Numeri 35:1-34

  • Yitata yoVarevhi (1-8)

  • Yitata yorugami (9-34)

35  Jehova ta tantere hena Mosesa momazana gaMowaba aga ga karera konontere domukuro gwaJorodana pepi naJeliko asi:  “Tantera Vaisraeli asi poupingwa wawo, ngava gave yitata yimwe koVarevhi, yipo ngava tunge mo ntani va hepa kugava koVarevhi mavango gokulisira aga ga kundurukida yitata oyo.  Awo ngava tunga moyitata oyo ntani mavango gokulisira ngaga kara goyimuna yawo nayinye.  Mavango gokulisira gankenye sitata esi ngomu gava koVarevhi ngaga hagera ponometa 445* kutundilira kekuma lyositata.  Kwankenye ruha rositata kwa hepa kukara nometa 890,* aso sitata si kare pokatji. Aga yigo ngaga kara mavango gokulisira yimuna yawo.  “One ngomu gave koVarevhi yitata ntazimwe yorugami eyi nga dukira muntu ogu ana dipaga mukwawo ntani noyitata yimwe 42.  Ayo ya hepa kukara yitata 48 kumwe nomavango gayo gokulisira yimuna yawo.  Mwa hepa kugusa yitata oyo poupingwa woVaisraeli. Mazimo gomanene ga hepa kugava yitata yoyinzi, ano mazimo gomanunu ga hepa kugava yitata yoyisesu. Nkenye ezimo ngali gava yitata yawo yimwe koVarevhi kuliza noupingwa ou va gwana.”  Jehova ta tantere Mosesa asi: 10  “Tantera Vaisraeli asi: ‘One kuna kuruta mukuro gwaJorodana mu ze mosirongo saKanani. 11  Mwa hepa kuhorowora yitata eyi nayi mu rerupira kugwana, yipo ngayi kare yitata yorugami omu nga dukira muntu ogu nga dipaga mukwawo* momponyo. 12  Yitata eyi ngayi mu popera kovantu ava vana hara kumutengwida kuwoko, yipo muntu ogu ana dipaga mukwawo va dire kumudipaga dogoro ngava mu pangure komeho zombunga. 13  Oso yiso sitambo soyitata ntazimwe yorugami eyi ngomu horowora. 14  Mwa hepa kuhorowora yitata yitatu mesinya omu lyomukuro gwaJorodana ntani noyitata yitatu mosirongo saKanani, yipo ngayi kare yitata yorugami. 15  Yitata eyi ntazimwe ngayi popera Vaisraeli novanayirongo ntani nava va tunga kumwe nawo, yipo nga dukire mo nkenye ogu nga dipaga mukwawo* momponyo. 16  “‘Nsene muntu a toona mukwawo nosivera makura a fe, age mudipagi ntani muntu ogo va hepa kumudipaga. 17  Nye nsene muntu a toona mukwawo nemanya eli nali vhura kumudipaga makura a fe, age mudipagi ntani muntu ogo va hepa kumudipaga. 18  Ano nsene a toona mukwawo nositji esi nasi vhura kumudipaga makura a fe, age mudipagi ntani muntu ogo va hepa kumudipaga. 19  “‘Ano muntu ogu nga hara kumutengwida kuwoko yige nga dipaga muntu ogo nsene nga mu gwana. 20  Nsene muntu kwa nyenga mukwawo makura a mu zundure ndi a mu zugume sininke yipo a mu dipage, konyima muntu ogo a fe 21  ndi a mu toone newoko makura a fe, ogu ga mu toona va hepa kumudipaga. Age mudipagi, ano nsene nga mu gwana muntu ogu ana hara kumutengwida kuwoko, age nga mu dipaga. 22  “‘Nsene age kwa mu sindikire momponyo ndi a mu zugume sininke nye age kapi ga mu nyenga ndi a kare nositambo sokumudipaga, 23  ndi nsene a mu zuguma emanya ga hana kumumona ntani age kapisi nkore zendi ntani kapi sa kere sitambo sendi sokumuremeka, makura muntu ogo a fe, 24  mbunga za hepa kupangura muntu ogo ana toona mukwawo ntani nogu ana hara kutengwida kuwoko kuliza nonoveta odo. 25  Mbunga za hepa kupopera mudipagi ogo kogu ana hara kumutengwida kuwoko ntani va mu tengwide kositata sorugami oku ga tjwayukilire. Age ga hepa kukara kooko dogoro apa nga fa mupristeli gomunene ogu va gwaveka nomagadi gokupongoka. 26  “‘Nye nsene mudipagi a pwaga mositata sorugami esi ga tjwayukira, 27  makura a mu gwane ogu ana hara kumutengwida kuwoko ponze zositata sorugami a mu dipage, age kapi nga kara nounzoni. 28  Age ga hepa kukara mositata sorugami dogoro paapa nga fa mupristeli gomunene. Konyima apa nga fa mupristeli gomunene, mudipagi kuvhura a tengure kembo lyendi. 29  Ngomu kwame noveta edi noruvharo rweni narunye nkenye oku ngomu tunga. 30  “‘Nkenye ogu nga dipaga mukwawo* va hepa kumudipaga nsene pa kara nombangi, nye age kapi ngava mu dipaga nsene pa kara mbangi zimwe. 31  Mwa ha tambura mfeto zokuzowora mudipagi ogu ana wapere kufa, age va hepa kumudipaga. 32  Ntani mwa ha zowora ogu ga tjwayukira mositata sorugami mu mu pulisire a kare mosirongo sawo komeho a fe mupristeli gomunene. 33  “‘Mwa ha nyateka sirongo esi mwa tunga, yeeyi honde kunyateka sirongo ntani kapi ngava si kuhura* kohonde ezi va tjisangera mo, ntudi dogoro ngazi tjikire mo honde zomuntu ogu ga zi tjisangera mo. 34  Mwa ha nyateka sirongo esi mwa tunga, yeeyi ame Jehova kwa tunga mokatji koVaisraeli.’”

Nonkango dokonhi

MoRuhebeli asi “nocubit 1 000.” Cubit zimwe kwa hura ponosentimeta 44,5. Tara App. B14.
MoRuhebeli asi “nocubit 2 000.”
Ndi “mwenyo.”
Ndi “mwenyo.”
Ndi “mwenyo.”
MoRuhebeli asi “sirongo kapi ngava si gusira po nonzo daso.”