Yobu 8:1-22

  • Okwogera kwa Birudaadi okusooka (1-22)

    • Agamba nti abaana ba Yobu baayonoona (4)

    • ‘Singa oli mulongoofu Katonda yandikukuumye’ (6)

    • Agamba nti Yobu tatya Katonda (13)

8  Awo Birudaadi+ Omusuuki+ n’addamu nti:   “Onootuusa wa okwogera bw’otyo?+ Ebigambo byo biringa embuyaga!   Katonda anaakola ekitali kya bwenkanya,Oba Omuyinza w’Ebintu Byonna anaaleka obutuukirivu?   Abaana bo bwe baba nga baayonoona mu maaso ge,Yabaleka ne babonerezebwa olw’obujeemu bwabwe;*   Naye singa odda eri Katonda,+Ne weegayirira Omuyinza w’Ebintu Byonna akukwatirwe ekisa,   Era singa oli mulongoofu era mugolokofu,+Yandibadde akufaako,N’akuzza mu kifo kye walimu mu kusooka.   Wadde ng’entandikwa yo yali ntono,Ebiseera byo eby’omu maaso byandibadde birungi nnyo.+   Nkusaba weebuuze ku b’emirembe egyayita,Olowooze ku ebyo bajjajjaabwe bye baazuula.+   Kubanga ffe twazaaliddwa jjo, tetulina kye tumanyi,N’ennaku ze tumala ku nsi ziringa ekisiikirize. 10  TebaakuyigirizeNe bakubuulira bye bamanyi?* 11  Ekitoogo kiyinza okukula ne kiwanvuwa awatali lutobazi? N’olumuli luyinza okuwanvuwa awatali mazzi? 12  Ne bwe biba tebinnamulisa era nga tebinnatemebwa,Bye bisooka ebimera ebirala byonna okuwotoka. 13  Ekyo kye kituuka ku abo* bonna abeerabira Katonda,Essuubi ly’oyo atatya Katonda* liriggwaawo, 14  Oyo ateeka obwesige bwe mu bintu ebitaliimu nsa,Era nga bye yeesiga biringa ennyumba ya nnabbubi. 15  Ajja kwesigama ku nnyumba ye, naye ejja kugwa;Ajja kugezaako okugyekwatako, naye tejja kusigala ng’eyimiridde. 16  Alinga ekimera ekiriko amazzi ekiri mu kasana,Amatabi ge gabuna mu nnimiro.+ 17  Emirandira gye gyezingirazingira mu ntuumu y’amayinja;Anoonya ennyumba mu mayinja.* 18  Naye bw’akuulibwa* mu kifo kye,Ekifo ekyo kijja kumwegaana kigambe nti, ‘Sikulabangako.’+ 19  Bw’atyo bw’anaasaanawo;*+Era abalala bajja kuloka okuva mu nfuufu. 20  Mazima ddala, Katonda talyabulira abo abakuuma obugolokofu;*Era taliyamba* bantu babi, 21  Kubanga akamwa ko ajja kukajjuza enseko,N’emimwa gyo ajja kugijjuza amaloboozi ag’essanyu. 22  Abakukyawa bajja kuswala,Ne weema z’ababi zijja kusaanawo.”

Obugambo Obuli Wansi

Obut., “Yabasindika mu mukono gw’obujeemu bwabwe.”
Obut., “Ne baggyayo ebigambo ebiri mu mitima gyabwe.”
Obut., “Bwe gatyo bwe gabeera amakubo g’abo.”
Oba, “lya kyewaggula.”
Oba, “Atunuulira ennyumba ey’amayinja.”
Oba, “bw’amiribwa.”
Oba, “Bwe lityo ekkubo lye bwe lijja okuggwaawo.”
Oba, “abataliiko kya kunenyezebwa.”
Obut., “talikwata ku mukono gwa.”