Ilembile Juwau 8:12-59

  • Baba atooirela umboni vya Yesu (12-30)

    • Yesu, “ndi wala wailambo” (12)

  • A-ima a Abrahamu (31-41)

    • “Imbarimbari inodha uthathulani” (32)

  • A-ima a Namanami-a (42-47)

  • Yesu na Abrahamu (48-59)

8   12  Adhamale Yesu atoaongana okoka ira: “Miyo ndili wala wa ilambo. Mutu uliwethene unofuna ndi-arela kanodha wenda isini, mbwenye unodha kaana wala wa ingumi yo-omala.” 13  Ee-no Afarisi tatoom’mwandela Yesu ira: “We unodhiirela wekhene umboni mbwenye umbonauo kai waimbarimbari.” 14  Yesu atoawakhula ira: “Angalive ira ndinodhiirela umboni ndekhene, umbonanga ngwaimbarimbari, namwasa oi ndinoidhiwa unokhumela miyo na unodhowa miyo. Mbwenye nyo kamunoidhiwa unokhumela miyo na unodhowa miyo. 15  Nyo munotonga movwelana na munooneela mutu, mbwenye miyo kandinotonga mutu uliwethene. 16  Miyo ndatonganga, ndinotonga molongomana, namwasa oi kandinotonga ndekhene mbwenye ndinotonga vambo-i na Baba andirumile. 17  Thitho muilamulo inyui tatoolembamo ira: ‘Umboni waatu ambili ngwaimbarimbari.’ 18  Miyo vandekhene ndinodhiirela umboni thitho Babanga undirumile unondiirela umboni.” 19  Moi e-no aliwa tatoom’fuka ira: “N’nga Baba uli wani?” Yesu atoawukhula ira: “Nyo kamunondiidhiwa thitho kamunom’mwidhiwa Babanga. Aakale ira mutondiidhiwa, Babanga thitho mwangam’mwidhi.” 20  Liye aonga madhu enala vyafunji-a liye kachisini valimburo lafwanyeya makaxa a vyovelela. Mbwenye kavali am’indile, namwasa oi horee yali ya-anakwakwane. 21  Ee-no liye atoawandela okoka ira: “Miyo ndinaadhowa thitho munodha ndisakasaka, mbwenye munodhakwa mungalive odawa. Thitho unodhowa miyo, nyo kamunaode fiyao.” 22  Moi e-no Ayudao tatooroma fukana ira: “N’nga unofuna adhiphe? N’nga mwasiwa ngwani unoonga ira, ‘Unodhowa miyo nyo kamunaode fiyao?’” 23  Liye atoodhowanave awandela ira: “Nyo muli availambo yavathi vano mbwenye miyo ndili okhumela dhulu. Nyo muli avathivano mbwenye miyo kandili wamwilambwila. 24  Ngumwasee nditouwandelani ira: Nyo munodhakwa mungalive odawa. Namwasa oi akala kamunororomela ira wam’dedi-edha nyoule ngumiyo, munodhakwa mungalive odawa.” 25  Ee-no aliwa tatooroma onga ira: “N’nga we uli ani?” Yesu atoawakhula ira: “N’nga ndinodhioni-edhan’ni nyarwa onganga na nyo? 26  Miyo nditokaana vyongo vinjinji ira ndionge vyokhuza nyo na vyongo vinango ira nditonge. Thitho andirumile unoonga vyaimbarimbari, moi vyavwide miyo wa liye pinoonga miyo mwiilamboi.” 27  Aliwa katazindiyenle ira liye aaongana vyokhuza Baba. 28  Moi ee-no Yesu atoonga ira: “Mwadham’thomeya Mwana mutu vaimurini, vevo munodha idhiwa ira wam’dedi-edhela nyoule ngumiyo. Thitho ira kandinoirana yongo iliyothene mothuulela ndekhene. Mbwenye vinoonga miyo vinokala vyovwelana na vyandifunji-idhe Baba. 29  Undirumiluo uli vambo-i na miyo. Liye kandi-iidhe ndekhene namwasa oi hora dhothene ndinoira vyongo vyom’sangalali-a.” 30  Vahora yaonga liye vyevi, atu anjinji tatooroma m’roromela. 31  Moi e-no Yesu atoodhowanave awandela Ayuda tam’roromelao ira: “Mwadhowanave vwela madhwanga, kuongela ira muli anamafunjedhanga. 32  Munodha idhiwa imbarimbari thitho imbarimbari inodha uthathulani.” 33  Aliwa tatoom’mwakhula ira: “I-yo nili a-ima a Abrahamu thitho kaninakalevo adhaari a mutu. N’nga mwasiwa ngwani unoonga ira, ‘Munodha thathuliwa’?” 34  Yesu atoawakhula ira: “Mwaimbarimbari ndinouwandelani ira, mutu uliwethene unoira yodawa, ndi dhaari wa yodawayo. 35  Thitho dhaari kanokala vandhe va patrawee modhowa nodhowa mbwenye mwana wa vevo ngunokalavo modhowa nodhowa. 36  Ee-no akala Mwana utouthathulani, munodha kaladi othathuwa. 37  Nditoidhiwa ira nyo muli a ziza la Abrahamu. Mbwenye munofuna ndipha namwasa oi kamunorumela vinofunji-a miyo. 38  Miyo ndinoonga vyaoni miyo vyali miyo na Babanga, mbwenye nyo munoira vyavwide nyo wa babinyu.” 39  Aliwa tatoom’mwakhula ira: “Babi-u ndi Abrahamu.” Yesu atoawandela ira: “Mwaakale a-ima a Abrahamu, mwangairile mabasa a Abrahamu. 40  Mbwenye va ee-ni munofuna ndipha mutu oi nditouwandelani imbarimbari yavwide miyo wa Nlungu. Abrahamu kaairile vyevi. 41  Nyo munoira mabasa a babinyu.” Aliwa tatoonga ira: “I-yo kanibaliwile namwasa wa mararuwo, Babi-u ngu m’mbo-i baa-i, Nlungu.” 42  Yesu atoawandela ira: “Aakale ira Nlungu ndi Babinyu, mwangandidhiveliwilena, namwasa oi miyo ndikhumile wa Nlungu thitho ndili vano. Kandadhidhe mofuna wanga mbwenye liye ngwandirumile. 43  N’nga mwasiwa ngwan’ni kamunovivwechecha vinoonga miyo? Namwasa oi kamunofuna vuruwana madhwanga. 44  Nyo muli okhumela wa babinyu Namanami-a, thitho munofuna irana vinofuna babinyu. Liye ngopha atu khumela vamaromelo thitho kaadhowilenave kala muimbarimbari, namwasa oi mwa liye kamuli imbarimbari. Aonganga vyonama unothonyi-edha moda uli liye, namwasa oi liye ngonama babee thitho ngonama. 45  Mbwenye voi miyo ndinouwandelani imbarimbari, nyo kamunondiroromela. 46  N’nga baani wa nyo unavelele umboni othonyi-edha ira nditoira yodawa? N’nga akala miyo ndinoonga vyaimbarimbari, mwasiwa ngwani kamunondiroromela? 47  Okhumela wa Nlungu anovuruwana madhu okhumela wa Nlungu. Mbwenye nyo kamunovuruwana namwasa oi kamukhumele wa Nlungu.” 48  Ayudao tatoom’mwakhula ira: “N’nga naonganga ira uli wau Samariya thitho utokaana iwanda ninaanama? 49  Yesu atoawakhula ira: “Miyo kandina iwanda thitho ndinolemeza Babanga, mbwenye nyo munaandinyoza. 50  Mbwenye miyo kandinofuna ira ndidhititimi-e ndekhene. Nlungu ngunofuna ira ndititimi-iwe thitho liye ngunamatonga. 51  Mwaimbarimbari ndinouwandelani ira, akala mutu unovwela madhwanga kanodhakwa navang’onovene.” 52  Ayudao tatoonga ira: “Va ee-ni nitoidhiwa ira utokaana iwanda. Abrahamu vambo-i na anamaongela tatookwa. Mbwenye we unoonga ira: ‘Akala mutu unovwela madhwanga kanodhakwa navang’onovene.’ 53  N’nga we uli ndimuwa kwaranya babi-u Abrahamu akwide? Anamaongela thitho tatookwa. N’nga we unodhiona ninga ani?” 54  Yesu atoowakhula ira: “Akala miyo ndinodhilemeza ndekhene, kuongela ira titimi-o langa to-okaana basa. Babanga unom’monga nyo ira ndi Nlungwinyuo, ngunondilemeza. 55  Nyo kamunom’mwidhiwa, mbwenye miyo nditom’mwidhiwa. Ndaonga ira kandinom’mwidhiwa, ndinokala mulimbo nama ninga nyo. Mbwenye mwaimbarimbari ndinom’mwidhiwa thitho ndinovwela madhwee. 56  Babinyu Abrahamu anoosangalala maningi namwasa oi anoodedi-edhela ona dambo lafuna miyo udha, moi atoolionadi thitho atoosangalala.” 57  Adhamale Ayudao tatoonga ira: “We kunakwakwani-e vyawa 50, n’nga unoonga ira watoom’mona Abrahamu?” 58  Yesu atoawandela ira: “Mwaimbarimbari ndinouwandelani ira, Abrahamu a-anakaleo, miyo ndatokalao wale.” 59  Moi e-no aliwa tatoododa mabwe ira tam’mponyedhe, mbwenye Yesu atoovithala nokhumamo kachisinimo.

Madhu achindo