Ezeekyeri 3:1-27
3 Awo n’aŋŋamba nti: “Omwana w’omuntu, lya ekyo ekiri mu maaso go.* Lya omuzingo guno, ogende oyogere n’ab’ennyumba ya Isirayiri.”+
2 Awo ne njasamya akamwa kange, n’ampa omuzingo ngulye.
3 N’aŋŋamba nti: “Omwana w’omuntu, lya omuzingo guno gwe nkuwa ogujjuze mu lubuto lwo.” Ne ngulya, era gwali guwoomerera ng’omubisi gw’enjuki mu kamwa kange.+
4 N’aŋŋamba nti: “Omwana w’omuntu, genda mu b’ennyumba ya Isirayiri obabuulire ebigambo byange.
5 Kubanga totumiddwa eri abantu aboogera olulimi oluzibu okutegeera oba olutamanyiddwa, wabula eri ennyumba ya Isirayiri.
6 Totumiddwa eri amawanga amangi agoogera olulimi oluzibu okutegeera oba olutamanyiddwa, olulimu ebigambo by’otayinza kutegeera. Singa nkutumye eri abantu ng’abo, bandikuwulirizza.+
7 Naye ab’ennyumba ya Isirayiri bajja kugaana okukuwuliriza, kubanga tebaagala kumpuliriza;+ ab’ennyumba ya Isirayiri bonna ba mputtu era ba mitima mikakanyavu.+
8 Obwenyi bwo mbufudde bugumu ng’obwenyi bwabwe, n’ekyenyi kyo nkikalubizza ng’ebyenyi byabwe.+
9 Ekyenyi kyo nkifudde ng’ejjinja erisingayo obugumu, era nkifudde kigumu okusinga ejjinja ery’embaalebaale.+ Tobatya era totiisibwatiisibwa bwenyi bwabwe,+ kubanga ba mu nnyumba njeemu.”
10 Era n’aŋŋamba nti: “Omwana w’omuntu, ssaayo omwoyo era wuliriza byonna bye nkugamba.
11 Genda eri abantu bo abali mu buwaŋŋanguse,*+ oyogere nabo, obagambe nti ebigambo by’oyogera biva eri Yakuwa, Mukama Afuga Byonna, ka babe nga banaawuliriza oba tebaawulirize.”+
12 Awo omwoyo ne gunsitula,+ ne mpulira emabega wange eddoboozi eddene ennyo nga ligamba nti: “Ekitiibwa kya Yakuwa kitenderezebwe mu kifo kye.”
13 Waaliwo eddoboozi ly’ebiwaawaatiro by’ebiramu ebina nga bikoonagana,+ n’eddoboozi lya nnamuziga ezaali zibiriraanye,+ n’eddoboozi eddene ennyo.
14 Omwoyo ne gunsitula ne guntwala, ne ŋŋenda nga nnyiikadde era nga nsunguwadde, era omukono gwa Yakuwa ne gumbaako.
15 Ne ŋŋenda e Teru-abibu eri abantu abaali mu buwaŋŋanguse, abaali babeera okumpi n’Omugga Kebali,+ ne mbeera eyo gye baali babeera; nnabeera nabo okumala ennaku musanvu, nga nsobeddwa.+
16 Ennaku omusanvu bwe zaggwaako, Yakuwa n’aŋŋamba nti:
17 “Omwana w’omuntu, nkulonze okuba omukuumi eri ennyumba ya Isirayiri;+ bw’owuliranga ekigambo ekiva mu kamwa kange, obawanga okulabula okuva gye ndi.+
18 Bwe ŋŋamba omuntu omubi nti, ‘Ojja kufa,’ naye ggwe n’otomulabula, n’otoyogera naye kumulabula ave mu kkubo lye ebbi, asobole okusigala nga mulamu,+ ajja kufa olw’ensobi ze olw’okuba mubi,+ naye omusaayi gwe nja kuguvunaana ggwe.+
19 Kyokka bw’olabula omubi, naye n’atakyuka kuleka bikolwa bye ebibi, wadde okuva mu kkubo lye ebbi, ajja kufa olw’ensobi ze, naye ggwe ojja kuwonya obulamu bwo.+
20 Ate omuntu omutuukirivu bw’alekera awo okukola eby’obutuukirivu, n’akola ebibi,* nja kuteeka enkonge mu maaso ge era ajja kufa.+ Bw’oba tewamulabula, ajja kufa olw’ebibi bye era ebikolwa bye eby’obutuukirivu tebirijjukirwa, naye omusaayi gwe nja kuguvunaana ggwe.+
21 Naye bw’olabula omuntu omutuukirivu aleme kwonoona, era n’atayonoona, mazima ajja kusigala nga mulamu olw’okuba yalabulwa,+ era ggwe ojja kuba owonyezza obulamu bwo.”
22 Awo amaanyi ga Yakuwa ne ganzijako nga ndi eyo, n’aŋŋamba nti: “Situka ogende mu lusenyi, eyo gye nnaayogerera naawe.”
23 Ne nsituka, ne ŋŋenda mu lusenyi, era laba! ekitiibwa kya Yakuwa kyali eyo,+ nga kiringa ekitiibwa kye nnalaba ku lubalama lw’Omugga Kebali,+ era ne nvunnama ku ttaka.
24 Awo omwoyo ne gunnyingiramu era ne gunnyimiriza,+ n’ayogera nange era n’aŋŋamba nti:
“Genda weggalire mu nnyumba yo.
25 Era ggwe omwana w’omuntu, bajja kukussaako emiguwa bakusibe, oleme kugenda mu bo.
26 N’olulimi lwo nja kululeetera okukwatira ku kibuno, obe nga tosobola kwogera era obe nga tosobola kubanenya, kubanga ba mu nnyumba njeemu.
27 Naye bwe nnaayogera naawe, nja kwasamya akamwa ko, era ojja kubagamba nti+ ebigambo by’oyogera biva eri Yakuwa, Mukama Afuga Byonna. Oyo anaawuliriza awulirize,+ n’oyo anaagaana okuwuliriza agaane, kubanga ba mu nnyumba njeemu.+
Obugambo Obuli Wansi
^ Obut., “lya ky’osanga.”
^ Obut., “eri abaana b’abantu bo.”
^ Oba, “ebitali bya bwenkanya.”