Ilembile Luka 9:1-62
-
Arumiwi 12 tatoova-iwa malangi-o okhuza urumiwi (1-6)
-
Herodi atoogomiwa luso na vyaira Yesu (7-9)
-
Yesu atoodyi-a atu 5.000 (10-17)
-
Pedru atoozindiyela ira Yesu ndi Kristu (18-20)
-
Yesu atoongelatu vya wukwawee (21, 22)
-
Namafunjedha waimbarimbari wa Yesu (23-27)
-
Yesu atoochinja maoneelwee (28-36)
-
Zombwe aoni-iwa nyarwa na iwanda atooili-iwa (37-43a)
-
Yesu atoongelatu vya wukwawee fendo yanambili (43b-45)
-
Anamafunjedha tatookangana ira ndimuwa mbaani (46-48)
-
Mutu unokhonda runi-ana na i-yo uli wu ikhundu yi-u (49, 50)
-
Isa ya Asamariya yatoom’khonda Yesu (51-56)
-
Vinofwanela mutu irana ira akale namafunjedha wa Yesu (57-62)
9 Adhamale Yesu atoogumanyi-a arumiee 12 ale noawava-a kopolo na utongi va viwanda vyothene thitho ira taodenga ili-a marenda.
2 Moi e-no atoaruma ira tamalaleelenga vya Umwene wa Nlungu thitho ili-a atu.
3 Liye atoawandela ira: “Kamutukule yongo va ulenduo, venango golomondo, budu la vyodya, pau, kobiri venango makamiza menli.
4 Mwafiya va nyumba iliyothene, mukale va nyumbanivo fiyedhela hora yokhumawo weo.
5 Uliwethene unokonda atu a-uwachelani, mwakhumanga sidadi lelo mugumenga tumbulu manyalwinyu ira ukale umboni waaliwa.”
6 Moi e-no tatoovenyathi volowa tatamo lothene nolaleela mudhi na mudhi thitho ili-a atu.
7 Namatonga Herodi,* atoovwa vyongo vyothene vyaireya. Liye atoogomiwa luso namwasa oi atu enango taonga ira Juwau utovenyathi-iwa.
8 Mbwenye atu enango taonga ira Eliya utowela okoka. Enango thitho taonga ira m’mbo-i mwa anamaongela awale utovenyathi.
9 Ee-no Herodi atoonga ira: “Juwau ndatoogwanda muru. N’nga unoira vyongo vinovya miyovi mbaani?” Ee-no anofunechecha angam’moni.
10 Arumiwale tangawenlewo tatoom’mwandela Yesu vyairile aliwa. Adhamale Yesu atoatukula noadhowana wu limburo lo-okala atu sidadi loitaniwa Betisaida.
11 Mbwenye mwinji waatu watooidhiwa vyevi moi watoom’arela. Yesu atoawachela pama noroma awandela milanyu ya Umwene wa Nlungu, thitho atooili-a atu abulela.
12 Mbwenye vyavira dhuwa, arumiwi 12 ale tatoodha wa liye noonga ira: “Uno kauli atu thitho hora itovira, mwaawandele atwala ira tavenyathi tadhowe mamidhi na matatamu orungunuwa, ira tamafanye mamburo ogona thitho yodya ira tadye.”
13 Mbwenye liye atoawakula ira: “Nyo mwaava-e yodya.” Aliwa tatoonga ira: “Kanina yongo iliyothene vano mbwenye nina mapau 5 na somba mbili baa-i. Venango nidhowe nimagule yodya yokwakwana atu othene enala.”
14 Vatookala alombwana 5.000 thitho Yesu atoawandela anamafunjedhee ira: “Muwandele atwala ira takaathi magulu atu 50.”
15 Anamafunjedhao tatooiradi vyevyo, moi atu othene enao tatookaathi vathi.
16 Adhamale atootukula mapau mathanu na somba mblili dhile liye ing’ana dhulu nolobela. Adhaire e-no atoomeya meya mapawao noavelela wa anamafunjedhee ira tagawedhe atwao.
17 Moi e-no atu othene tatoodya norumbala, thitho tatoogumanya vya-adhi moi vyatoodhala migogoda 12.
18 Moi e-no vyalobela liye vaekhene anamafunjedhee tatoofiya wa liye. Ee-no liye atoafuka ira: “N’nga atu tanoonga ira miyo ndili ani?”
19 Aliwa tatoom’mwakhula ira: “Tanoonga ira muli Juwau Namabadiza, enango tanoonga ira muli Eliya, thitho enango tanoonga ira muli m’mbo-i mwa anamaongela awale.”
20 Moi e-no liye atoafuka ira: “N’nga nyo munoongecha ira miyo ndili ani?” Pedru atoowakhula ira: “Muli Kristu wa Nlungu.”
21 Moi e-no atoawandela mwakopolo ira katiwandele mutu uliwethene vyevyo.
22 Adhamale atoawandela ira: “Mwana mutu unofwanela gumanana nyarwa dhinjinji thitho runiwa na andimuwa andimuwa, andimuwa asembe na alembi. Novenyathi-iwa vadhavira malambo mararu.”
23 Moi e-no atoawandela atu othene ira: “Akala mutu unofuna ndi-arela, adhikonde ekhene thitho atukule imuriee yoonelavo nyarwa* nodhowanave ndi-arela malambo othene.
24 Namwasa oi mutu uliwethene unofuna vulumucha ingumiyee unodha iluza, mbwenye mutu uliwethene uluzile ingumiyee namwasa wa miyo unodha ifwanya.
25 N’nga mutu unaganyali n’ni akaana vyongo vyethene vya va ilamboi mbwenye liye luza ingumiyee venango dhipei-a.
26 Namwasa oi mutu okaana manyadho na miyo thitho madhwanga, Mwana mutu unodhakaana manyadho na liye adhadha mutitimi-o lee, la Babee na la angelo ochena.
27 Mbwenye mwaimbarimbari ndinouwandelani ira, enango mwa atu aimenle vanwala, katinodhakwa fiyedha tangaoni Umwene wa Nlungu.”
28 Vangavirile malambo 8 angaongile madhu enala, liye atoom’tukula Pedru, Juwau na Yakobo noagwelana mwangoni malobela.
29 Vahora yalobela liye, kovee yatoochinja thitho yowarayee yatoochena maningi novyerimela.
30 Moi e-no vatooneya atu ambili tatapanyanga na liye. Atu enala ali Mose na Eliya.
31 Aliwa tatooneela na titimi-o thitho tatooroma tapanya moda wafuna khumelaYesu va ilamboi, oi ungaireile wu Yerusalemu.
32 Vahora yeniyo ira Pedru na afwee ana liye tangamadhi chenyela na irulo. Mbwenye irulo ingamadhi, tatoona titimi-o lee thitho alombwana ambili tangaimenle vambo-i na liye.
33 Mbwenye alombwanala vyadhowa aliwa, Pedru atoom’mwandela Yesu ira: “Namafunji-a, vyaakale pama i-yo kalanga vano. Ee-no ndimange misasa miraru vano, umbo-i winyu, umbo-i wa Mose na wa Eliya.” Mbwenye liye kaazindiyela vyaonga liye.
34 Vahora yaonga liye vyevi watooneya rambo thitho watooroma akhunela, rambuo ungaakhuneenle tatoova.
35 Moi ee-no vatoovweya madhu khumela rambonimo oi: “Ula ngumwananga asam’kunle miyo. Mum’vwelenga.”
36 Vyavweya madhwao, tatoona ira Yesu uli ekhene. Mbwenye aliwa tatoomiyala thitho katawandenle mutu uliwethene malambo enao vyongo vyaoni aliwavyo.
37 Bebeinimwee angathithile mwangonimo, mwinji waatu watoodhowa magumana na liye.
38 Mutu mwinango ali vamwinjinivo atookuwa ira: “Namafunji-a ndinouvepani ira mumaone mwananga wa lombwana, namwasa oi ngu m’mbo-i baa-i.
39 Zimuo wam’inda, liye unokuwa, amala unom’mwiri-a ira apupe wu akhumi-anga liporu. Zimu wena unom’phei-a maningi thitho vinorucha ira um’iye.
40 Ndatoovepa anamafunjedhinyu ira taukhumi-e mbwenye atoimwanana.”
41 Yesu atoowakula ira: “Nyo mbumba yo-okana iroromelo na ya mathuulelo othakala, n’nga ndinokalave na nyo fiyedha e-lini? N’nga ndidhowenave vilela fiyedha e-lini? Kam’dhena uno mwanauo.”
42 Mbwenye masiki vyam’dhowana liye wa Yesu, iwandayo yatoogwi-a vathi nom’mwiri-a ira apupe mwakopolo. Yesu atoombela uwali zimu othakaluo nom’mwili-a zombuo thitho atoom’velela wa babee.
43 Atu othene tatoodabwa na kopolo dhodabwi-a dha Nlungu.
Atwao tangalive odabwa na vyongo vyothene vyaira liye, Yesu atoawandela anamafunjedhee ira:
44 “Muvuruwane mwapolepole thitho muthuulelenga madhu enala, namwasa oi Mwana mutu unodhaveleliwa mandhani mwa atu.”
45 Mbwenye anamafunjedhawo katavwechechile vyaawandenle liyevyo. Thapulelawee wali olokoteya wa aliwa ira ta-azindiyele thitho aliwa tanoova m’fuka thapulela wa madhu enala.
46 Adhamale aliwa tatooroma kangana ira mbaani ali ndimuwa vari viwa.
47 Yesu angazindiyele vyathuulela aliwa mirimani mwiwa, atootukula mwana ng’ono nom’mwimeli-a vakhunduvee.
48 Moi e-no atooawandela ira: “Mutu uliwethene uwachenle mwana ng’ono ninga wen’na mudhina langa, utondiwachela thitho miyo. Thitho mutu uliwethene uwachenle miyo, uwachenle andirumile. Namwasa oi mutu uliwethene unoira vyongo ninga mwana ng’ono vari vinyu, wenuo nguli ndimuwa.”
49 Adhamale Juwau atoonga ira: “Namafunji-a, i-yo natoona mutu mwinango akhumi-anga viwanda mudhina linyu, moi e-no natoom’kondi-a namwasa oi liye kai fwi-u.”
50 Mbwenye Yesu atoom’mwandela ira: “Kamukondi-e namwasa oi mutu unokonda runi-ana na nyo uli ikhundu inyu.”
51 Vyawandamela malambo oi adhowe dhulu, atoosimikezela rimanimwee dhowa wu Yerusalemu.
52 Ee-no liye atoaruma anamafunjedhee ira tasogole. Anamafunjedhawo tatoovolowa mu isa ya Samariya ira tamakozeele limburo lafuna liye fiyedhela.
53 Mbwenye atu amu Samariya katam’mwachele pama namwasa oi liye atoosimikizela rimanimwee ira adhowe wu Yerusalemu.
54 Anamafunjedhee Yakobo na Juwau tangaoni vyevi, tatoonga ira: “Mbwiye, n’nga munofuna ira niaitanele mulo khumela dhulu ira udhaaka-e?”
55 Mbwenye liye atoodhimbinuwa noasumulula.
56 Ee-no Yesu na anamafunjedhee tatoodhowa isa inango.
57 Ee-no vyawenda aliwa ndhila, mutu mwinango atoom’mwandela Yesu ira: “Ndou-areleni uliwethene unofuna nyo dhowa.”
58 Mbwenye Yesu atoom’mwandela ira: “Makhandwe atookaana phawo dhiwa thitho mbalame dha dhulu dhitokaana thunji dhiwa, mbwenye Mwana mutu kana limburo losameli-avo murwee.”
59 Adhamale atoom’mwandela mutu mwinango ira: “Ukale nama-arelanga.” Mbwenye mutuo atoonga ira: “Mbwiyeni, ndirumeli-eni ira ndidhowe ndimarome m’lokota babanga.”
60 Mbwenye Yesu atoom’mwandela ira: “U-iye alimbo wukwa, ira talokote alimbo wukwa afwiwa, mbwenye we udhowe umalaleye uliwethene vyokuza Umwene wa Nlungu.”
61 Mutu mwinango atoonga thitho ira: “Miyo ndinou-arelani mbwiye, mbwenye mundirumeli-e ndirome dhowa malanya atu abanjani mwanga.”
62 Yesu atoom’mwandela ira: “Mutu uliwethene uno-indedhela imba noing’ananga vyongo vyanduli, kanofwanelela volowa mu Umwene wa Nlungu.”
