Ilembile Juwau 6:1-71
6 Vyevi vingamadhi Yesu atoovandelela kombela n’nango la bara la Galileya, venango ira Tiberiya.
2 Thitho mwinji nlukhulu waatu wanom’arela namwasa oi wanoona vizindiyelo vyaira liye voili-a atu abulela.
3 Ee-no Yesu atoogwela mwangoni nokaathi mwemo vambo-i na anamafunjedhee.
4 Moi ee-no pwando la Paskwa la Ayuda lali lingakwivenle.
5 Yesu angaing’an’ne noona mwinji nlukhulu waatu udhanga wa liye, atoom’fuka Filipi ira: “N’nga mapau odyi-a atu othene enala ninamaagule wani?”
6 Mbwenye Yesu atoonga vyevi vofuna m’mwesedha namwasa oi liye anoidhiwa vyafuna liye irana.
7 Filipi atoom’mwakhula ira: “Mapau amadenariyo* okwakwana 200 katinokwakwana masiki ndigawedhe mutu uliwethene vang’ono.”
8 Namafunjedhee mwinango aitaniwa Andreya balee Simoni Pedru, atoonga ira:
9 “Vatokala zombwe una mapau 5 a sevada na visisomba vinli. N’nga vyevi vinokwakwana mwinji wethene wen’na?”
10 Yesu atoonga ira: “Mwaawandele atwala ira takaathi vathi.” Valimburonivo vatookala malachi manjinji. Ee-no alombwana 5.000 tatookaathi.
11 Moi e-no Yesu atootukula mapau ale. Angalobenle, atoogawedha atu othene takaathidhale. Atooira saasawa na visisomba vile thitho atwao atoodya ninga mwafunela aliwa.
12 Atu othene tangarumbanle, liye atoowandela anamafunjedhee ira: “Mugumanye vyo-ala vyothene, ira va-anongeye yongo.”
13 Ee-no tatoogumanya vya-adhi thitho tatoodhali-a migogoda 12 ya mapau 5 asevada ale ya-adhi atu tangamadhi udya.
14 Atwao tangaoni izindiyelo yairile Yesu, tatooroma onga ira: “Mo-okaikela wen’na ngunamaongela aongiwile ira unodhadha vailambo.”
15 Adhamale Yesu angaidhi ira atu anofuna udha dham’inda ira tam’ele kala mweniwa, atookhuma nowelela okoka mwangoni makala ekhene.
16 Vahora yavira dhuwa, anamafunjedhee tatoodhowa bara.
17 Aliwa tatoogwela mwadiya novandela bara dhowa wu Kafarnau. Vahora yen’na undhe wali ungali isi mbwenye Yesu ali a-anadheve wa aliwa.
18 Thitho bara mwatooroma kala mabimbi namwasa oi watookala liphevo lakopolo.
19 Mbwenye tangachapile mwadiyuo wa ulendo wa makilometru 5 venango 6, tatoona Yesu awendanga vabara kwivelanga wali mwadiyuo thitho aliwa tatoova.
20 Mbwenye Yesu atoawandela ira: “Kamuove, ngumiyo!”
21 Adhamale Yesu atoogwela mwadiyani mwali aliwamo, thitho hora yeniyene tatoofiya kombela wadhowa aliwa ule.
22 Bebeinimwee, atu tali kombela n’nango la bariyo katafwaidhevo mwadiya uliwethene valimburonivo. Namwasa oi anamafunjedha tatoutukula mwadiya ung’ono wali vevo, mbwenye Yesu kaagwenle vambo-i na aliwa vahora yadhowa aliwa.
23 Mbwenye myadiya yokhumela wu Tiberiya yatoofiya duzi na valimburo vadyela atu mapau ale Mbwiye angalobenle.
24 Ee-no mwinji waatuo wangaoni ira Yesu vambo-i na anamafunjedhee katilivo, watoogwela myadiiwa dhowa wu Kafarnau masaka Yesu.
25 Tangam’fwaidhe kombela n’nango la bariyo tatoom’fuka ira: “Rabi, mufiile hora yan’ni uno?”
26 Yesu atoawakhula ira: “Mwaimbarimbari ndinouwandelani ira, kai ira munondisakela namwasa oi mwatoona vizindiyelo khabe, mbwenye namwasa oi mwatoodya mapau norumbala.
27 Kamulabenga basa ira mufwanye yodya yoi inonongeya, mbwenye ira mufwanye yodya yodimbela yoi inodhi-a ingumi yo-omala. Mwana mutu unodha uva-ani yodya yei namwasa oi Baba Nlungu, uto-ela izindiyelo va liye yom’rumeli-a.”
28 Ee-no atwao tatoom’fuka ira: “N’nga niirenga n’ni ira niirengana vinofuna Nlungu?”
29 Yesu atoawakhula ira: “Vinofuna Nlungu ira muirengana pyoi muthonyi-edhenga iroromelo wa mutu um’rumile liye.”
30 Moi e-no aliwa tatoom’fuka ira: “N’nga nyo munoira izindiyelo yoi a-vi ira i-yo niione nouroromelani? N’nga munoira basa loi a-vi?
31 Anamabali-u tanoodya mana kokolani ninga munoongela malemba ira: ‘Atoava-a yodya khumela dhulu ira tadye.’”
32 Adhamale Yesu atoonga ira: “Mwaimbarimbari ndinouwandelani ira, Mose kauva-idheni yodya khumela dhulu, mbwenye Babanga unaauva-ani yodya yaimbarimbari khumela dhulu.
33 Namwasa oi yodya ivelenle Nlungu nguliye uthithile khumela dhulu novelela ingumiyee vailambo.”
34 Ee-no aliwa tatoom’mwandela ira: “Mbwiye muniva-enga yodya yei hora dhothene.”
35 Moi e-no Yesu atoawandela ira: “Miyo ndili yodya yova-a ingumi. Mutu uliwethene unodha wamiyo kanodhakaana ndhala navang’onovene, thitho unororomela miyo kanodhakaana tona.
36 Mbwenye vale ndatouwandelani ira, angalive ira mutondiona, kamunondiroromela.
37 Mutu uliwethene unofuna dhandiva-a Baba unodhadha wa miyo, thitho unofuna udha wamiyo kandinodha m’tamangi-a.
38 Namwasa oi ndadhidhe khumela dhulu, dhairana vinofuna andirumile a-kala vinofuna miyo.
39 Ifunelo ya wenuo andirumile choi, kandiluze na m’mbo-ene mwa atu othene andiva-idhe liye, mbwenye ira ndidhaavenyathi-e vadambo lomari-a.
40 Vinofuna Babanga pyoi, mutu uliwethene orumela Mwana nom’roromela akaena ingumi yo-omala, thitho miyo ndinodham’venyathi-a vadambo lomari-a.”
41 Adhaire e-no Ayudao tatooroma ng’ung’uza namwasa oi liye atoonga ira: “Miyo ndili yodya yokhumela dhulu.”
42 Aliwa tatooroma onga ira: “N’nga wen’na kai Yesu mwana Yosefi oi babee na m’mee mbaaidhi i-yo ale? N’nga mwasiwa ngwan’ni unoonga ira, ‘Ndikhumile dhulu’?”
43 Voakhula Yesu aongile ira: “Mu-iye ng’ung’uza.
44 Kavali mutu unodha wa miyo Baba akonda am’dhana thitho miyo ndinodham’venyathi-a vadambo lomari-a.
45 Anamaongela tatoolemba mabukhuni ira: ‘Atu othene anodha funji-iwa na Yohova.’* Ee-no mutu uliwethene unovuruwana vinofunji-a Baba unodha wa miyo.
46 Kavali mutu uromile onavo Baba, khumi-avo wenuo ukhumile wa Nlungu, wenuo ngwaoni Baba.
47 Mwaimbarimbari ndinouwandelani ira, mutu uliwethene unororomela unodhakaana ingumi yo-omala.
48 “Miyo ndili yodya yova-a ingumi.
49 Anamabalinyu tatoodya mana kokolani mbwenye tatookwa.
50 Ila chodya yokhumela dhulu, yoi mutu uliwethene adye ira a-akwe.
51 Miyo ndili yodya yova-a ingumi yokhumela dhulu. Mutu adya yodya yei unodhakaana ingumi yo-omala. Thitho yodya inofuna miyo va-a atu vailambwila ira tadhakaena ingumi ndinokwangula.”
52 Adhamale Ayudao tatooroma runi-ana okha okha ira: “N’nga mutu wen’na unaode a-vi niva-a nokwee ira nidye?”
53 Ee-no Yesu atoawandela ira: “Mwaimbarimbari ndinouwandelani ira, mwakonda udya nokhu wa Mwana mutu noumwa sangiree, kamunodha kaana ingumi yo-omala.
54 Mutu uliwethene unodya nokwanga noumwa sangiranga, unodhakaana ingumi yo-omala, thitho ndinodham’venyathi-a vadambo lomari-a.
55 Namwasa oi nokwanga ndi yodya ya imbarimbari thitho sangiranga ndi yomwa ya imbarimbari.
56 Mutu uliwethene unodya nokwanga noumwa sangiranga, unokala ovwelana na miyo.
57 Baba wa ingumi ngundirumile miyo thitho miyo nditokaana ingumi namwasa wa Baba. Mofwanafwana na vyevi, mutu unodya nokwanga unodhakaana ingumi namwasa wa miyo.
58 Yei chodya yakhumele dhulu. Thitho cho-iyana na yadyide anamabalinyu mbwenye aliwa wukwa. Mutu uliwethene unodya yodya yei unodhakaana ingumi yo-omala.”
59 Yesu atoonga vyongo vyevi vahora yafunji-a liye musinagoga wu Kafarnau.
60 Anamafunjedhee anjinji tangavwide vyevyo, tatoonga ira: “Madhu enala mborucha. N’nga mbaani unofuna avwechecha?”
61 Mbwenye Yesu angaidhi ira anamafunjedhee anaang’ung’uza namwasa wa vyaongile liyevyo, atoafuka ira: “N’nga mutosukwala na madhu enala?
62 N’nga vinodhakala a-vi mwadhaona Mwana mutu awelelanga dhulu wali liye?
63 Zimu ngunova-a ingumi mbwenye nokhu kuna basa. Madhu auwandenleni miyo ala ndi zimu na ingumi.
64 Mbwenye vatokala atu enango mwa nyo anokonda a-roromela.” Romela vamaromelo Yesu anoidhiwa mutu akonda a-roromela thitho afuna dham’velela.
65 Liye atoodhowanave onga ira: “Ngumwasiwa ndatouwandelani ira, kavali mutu unodha wa miyo a-arumeli-iwe na Baba.”
66 Namwasa wa vyevyo, anamafunjedhee anjinji tatoom’iya nowelela wu vyongo vya-iidhe aliwa nduli thitho katawendileve vambo-i na liye .
67 Moi e-no Yesu atoafuka anamafunjedhee 12 ale ira: “N’nga nyo thitho munofuna mudhowenga?”
68 Simoni Pedru atoowakhula ira: “Mbwiye, ninadhowe wani? Nyo nguna madhu okami-a mutu ira adhakaena ingumi yo-omala.”
69 I-yo nitororomela thitho nitoidhiwa ira nyo muli ochena arumiwile na Nlungu.”
70 Yesu atoawandela ira: “Miyo ndatousakulani 12, kai e-no? Mbwenye m’mbo-i wa nyo ngunoongela afwee vyothakala.”
71 Simbwasimbwa aonga vya Yudasi mwana Simoni Iskariyoti, namwasa oi nguliye afuna dham’dhimbinuwela, angalive ira ali m’mbo-i mwa anamafunjedha 12 ale.
