Lola video zili go

Lola misagu zili munda

ISOMO 23

Buni bukusanzagwa bitabu byitu nu kubigalula mu ungo mutendezi?

Kikuse kya basanzi, États-Unis

Corée du Sud

Arménie

Burundi

Sri Lanka

Buni bukusanzagwa bitabu byitu nu kubigalula mu ungo mutendezi?

Bitabu byitu byasanzwa mu mitendezi zatinga 750, kabamba ka bunoe “musago musoga” ubasile “bantu ba ga kisi, ku babilongo binsania, nu ku bikanga binsania nu ku mitendezi insania, nu kubantu bansania.” (Kulolesibwa 14:6) Buni u bukusilaga uno mulimo wa kwangamia? Bantu bekusanza nu kikuse kya Bagaluzi kikansana, bansania Balongeki ba Yehowa.

Masanzo matangi mekukitwa mu Kingele. Ku Nkambi nnene za kisi kinsania, Lusu Lunene lwa Busondelezya lwimanina mulimo wa kusanza. Kino kikuse kya bekukitaga uno mulimo, ubaimanina bekusanzaga beli ku nkambi nnene nu mu ntabi imozi imozi. Kuba na kikyo kibombo kya bantu ba nako nako, kwasinga bitabu bitu bibe na misagu zikutundwa na bantu ba mu kisi kinsania.

Masanzo masingwa ku beija mulimo wa kugalula mutendezi. Ndi basila kubika tukeke twidile nu kungwana, masanzo nti masingwa kunzila za Internete ku kikuse kya bekugalulaga mutendezi ba mu kisi kinsania, nu mu biseki byabo, nti bagalula mutendezi, kusubizya nu kwisanania masanzo mabo. Bekukita magala besombole “moki m’isanana nu ma bulele,” ku ungo mutendezi ukutenda buno kusola mu mutendezi wabo matenda kutukila mu Kingele.​—Musambazi 12:10.

Ordinatere u zakasya kukita milimo lubilolubilo. Ordinatere tazinavwama kugalula gozo ukusanzaga ali gozo ukugalulaga mutendezi. Bulazi na bubo, diksionere za internete nu pologalame za kulonda nu kukasya kugalula mutendezi (logiciel) bikukitya mulimo lubilolubilo. Nu lingo balongeki babikile Système Électronique d’Édition Multilingue za kusanza mitendezi neingi mu limbizi limozi (MEPS) zikukasya kulola masanzo nu kwisula mu mitendezi nkama ningi; kuzikulumania na bilimeline nu kuzisanza.

Ku kabamba ka buni bekukita mano magala mansania aba ku mitendezi zikutendwa na bantu bakeke tugu? Kabamba ka buno Yehowa ekutunda buno: “Bantu bansania b’onibwe nu kumenya buni u bulele.”​—1 Timoteo 2:3, 4.

  • Buni u busanzagwa bitabo byeitu?

  • Kabamba ka buni tukugalulaga mitendezi za bitabu?