Аюп 12:1—25

  • Аюп жооп берет (1—25)

    • «Силерден кем эмесмин» (3)

    • «Шылдың болдум» (4)

    • «Акылмандык... Кудайда» (13)

    • Кудай соттор менен падышалардан жогору турат (17, 18)

12  Буга Аюп мындай деди:  2  «И, ооба, силер билерман эмессиңерби,Силер өлсөңөр, акылмандык кошо өлөт!  3  Бирок менде деле билим бар. Силерден кем эмесмин. Силер айтканды ким билбейт экен?  4  Кудайга кайрылып, андан жооп күткөнүм үчүн+Жоро-жолдошторума шылдың болдум.+ Ооба, адил, кемчиликсиз киши шылдың болду.  5  Кайгысы жок киши башына мүшкүл түшкөндөрдү жектейт,Жамандыкка ага чейин эле кыйынчылык тартып жүргөндөр* гана кабылат деп ойлойт.  6  Талап-тоноочулар чатырында бейкут жашайт,+Кудайдын каарын кайнаткандар,Өз кудайларын колунда көтөрүп жүргөндөр коопсуз жашайт.+  7  Бирок айбанаттардан сурап көрчү, алар сени үйрөтөт,Асмандагы канаттуу куштарга кайрылып көрчү, сага айтып берет.  8  Же жерге назарыңды салчы*, ал үйрөтөт. Деңиздеги балыктарга байкоо салчы, алар да айтып берет.  9  Мунун баарын Жахаба кылганынАлардын кайсынысы билбейт? 10  Ар бир тирүү жандын,Ар бир кишинин өмүрү* Кудайдын колунда.+ 11  Сөздү айырмалаган кулак эмеспи? Тамактын даамын сезип, айырмалаган тил* эмеспи?+ 12  Даанышмандык карыларда,+Түшүнүк көп жашагандарда болбойбу? 13  Акылмандык менен күч-кубат,+Кеңеш менен түшүнүк Кудайда.+ 14  Ал бир нерсени кыйратса, эч ким кайра кура албайт,+Ал жапкан нерсени бир да адам ача албайт. 15  Сууларды токтотсо, баары соолуп калат,+Коё берсе, жерди каптап калат.+ 16  Күч-кубат менен акылмандык Кудайда,+Адашкан да, адаштырган да анын бийлиги астында. 17  Ал кеңешчилерди жылаңайлак калтырат*,Сотторду акылынан ажыратат.+ 18  Адамдарды падышалар салган кишенден бошотот,+Ал эми падышаларга кулдун курун тагат. 19  Дин кызматчыларды жылаңайлак калтырат,+Бийлигин бекемдеп алгандарды кулатат.+ 20  Ишеничтүү кеңешчилерди тилден калтырат,Карыяларды* акылмандыгынан ажыратат. 21  Аттуу-баштууларды жек көрүндү кылат,+Күчтүүлөрдү алсыратат. 22  Караңгылыкта жаткан жашыруун нерселерди ачыкка чыгарат,+Коюу караңгылыкты жарык кылат. 23  Элдерди улуу эл кылат да, кайра жок кылат,Жерин кеңейтет да, туткунга айдап жиберет. 24  Эл башчыларын акылмандыгынан ажыратат,Ошондо алар жолсуз ээн талаада каңгып калышат.+ 25  Жарык тийбеген караңгы жерде+ сыйпалап басышат,Ал аларды мас кишидей темселетип коёт.+

Шилтемелер

Сөзмө-сөз: «буту бек турбагандар». Же: «буту тайгалангандар».
Же балким: «жер менен сүйлөшүп көрчү».
Же: «деми».
Сөзмө-сөз: «таңдай».
Же: «бардык нерсесинен ажыратат».
Же: «Аксакалдарды».