Wa Afilipi 4:1-23
4 Ee-no nyo abalanga, miyo ndinoudhiveliwanani thitho ndinofunechecha uonani. Nyo munondisangalali-a thitho muli ichapowa yanga yatitimi-o. Abalanga odhiveliwiwa, ndinoulimbi-ani ira mudhowenave kala ororomeleya wa Mbwiye.
2 Ndinoakumbanyedha Eodiya na Sitike ira tamali-e a-vwelana wiwa ninga anama-arela a Mbwiye.
3 Ndinouvepa we namalaba fwanga waimbarimbari, ira udhowenave akami-a a-iyanala. Aliwa tatodhilimbi-edha mwathindhi laba basa lomwadha milanyu yapama vambo-i na miyo. Tatoira vyevi vambo-i na Kelementi thitho anamalaba afwanga enango, oi madhiniwa tali bukhu la ingumi.
4 Hora dhothene musangalalenga mwa Mbwiye. Miyo ndinowelela thitho onga ira, musangalalenga!
5 Atu othene taidhiwe ira muli ololela. Mbwiye uli duzi.
6 Kamukumbanyenga na yongo iliyothene. Malomwee, mulobelenga hora dhothene wa Nlungu mum’sembezelenga ira ausogolelengani va yongo iliyothene thitho hora dhothene mum’simbenga.
7 Mwaira e-no, rendele wa Nlungu unokwaranya vwechecha uliwothene, unodha vunela miriminyu na mathuulelwinyu vano-arela nyo Kristu Yesu.
8 Vogomi-edha abali, dhowananive thuulela vyongo vilivyothene vyaimbarimbari, vyongo vyothene vyofuneya, vyongo vyothene vyolongomana, vyongo vyothene vyochena, vyongo vyothene vyolimbi-a udhivela, vyongo vyothene vinosimba atu, kalelo nlilothene lapama thitho yongo iliyothene yosimbeya mudhowenave thuulelanga vyongo vyevi.
9 Vyongo vyafunjedhile nyo, vyongo vyarumenle nyo, vyongo vyavwide nyo wa miyo thitho vyongo vyaoni nyo ndiviiranga, muirengana vyevyo thitho Nlungu wa rendele unodhakala na nyo.
10 Miyo ndinosangalala maningi mwa Mbwiye ira va-eeni mutoroma okoka ndithuulela. Ndinoidhiwa ira mukanle mundithuulelanga hora yothene yen’na, mbwenye kamwana pata othonyi-edha vyevi.
11 Kandinoonga vyevi namwasa oi ndinorambulela yongo, namwasa oi nditofunjedha kwakwanana vyongo vina miyo mo-otukulela moda uli vyongo vaingumi yanga.
12 Nditoidhiwa munokalela aliwa wakaana vyongo vyoyeva thitho mwemo munosangalalela wee wakaana vyongo vinjinji. Va yongo iliyothene thitho va vyoireya vyo-iyana-iyana, nditofunjedha kala orumbala nokala wandhala. Nditofunjedha thitho kaana vyongo vinjinji na a-kaana yongo.
13 Va vyongo vyothene ndinokaana kopolo kumela wa Nlungu unondiva-a kopolo.
14 Mbwenye mwatoira pama vondikami-a va nyarwa dhanga.
15 Nyo abali au Filipi, mutoidhiwa thitho ira mungavwidewene milanyu yapama vyakuma miyo wu Masedoniya kavali na pingo m’mbo-ene wakami-ana na miyo vamwasa ova-a nowachela, i-yavo nyo.
16 Namwasa oi vyali miyo wu Tezalonika, nyo mwatoonditumizela yongo inango ira indikami-e va vyafuneela miyo thitho kamwairile vyevi fendo imbo-i baa-i, mbwenye fendo mbili.
17 Kaiira ndinofuna ira mundiva-e vyotuva kabe, mbwenye ndinofunechecha ira muirenga vyongo vyapama vyoi vinouganyali-ani maningi.
18 Mbwenye, miyo nditokaana vyothene vinofuneela miyo thitho vinokwaranya vinofuneela miyo. Kandinorambulela yongo namwasa oi Epafroditu utondiva-a vyongo vyanditumizele nyo. Vyongo vyevi vili ninga kwema lonukela pama thitho sembe yorumeleya yoi njosangalali-a wa Nlungu.
19 Namwasa wa vyevi, Nlungwanga unodha uva-ani vyongo vyothene vinofuneela nyo movwelana na injiva wa fumee ya titimi-o, dhela mwa Kristu Yesu.
20 Va-eeni Nlungu oi ngu Babi-u atitimi-iwe modhowa nodhowa. Ame.
21 Muvelele mwenyula wanga waatu othene ochena oi mbaanamafunjedha a Kristu Yesu. Abali ana miyo vambo-i anaaumwenyulani.
22 Atu othene ochena tanaaumwenyulani, mbwenye simbwasimbwa anyumbani wa Kaisara.
23 Riya rima ulukhulu wa Mbwiye Yesu Kristu ukale na nyo, namwasa oi mathuulelwinyu mbapama.