Nkand’a Yakobo 5:1-20

  • Lulukisu kuna kwa mvuama (1-6)

  • Nzambi osambulanga luzindalalu (7-11)

  • Yambula “elo” eno yakala elo (12)

  • E sambu kia nkwa lukwikilu kivuidi nkuma (13-18)

  • Sadisa nsumuki kavutuka (19, 20)

5  Nuwá, yeno amvuama, nudila yo yayana mu kuma kia mambu ma mpasi mekunulwakila.+  E kimvuama kieno kikuyifwila, e mvuatu mieno midiwa kwa nselele.+  O wolo weno ye palata ikituka se mbumbu, e mbumbu au ikala se kimbangi kwa yeno yo dia e nitu zeno. Ina nulundanga ikala nze tiya muna lumbu yambaninu.+  Nutala, o mfutu una nualembi futa kwa asadi ana basadila muna mpatu zeno, ukazanga, e kazu kia asadi bevavanga lusadisu kilueke muna matu ma Yave* a vu.+  Nuzingilanga muna umvuama ye nkembo ova nza. Nuvongese ntima mieno muna lumbu kia mponda.+  Nutumbidi; nuvondele muntu ansongi. Nga ke kunusia kitantu ko e?  Ampangi, nuzindalala yamuna ngiz’a Mfumu.+ O mvati ovingilanga mbongo yambote ya ntoto, ozindalalanga yavana kinoka e mvula zantete ye mvula zansuka.+  Oyeno mpe nuzindalala;+ nusikidisa ntima mieno, kadi e ngiz’a Mfumu ifinamene.+  Ampangi, ke nuyidimina muntu yo nkwandi ko, kimana nualembi fundiswa.+ O Mfundisi otelamene ova mwelo. 10  Ampangi, muna diambu ditadidi zizidila e mpasi+ yo songa luzindalalu,+ nulanda e mbandu ya angunza, ana bavovela muna nkumbu a Yave.*+ 11  Tubadikilanga ana bazindalala vo akwa kiese.*+ Nuawá o luzindalalu lwa Yobi+ ye nsendo una Yave* kamvana,+ numwene vo Yave* nkwa walakazi wayingi ye nkenda.+ 12  Vana ntandu a mambu mawonso, e mpangi zame, nuyambula dia e ndofi, kana ya zulu yovo ya ntoto, ngatu ndofi yankaka. Kansi “Elo” eno, yambula yakala elo, e “Ve” dieno, ve,+ kimana nualembi fundiswa. 13  Nga vena yo muntu omonanga mpasi vovo nuina? Yambula kazizidila muna sambu.+ Nga vena yo muntu una ye kiese? Yambula kayimbila e nkunga.+ 14  Nga vena yo muntu oyelele vovo nuin’e? Yambula kabokela akuluntu+ a nkutakani, bansambidila yo kunkusa mazi+ muna nkumbu a Yave.* 15  E sambu kia nkwa lukwikilu kisasula ndiona oyelele,* o Yave* okuntelamesa. Avo sumuka kasumukini, ololokwa. 16  Dianu vo, nufunguna masumu+ kwa muntu yo nkwandi yo sambidila muntu yo nkwandi, kimana nuasasulwa. E ndodokela za muntu ansongi zivuidi nkuma.+ 17  Eliya muntu kakala nze yeto, kansi vava kadodokela vo mwalembi noka e mvula, ke mwanoka mvula ko muna nsi yayina mu mvu tatu ye ngonde sambanu.+ 18  I bosi wasamba diaka, e zulu dianokesa e mvula, o ntoto wayima mbongo.+ 19  E mpangi zame, avo muntu ovengomokene muna ludi ye wankaka umvutulwisi, 20  nuzaya wo vo konso ona osadisa nsumuki kayambula nzila zandi zambi,+ okumvuluza* muna lufwa yo fuka ulolo wa masumu.+

Mvovo vana yand'a lukaya

Yovo “nsambu.”
Nanga “oyoyele.”
Yovo “ovuluza moyo andi.”