Ышая 11:1—16

  • Жышайдын дүмүрүнөн бутак сымал адил башкаруучу чыгат (1—10)

    • «Карышкыр козунун жанында жашайт» (6)

    • «Жер Жахаба жөнүндөгү билимге толот» (9)

  • Аман калгандар өз жерине кайтышат (11—16)

11  Жышайдын урпактары дүмүр сыяктуу,Ал дүмүрдөн бутак+ өсүп чыгат,+Тамырынан чыккан чырпык+ мөмө берет.  2  Ага Жахабанын ыйык руху* түшөт,+Ошон үчүн анын акылы,+ түшүнүгү терең болот,Ал мыкты кеңешчи болот, күчтүү болот,+Билими мол болот, Жахабадан коркот.  3  Ал Жахабадан корккондон рахат алат.+ Көзүнүн көргөнү боюнча эле соттобойт,Кулагынын укканы боюнча эле ашкерелебейт.+  4  Бей-бечараларды калыстык* менен соттойт,Жер жүзүндөгү мүнөзү жумшактарга болушуп, башкаларды акыйкаттык менен ашкерелейт. Таяк менен ургандай, жерди оозунан чыккан сөздөр менен урат,+Ыймансыздарды сөзү* менен өлтүрөт.+  5  Ал адилдикти белине курчанат,Берилгендик белине кур болот.+  6  Карышкыр козунун жанында жашайт,+Кабылан улак менен чогуу жатат,Музоо, арстан*, семиз мал — баары бирге болот*;+Аларды кичинекей бала ээрчитип жүрөт.  7  Уй аюу менен бирге оттойт,Алардын балдары чогуу жатат. Арстан да букадай болуп саман жейт.+  8  Эмчектеги бала чекир жыландын* ийининин үстүндө ойнойт,Эмчектен чыккан бала уулуу жыландын ийинине колун салат.  9  Бүт ыйык тоомдо алар эч кандай зыян келтиришпейт,+Залакасын тийгизишпейт.+ Анткени деңиз сууга толгондой,Жер Жахаба жөнүндөгү билимге толот.+ 10  Ошол күнү Жышайдын урпактарынан чыккан бирөө*+ элдер көрө тургандай белги* болот.+ Элдер ага жол көрсөтүшүн сурап кайрылышат*,+Анын турак жайы даңкка бөлөнөт. 11  Ошол күнү Жахаба элинин аман калгандарын Ашурдан,+ Мисирден,+ Патростон,+ Куштан,+ Эйламдан,+ Шынардан*, Хаматтан жана деңиз аралдарынан чогултуш үчүн кайрадан, экинчи ирет күчүн көрсөтөт*.+ 12  Ал элдер көрө тургандай белги орнотуп, Ысрайылдын туш-тушка чачыраган элин чогултат,+ Жүйүттүн чачырап кеткен элин төгөрөктүн төрт бурчунан жыйнайт.+ 13  Эпрайымдын көрө албастыгы жок болот,+Жүйүткө кас болгондор кырылат. Эпрайым Жүйүткө көрө албастык кылбайт,Жүйүт болсо Эпрайымды кас санабайт.+ 14  Алар батыштагы пелиштиликтердин адырларын көздөй шукшурулат,Чыгыштагы элдерди биргелешип талап-тоношот. Эдом+ менен Маапка+ кол салышат*,Амондун урпактарын баш ийдиришет.+ 15  Жахаба Мисир деңизинин булуңун экиге бөлөт*,+Эфрат дарыясына+ муштумун көрсөтөт. Алоолонгон деми менен анын жети агымына сокку уруп*,Элди андан сандалчан өткөрөт. 16  Ысрайыл элине Мисир жеринен чыккан күнү чоң жол салынгандай,+Элинин аман калгандарына Ашурдан бери чоң жол салынат.+

Шилтемелер

Б. а. Кудайдын ыйык күчү.
Же: «адилеттик».
Сөзмө-сөз: «эриндеринин деми».
Же балким: «Музоо менен арстан чогуу оттойт».
Же: «жалы бар жаш арстан».
Кобра.
Же: «Элдер аны издешет».
Же: «белги катары орнотулган мамы».
Сөзмө-сөз: «Жышайдын тамыры».
Б. а. Бабылдан (Вавилон).
Сөзмө-сөз: «колун сунат».
Же: «бийлигин жайылтат».
Же балким: «какшытат».
Же балким: «аны жети агымга бөлүп».