa mu hondere pampepo.*
40 Eyi nga yi mu vatera mu diworoke ntani mu sikise mo nompangera nadinye nokukara muna pongoka komeho zaKarunga gweni.
41 Ame nyame Karunga gweni Jehova ogu ga mu gusa mosirongo saEgipite yipo ni mu likide asi ame Karunga gweni. Ame nyame Karunga gweni Jehova.’”
Nonkango dokonhi
^ Ndi “siumurongo (1/10) soephah.” Tara App. B14.
^ MoRuhebeli asi “siune (1/4) sohin.” Hin zimwe kwa hura ponolita 3,62. Tara App. B14.
^ Ndi “siuvali (2/10) soephah.”
^ MoRuhebeli asi “siutatu (1/3) sohin.”
^ Ndi “siutatu (3/10) soephah.”
^ MoRuhebeli asi “harufa zohin.”
^ Ndi “mboroto.”
^ Nomboroto edi kwa kere nekero pokatji kado.
^ Ndi “munamwenyo.”
^ Ndi “zomunamwenyo.”
^ Ndi “munamwenyo.”
^ Ndi “kumudipaga.”
^ Ndi “munamwenyo.”
^ Kwa tamba kukarera yikarunga yapeke.
