Yeremiya 42:1-22

  • Nkangu bavovese Yeremiya kalomba luludiku muna sambu (1-6)

  • Yave ovutwidi vo: “Ke nuendi kuna Engipito ko” (7-22)

42  I bosi, e mfumu zawonso za makesa yo Yokanane+ wa mwan’a Kareka, Yezaneya wa mwan’a Osaya ye nkangu awonso, tuka muna nleke yamuna mbuta, bafinamene  yo vovesa Yeremiya wa ngunza vo: “Dodokolo, wá ludodokelo lweto, samba kwa Yave wa Nzambi aku mu kuma kieto ye mu kuma kia awonso basala,+ kadi muna ndonga ayingi, akete kaka basidi, nze una omwene.  Yambula Yave wa Nzambi aku katusonga e nzila ina tufwete landa ye dina tufwete vanga.”  Yeremiya wa ngunza ubavutwidi vo: “Ke diambu ko, se yasamba kwa Yave wa Nzambi eno mun’owu wa ndomba eno; ikunuzayisa mambu mawonso mana kekunuvovesa o Yave. Kisweka kana diambu dimosi ko.”  Bavutwidi kwa Yeremiya vo: “Yambula Yave kakala se mbangi aludi ye waziku oku kwa yeto avo ke tulungisa ko emvimba mana Yave wa Nzambi aku kekutuvovesa muna ngeye.  Diakala diambu diambote yovo diambi, tulemvokela nding’a Yave wa Nzambi eto, ona tutumìni kimana twakala kiambote wau vo tulemvokele nding’a Yave wa Nzambi eto.”  Vioka lumbu kumi, e diambu dia Yave dizidi kwa Yeremiya.  I bosi, Yeremiya obokele Yokanane wa mwan’a Kareka ye mfumu zawonso za makesa ana bakedi yandi ye nkangu awonso, tuka muna nleke yamuna mbuta.+  Ubavovese vo: “I wau wuwu kavovele o Yave wa Nzambi a Isaele, ona nuntumini yasunzula e ndodokela zeno kwa yandi: 10  ‘Avo nukala kaka muamu nsi yayi, ikunutunga, ke mu kunubangula ko, ikunukuna ke mu kunuvuza ko, kadi ikuyibanza muna* mpasi zina inutwasidi.+ 11  Ke numoni wonga wa ntinu a Babele ko ona numwenanga o wonga.’+ “‘Ke numoni wonga ko mu kuma kiandi,’ u kavovele o Yave, kadi ngina yeno, muna kunuvuluza yo kunukûla vana moko mandi. 12  Ikunufwila e nkenda+ yandi mpe okunufwila e nkenda yo kunuvutula muna nsi eno. 13  “‘Kansi avo nuvovele vo: “Ve, ke tukala mu nsi yayi ko!” yo lembi lemvokela nding’a Yave wa Nzambi eno 14  yo vova vo: “Ve, kwenda tukwenda kuna nsi ya Engipito,+ kuna ke tumona vita ko yovo wá zú dia mpungi ngatu fwa nzala; i kûna tuzingila,” 15  ozevo, nuwá diambu dia Yave, o yeno nuasala muna Yuda. I wau wuwu kavovele o Yave a vu, wa Nzambi a Isaele: “Avo nusiandamene kaka kwenda kuna Engipito yo zingila kûna,* 16  o nsosolo una numwenene wonga ukunulwakila kuna nsi a Engipito, o mvengele una numwenene wonga ukunulanda kuna Engipito, i kûna nufwila.+ 17  Wantu awonso ana bazolele kwenda kuna Engipito kimana bazingila kûna, befwila muna nsosolo, muna mvengele ye vuku.* Ke mosi ko ovuluka muna mpasi zina ikubatwasila.”’ 18  “Kadi i wau wuwu kavovele o Yave a vu, wa Nzambi a Isaele: ‘Wauna yatiamunuina makasi mame ye nsita zame muna nkangu a Yerusaleme,+ i una yitiamunuina nsita zame omu yeno, avo nuele kuna Engipito, nukala se sibu ye kuma kia mwena wonga yo luvezo yo lusembo;+ ke numona diaka fulu kiaki ko.’ 19  “Yave ovovele mu kuma kieno, e yeno nuasala muna Yuda. Ke nuendi kuna Engipito ko. Nuzaya wo vo yinulukisi o unu 20  vo mioyo mieno nuvidisa mu kuma kia bi weno. Kadi yeno nuntumini kwa Yave wa Nzambi eno, oku vo: ‘Utusambidila kwa Yave wa Nzambi eto, i bosi utuzayisa mawonso kekutuvovesa o Yave wa Nzambi eto, i mau tuvanga.’+ 21  O unu inuvovese, kansi oyeno avo ke nulemvokela nding’a Yave wa Nzambi eno ko, ke nuvanga kana diambu dimosi ko muna mana kantumini yanuvovesa.+ 22  Muna kuma kiaki, nuzaya wo vo muna nsosolo, muna mvengele ye vuku nufwila kuna fulu kina nuzolele kwenda zingila.”+

Mvovo vana yand'a lukaya

Yovo “ikendalala mu kuma kia.”
Yovo “zingila kûna mu kolo kiandwelo.”
Yovo “mayela.”