Ышая 49:1—26

  • Жахаба өз кызматчысын дайындайт (1—12)

    • Элдер үчүн жарык (6)

  • Ысрайыл элин сооротуп-жубатуу (13—26)

49  Аралдарда жашагандар, уккула,Алыстагы элдер, көңүл бургула.+ Жахаба мени курсакта жаткан кезимде эле чакырган,+Төрөлө элегимде эле атыман атаган.  2  Ал менин оозумду курч кылычтай кылды,Мени колу менен калкалап коргоду.+ Мени курчутулган жебе кылып,Саадагына катып койду.  3  Мага: «Оо, Ысрайыл, сен менин кызматчымсың,+Сен аркылуу даңкымды көрсөтөм»,— деди.+  4  Мен болсо: «Бекер эле эмгектениптирмин,Күчүмдү болбогон нерсеге кетириптирмин, жөн эле убара болуптурмун. Бирок мага Жахаба сот*,Мага сыйлыкты* Кудайым берет»,— дедим.+  5  Мени курсакта жаткан кезимден тартып өзүнө кызматчы кылган Жахаба,Ысрайыл элин ага чогултушум үчүн,+Жакыпты ага кайрып келишим керектигин айтты. Мен Жахабанын көз алдында даңкталам,Кудайым менин күч-кубатым болот.  6  Ал: «Сен Жакыптын урууларын калыбына келтирип,Ысрайылдын аман калгандарын кайрып келе турган кызматчым гана эмессиң. Куткарарым жөнүндөгү кабар жердин учу-кыйырына чейин жетиши үчүн,+Сени элдерге жарык да кылып койдум»,— деди.+ 7  Ысрайылды кун төлөп куткарып алган Ыйык Кудайы Жахаба+ башкаларга жек көрүндү болгон бирөөгө,+ эл жек көргөн адамга, башкаруучулардын кызматчысына: «Падышалар көргөндө ордунан турушат,Төрөлөр да көрүп,Ишеничтүү Кудай Жахабаны,+Сени тандап алган+ Ысрайылдын Ыйыгын, урматтагандыктан таазим кылышат»,— дейт.  8  Жахаба мындай дейт: «Мен сага жооп бердим, ырайым кыла турган убакта жооп бердим,+Куткара турган күнү жардам бердим;+Мени менен элдин ортосунда келишим болушуң үчүн,+Жерди калыбына келтириш үчүн,Эл ээн калган мурасын ээлеши үчүн,+Сени сактап келаттым.  9  Туткундарга: „Чыккыла!“ — деп,+Караңгыда отургандарга:+ „Бери чыккыла!“ — деп айтыш үчүн,Сени сактап келдим. Алар жолдордун боюнда оттойт,Тапталган бардык жолдордун* жанында алардын жайыттары болот. 10  Алар ачка болбойт, суусабайт,+Аларга аптап да, күн да зыян келтирбейт.+ Себеби аларга боор ооруй тургандын өзү жол көрсөтүп,+Суу башаттарына алып барат.+ 11  Мен бардык тоолорумду жол кылам,Чоң жолдорумдун баары тегерегиндеги жерлерден өйдө көтөрүлөт.+ 12  Мына, адамдар алыстан келатышат:+ Кээ бирлери түндүктөн, кээ бирлери батыштан,Кээ бирлери Синим жеринен келатат».+ 13  Асман, кубана үн сал. Жер, шаттан.+ Тоолор кубанганынан кыйкырсын.+ Себеби Жахаба өз элин сооротуп-жубатты,+Азап тарткандарына боор ооруйт.+ 14  Сион болсо: «Жахаба мени таштап кетти,+ Жахаба мени унутту»,— дечү.+ 15  Аял эмчектеги баласын унутабы? Курсагынан чыккан уулуна боор оорубай коёбу? Ал унутса да, мен сени эч качан унутпайм!+ 16  Мына, мен атыңды алаканыма чегип жазып койдум. Сенин дубалдарың дайыма көз алдымда. 17  Уулдарың кайтып келгенге шашып жатат. Ал эми сени уратып-кыйраткандар чыгып кетишет. 18  Башыңды көтөрүп, тегерегиңди кара. Баары чогулуп, сага келатышат.+ «Өзүмдү оозанып ант берем,— дейт Жахаба,— Сен алардын баарын жасалгадай кылып киесиң, колуктудай болуп тагынасың. 19  Жерлериң кыйратылып, ээн калып, урандыга айланып калган болсо да,+Эми алар тургундарың үчүн өтө тар болуп калат,+Сени жеп-жуткандар+ болсо алыста калышат.+ 20  Балдарыңдан ажырагандан кийин төрөлгөн уулдарың сага: „Бул жер тардык кылып жатат. Бизге жашаганга жер бер“,— дешет.+ 21  Ошондо ичиңен: „Мен балдарыман ажырап,Төрөбөс болуп калбадым беле,Туткунга айдалып,Камакта отурбадым беле,Анда булар кимдин балдары? Атасы ким? Буларды ким багып-чоңойтту?+ Мен жалгыз калбадым беле,+Анда булар кайдан пайда болду?“ — дейсиң».+ 22  Эгедер Теңир Жахаба мындай дейт: «Мына, элдер көрүшү үчүн, колумду көтөрөм,Алар үчүн белги орнотом.+ Алар уулдарыңды кучагына алып,Кыздарыңды ийнине салып көтөрүп келишет.+ 23  Сага падышалар кам көрөт,+Алардын кыздары эмчек энелериң болот. Алар сага жүзтөмөндөп таазим кылышат,+Бутуңдагы чаңды жалашат.+ Ошондо менин Жахаба экенимди,Мага үмүт арткандар уятка калбай турганын билесиң».+ 24  Туткундарды күчтүү кишинин колунан бошотуп алса болобу? Зулум киши туткундап алгандарды куткарса болобу? 25  Бирок Жахаба мындай дейт: «Атүгүл күчтүү кишинин туткундары да бошотулат,+Зулум киши туткундап алгандар да куткарылат.+ Сага каршы болгондорго өзүм каршы чыгам,+Уулдарыңды өзүм куткарам. 26  Сага жаман мамиле кылгандарга өздөрүнүн этин жегизем,Алар таттуу шарап ичкенсип, өз канына мас болушат. Ошондо бардык элдер менин Жахаба экенимди,+Сени кун төлөп+ куткарып алган Куткаруучуң,+Жакыптын Кудуреттүү Кудайы экенимди билишет».+

Шилтемелер

Же: «Жахаба мени адилеттүүлүк менен соттойт».
Же: «акымды».
Же балким: «Бардык такыр адырлардын».