Zabbuli 71:1-24

  • Obwesige bw’abo abakaddiye

    • Okwesiga Katonda okuviira ddala mu buvubuka (5)

    • “Ng’amaanyi gampedde” (9)

    • ‘Katonda yanjigiriza okuva mu buvubuka’ (17)

71  Ai Yakuwa nzirukidde gy’oli. Ka nneme kuswala.+   Nnyamba era ndokola kubanga oli mutuukirivu. Ntegera okutu* ondokole.+   Beera gye ndi ekigo eky’oku lwaziMwe nnyinza okuyingira bulijjo. Lagira ndokolebwe,Kubanga ggwe lwazi lwange era ekigo kyange.+   Ai Katonda wange, nnunula mu mukono gw’omubi,+Nnunula mu mukono gw’oyo ambonyaabonya.   Kubanga ggwe ssuubi lyange, Ai Yakuwa Mukama Afuga Byonna;Nneesiga ggwe okuviira ddala mu buvubuka bwange.+   Ggwe gwe nneesigamyeko okuva lwe nnazaalibwa;Ggwe wanzigya mu lubuto lwa mmange.+ Nkutendereza buli kiseera.   Eri abantu bangi nfuuse ng’ekyamagero,Naye ggwe kiddukiro kyange.   Akamwa kange kajja kwogera+Ku ttendo lyo n’ekitiibwa kyo okuzibya obudde.   Tonsuula eri nga nkaddiye;+Tonjabulira ng’amaanyi gampedde.+ 10  Abalabe bange banjogerako bubi,Era abo abaagala okunzita beekobaana,+ 11  Nga bagamba nti: “Katonda amwabulidde. Mumugobe mumukwate, kubanga tewali ayinza kumutaasa.”+ 12  Ai Katonda, tombeera wala. Ai Katonda wange, yanguwa onnyambe.+ 13  Abo abampalanaKa bakwatibwe ensonyi era bazikirire.+ Abo abaagala ngwe mu kabiKa baswale era bafeebezebwe.+ 14  Naye nze nja kweyongera okukulindirira;Nja kwongera okukutendereza. 15  Akamwa kange kajja kwogera ku butuukirivu bwo,+Kajja kwogera ku bikolwa byo eby’obulokozi okuzibya obudde,Wadde nga bingi nnyo era nga sisobola kubitegeera* byonna.+ 16  Nja kujja njogere ku bikolwa byo eby’ekitalo,Ai Yakuwa Mukama Afuga Byonna;Nja kwogera ku butuukirivu bwo, obubwo bwokka. 17  Ai Katonda, wanjigiriza okuva mu buvubuka bwange,+N’okutuusa kati nkyalangirira ebikolwa byo eby’ekitalo.+ 18  Ai Katonda, ne mu kiseera nga nkaddiye era nga mmeze envi, tonjabulira,+Nsobole okubuulira omulembe oguliddawo ebikwata ku buyinza bwo,*N’abo bonna abaliddawo mbabuulire amaanyi go.+ 19  Ai Katonda, obutuukirivu bwo butuuka waggulu nnyo;+Okoze ebintu eby’ekitalo;Ai Katonda, ani alinga ggwe?+ 20  Wadde ng’ondeetedde okulaba ennaku nnyingi n’obuyinike obw’amaanyi,+Nzizaamu amaanyi;Nzigya mu buziba bw’ensi.+ 21  Ekitiibwa kye nnina kyongereko,Onneetooloole era ombudeebude. 22  Olwo nnaakutendereza nga nkuba ekivuga eky’enkobaOlw’obwesigwa bwo, Ai Katonda wange.+ Nja kukuyimbira ennyimba ezikutendereza nga bwe nkuba entongooli,Ai Ggwe Omutukuvu wa Isirayiri. 23  Emimwa gyange gijja kwogerera waggulu+ n’essanyu nga nnyimba ennyimba ezikutendereza,Kubanga owonyezza obulamu bwange.*+ 24  Olulimi lwange lujja kwogera* ku butuukirivu bwo okuzibya obudde,+Kubanga abo abaagala okunzikiriza bajja kuswala era baweebuuke.+

Obugambo Obuli Wansi

Oba, “Kutama owulire.”
Oba, “kubibala.”
Obut., “ku mukono gwo.”
Oba, “onunudde obulamu bwange.”
Oba, “kufumiitiriza.”