2 Жылнаама 18:1—34

18  Жошапат абдан көп байлыкка, атак-даңкка ээ болду+. Бирок ал Ахап+ менен куда-сөөк болду+.  Бир нече жылдан кийин ал Самарияга, Ахапка барды+. Ахап ал үчүн жана аны менен келген кишилер үчүн курмандыкка көп кой менен бодо мал чалды+. Анан аны Рамот-Гилат+ менен согушканы барууга көндүрө баштады+.  Ысрайылдын падышасы Ахап Жүйүт падышасы Жошапаттан: «Мени менен Рамот-Гилатка барасыңбы?» — деп сурады+. Ал: «Сен экөөбүз бирбиз. Менин элим — сенин элиң. Биз сени менен согушка барабыз»,— деп жооп берди+.  Бирок Жошапат Ысрайыл падышасына: «Адегенде Жахабадан сурап көрбөйсүңбү?» — деди+.  Ошондо Ысрайыл падышасы төрт жүз пайгамбарды чогултуп+, алардан: «Рамот-Гилат менен согушканы барайынбы же барбай эле коёюнбу?» — деп сурады+. Алар: «Бар, чыныгы Кудай аны падышанын колуна салып берет»,— дешти.  Бирок Жошапат: «Бул жерде Жахабанын дагы башка пайгамбары барбы?+ Бар болсо, ошол аркылуу да сурап көрбөйлүбү»,— деди+.  Ысрайыл падышасы ага+: «Дагы бирөө бар+, Жахабадан ошол аркылуу да сурасак болот. Бирок мен аны жек көрөм+, анткени ал мен жөнүндө бир да жакшы пайгамбарлык айтпайт, дайыма жаман пайгамбарлык айтат+. Ал — Имланын уулу Микая»,— деди+. Жошапат ага: «Падыша, антип айтпа»,— деди+.  Ысрайыл падышасы ак сарай кызматчысын+ чакырып: «Тезинен Имланын уулу Микаяны алып кел»,— деди+.  Ысрайыл падышасы менен Жүйүт падышасы Жошапат өздөрүнүн падыша кийимдерин кийип+, Самариянын дарбазасынын алдындагы аянтта* өз тактыларында отурушту. Пайгамбарлар болсо алардын алдында пайгамбарлык кылып жатышты+. 10  Кенаананын уулу Ситкия темир мүйүздөрдү+ жасап алып: «Жахаба мындай дейт+: „Сириялыктарды ушул мүйүздөр менен сүзүп өлтүрөсүң“»,— деди+. 11  Калган пайгамбарлар да: «Рамот-Гилатка бара бер, жеңишке жетесиң+. Жахаба аны падышанын колуна сөзсүз салып берет»,— деп пайгамбарлык кылып жатышты+. 12  Микаяны чакырганы барган кабарчы ага: «Пайгамбарлардын баары падышага жеңишке жетерин айтып жатышат. Сен да аларга окшоп+ жакшы нерсе айтчы»,— деди+. 13  Бирок Микая: «Жахаба тирүү*!+ Мен, менин Кудайым эмне десе, ошону гана айтам»,— деди+. 14  Ал падышага келгенде, падыша андан: «Микая, Рамот-Гилат менен согушканы баралыбы же барбай эле коёлубу?» — деп сурады. Ал ага: «Бар, жеңишке жетесиң. Алар колуңарга салынып берилет»,— деди+. 15  Падыша ага: «Жахабанын атынан сүйлөгөндө+ мага чындыкты гана айт деп, сага канча жолу ант+ бердиртишим керек?» — деди. 16  Ошондо ал: «Ысрайылдыктардын баары тоолордо койчусу жок койлордой болуп чачырап жүргөнүн көрүп жатам+. Жахаба: „Булардын кожоюну жок+. Ар бири өз үйүнө тынчтык менен кайтсын“,— деп айтып жатат»,— деди+. 17  Ысрайыл падышасы Жошапатка: «Мен сага: „Ал мен жөнүндө бир да жакшы пайгамбарлык айтпайт, жалаң жаман пайгамбарлык айтат“,— деп айтпадым беле»,— деди+. 18  Микая мындай деди: «Жахабанын сөзүн уккула+. Мен Жахабанын тактыда отурганын+, анын оң тарабы менен сол тарабында+ бүт асман аскерлеринин турганын+ көрүп турам. 19  Жахаба: „Ысрайыл падышасы Ахап Рамот-Гилатка барып, ошол жакта өлүшү үчүн, аны ким алдайт?“ — деп сурады. Ошондо алар өздөрүнүн оюн айта баштады: бири мындай, бири тигиндей деди+. 20  Акырында бир периште*+ Жахабанын алдына туруп: „Аны мен алдайм“,— деди. Жахаба: „Кантип?“ — деп сурады+. 21  Ал: „Мен барып, анын пайгамбарларынын баарын жалган сүйлөтөм“,— деди+. Ошондо Кудай: „Сен аны алдай аласың+. Бар да, ошондой кыл“,— деди+. 22  Ошентип, Жахаба бул пайгамбарларыңды жалган сүйлөтүп койду+. Бирок чынында Жахаба сенин каргашага кабыларыңды айтты»+. 23  Кенаананын уулу+ Ситкия+ Микаянын+ жанына келди да, аны жаакка чаап+: «Сага сүйлөш үчүн Жахабанын руху менден кетип калды деп ойлойсуңбу, ыя?!» — деди+. 24  Микая: «Сен муну ички бөлмөгө жашынган күнү+ билесиң»,— деди+. 25  Ошондо Ысрайыл падышасы: «Микаяны алып, шаар башчысы Амон менен падышанын уулу Жоашка баргыла да+: 26  „Падыша: “Мен тынчтык менен кайтып келгиче, муну түрмөгө камап тургула+, ага нан+ менен сууну демейдегиден аз бергиле”,— деп буйрук кылды“,— деп айткыла»,— деди+. 27  Микая ага: «Эгер сен тынчтык менен кайтып келе турган болсоң, анда мен аркылуу Жахаба сүйлөгөн эмес болот»,— деп айтты+. Анан: «Эл-журт, баарыңар уккула!» — деди+. 28  Ошентип, Ысрайыл падышасы менен Жүйүт падышасы Жошапат Рамот-Гилатка+ жөнөштү. 29  Ысрайыл падышасы Жошапатка: «Мен согушка башка кийим кийип барам+, сен болсо өзүңдүн кийимиңди кийип ал»,— деди+. Ошентип, Ысрайыл падышасы башка кийим кийгенден кийин, алар согуша башташты+. 30  Сирия падышасы болсо майдан арабаларын башкаргандарга: «Чоңу менен да, кичинеси менен да согушпагыла, Ысрайыл падышасы менен гана согушкула»,— деген буйрук берген болчу+. 31  Майдан арабаларын башкаргандар Жошапатты көрөрү менен: «Ысрайылдын падышасы — ушул» — дешип+, аны менен согушуш үчүн аны көздөй бурулушту. Бирок Жошапат жардамга чакыра баштаганда+, Жахаба жардамга келди+. Кудай аларды андан буруп кетти+. 32  Алар анын Ысрайыл падышасы эмес экенин көрүп, артынан куубай калышты+. 33  Бир убакта бир киши жаа тартып жибергенде, жебеси Ысрайыл падышасына тийип, соотунун бириктирилген жеринен өтүп кетти+. Ошондо ал араба айдаган кишисине+: «Артка тарт, катуу жарадар болдум, мени бул жерден алып кет»,— деди+. 34  Бирок ошол күнү салгылаш күчөп, падыша сириялыктардын каршысында майдан арабасында кечке чейин туруп турууга аргасыз болду. Анан күн батып баратканда өлүп калды+.

Шилтемелер

Сөзмө-сөз: «кырманда».
Бий 8:19дун шилт-н кара.
Сөзмө-сөз: «рух».