Ilembile Mateu 21:1-46
-
Yesu atoovolowa mu Yerusalemu mosangalali-a (1-11)
-
Yesu atoocheni-a kachisini (12-17)
-
Tembeleliwa wa muri wa savu (18-22)
-
Funa idhiwa wakhumela kopolo dha Yesu (23-27)
-
Ifwanafwani-o ya a-ima ambili (28-32)
-
Ifwanafwani-o ya anamalima amapanga (33-46)
-
Kondiwa wa libwe lofuneya maningi lavakhomoni (42)
-
21 Angali duzi na Yerusalemu atoofiya wu Betifaji va Mwangoni wa Maolivi. Vevo Yesu atooruma anamafunjedhee ambili.
2 Liye atoawandela ira: “Mudhowe isa inoonanyoyo. Weo munamafwanye buru angamangeliwile vambo-i na mwanee walombwana. Mwaathathule mundidhelena.
3 Mutu aufukani, muonge ira: ‘Mbwiye unaafuna. Thitho liye unou-iyani ira mwaadhena.’”
4 Vyevi vyatooireya ira vyaongile Nlungu dhela mwa anamaongela vikwakwaneli-edhiwe, liye aongile ira:
5 “Muwandele mwana wa i-yana wa Ziyoni ira: ‘Kaing’ana! Mwenaa unaudha wa we. Liye ngofwaseya thitho ugwenle va buruni, ugwenle vamwana buru walombwana, mwana wa inyama yotukula mitolo.’”
6 Ee-no anamafunjedhao tatoodhowa maira vyaawandenle Yesu.
7 Aliwa tatoodhana burule vambo-i namwanee walombwana. Adhamale aliwa tatoothandhela nguwo vamithanani va maburwawo thitho liye atoogwela vamwana buruo.
8 Atu anjinji tali vevo, tatooroma thandhela nguwo dhiwa ndhila thitho atu enango tanoogwanda tambi dha miri nodhithandhela ndhila.
9 Mbwenye mwinji waatu wali vasogolovee na ndulimwee wanookhuwa ira: “M’vulumucheni Mwana Davide! * Oraeli-iwa mbanodha mu dhina la Yohova! * M’vulumucheni dhuludhuluo!”
10 Angavolowile mu Yerusalemu atu othene a sidadinimo tatoodabwa maningi thitho enango tanoofuka ira: “N’nga wen’na mbaani?”
11 Mwinji waatuo wanoowakula ira: “Wen’na ngunamaongela Yesu, okhumela wu Nazareti, wu Galileya!”
12 Adhamale Yesu atoovolowa kachisini notamangi-a atu othene aguli-a na agula vyongo kachisinimo. Thitho atoondunya meza dhaatu achinji-a kobiri na mipando yaatu aguli-a kangaiwa.
13 Liye atoawandela ira: “Malemba anoonga ira, ‘Nyumbanga inodha itaniwa nyumba yolobelelamo,’ mbwenye nyo mutoichinja kala phawo yamambavwa.”
14 Moi e-no atu o-oona thitho orangala tatoodha wa liye kachisinimo mbwenye liye atoaili-a.
15 Andimuwa a sembe naalembi tangaoni vyodabwi-a vyaireyavyo na azombwe takhuwa kachisinimo ira, “M’vulumucheni Mwana Davide!” * tatoothakaleliwa maningi.
16 Thitho tatoom’fuka ira: “N’nga unovwa vinoonga aliwavi?” Yesu atoawakula ira: “Ee. N’nga nyo kamwalerile vyevi ira, ‘Mutoiri-a mwano mwaa-ima na mwaa-ima atete ira mukhume madhu outitimi-ani’?”
17 Moi e-no Yesu atoa-iya nokhuma sidadinimo dhowa wu Betaniya thitho agoni weo.
18 Awelelanga sidadiniule namaebe-i maningi, atookaana ndhala.
19 Moi e-no atoona muri wa savu khundu mwandhila thitho atoodhowa vevo mbwenye kafwaidhemo yova-a iliyothene wan’na mathakuru baa-i. E-no atoowandela muriwo ira: “Romela penene kunodha va-ave yova-a iliyothene.” Thitho hora yeniyo savuo watouma.
20 Anamafunjedhee tangaoni vyevi, tatoodabwa noonga ira: “N’nga viodeile a-vi ira muri wa savula uumeletu hora yen’na?”
21 Vowakula Yesu aawandenle ira: “Mwaimbarimbari ndinouwandelani ira, mwakaana iroromelo thitho nyo a-kaikela, munodha oda ira viirile miyo na muri wa savula. Thitho kwaranya vevo, munodha oda wandela mwangula ira, ‘Khumavo vano umadhiponyedhe bara,’ na e-no vinodha ireyadi.
22 Vyongo vyothene vinofuna nyo dhavepa malobeloni mwinyu, munodha va-iwa akala mutokaana iroromelo.”
23 Yesu angavolowile kachisini mafunji-anga, andimuwa a sembe na andimuwa andimuwa tatoodha wa liye dham’fuka ira: “N’nga munoira vyongovi na kopolo dhaani? N’nga mbaani uurumeli-idheni irana vyevyi?”
24 Yesu atoawakula ira: “Miyo thitho ndinoufukani yongo imbo-i. Mwandiwakula yongo yeyo, ndinouwandelani andiva-idhe kopolo dhoirela vyongo vyevi.
25 N’nga kopolo dhabadizana Juwau dhakhumenle waani, dhulu venango waatu?” Mbwenye aliwa tatooroma tapanya ira: “Naonga ira, ‘Dhakhumenle dhulu,’ unonifuka ira, ‘N’nga mwasiwa ngwan’ni kamwam’roromele?’
26 Thitho kanionge ira, ‘Dhakhumenle waatu,’ namwasa oi ninoova mwinji waatula, voi atu othene enala anororomela ira Juwau ali namaongela.”
27 Moi e-no tatoom’mwakula Yesu ira: “I-yo kaniidhi.” Liye thitho atoawandela ira: “Namiyene thitho kandinouwandelani andiva-idhe kopolo dhoirelana vyevi.
28 “N’nga munothuulela a-vi? Mutu mwinango atookaana a-ima ambili. Thitho atoodhowa wa mwanee oroma nom’mwandela ira, ‘Mwananga penene udhowe umalabe basa mundani wa mauva.’
29 Liye atoowakula ira, ‘Kandinodhowa,’ mbwenye adhamale atoochinja mathuulelwee ongodhowa.
30 Moi e-no atoodhowa wa mwanee wanambili nom’mwandela vimbo-ive. Liye atoom’mwakula ira, ‘Ndinodhowa baba,’ mbwenye kaadhowile.
31 Liye atoafuka ira, n’nga mbaani mwaa-ima ambilala airile vyafuna babee?” Aliwa tatoowakula ira: “Ngoromuwo.” Yesu atoawandela ira: “Mwaimbarimbari ndinouwandelani ira alimbo khomi-a soko na maputa tanaau-iyani nduli dhowa mavolowa mu Umwene wa Nlungu. *
32 Namwasa oi Juwau atoodha wanyo dhaufunji-ani ndhila yolongomana mbwenye nyo kamwam’roromele. Mbwenye alimbo khomi-a soko na maputa tatoom’roromela. Angalive ira nyo mwatoona vyevi, kamwachinjile mathuulelwinyu noroma m’roromela.
33 “Kavuruwanani ifwanafwani-o inango: Vatookala mutu mwinango alimile munda wa mauva nomanga panda rungunucha munduo. Thitho atoo-umba lindi okamulelamo mauva nomanga sasa. Adhamale atoa-iyedhela anamalima munduo nodhowa ilambo inango.
34 Hora yo-anda mauva yangafiile, atooruma adhaaree wa anamalimao ira tamatukule vyova-a.
35 Mbwenye anamalima tatoa-inda adhaarao m’mbo-i tatoom’khoma, mwinango tatoom’pha, thitho mwinango tatoom’ponyedha mabwe.
36 Atooruma thitho adhaari enango anjinji kwaranya oromale, mbwenye naaliwene tatoairela vimbo-ive.
37 Vamagomelovee atoorumao mwanee noonga ira, ‘Mwanangula tanamam’lemeze.’
38 Anamalimao tangam’moni mwanuo tatooroma tapanya ira, ‘Eyaa! Wen’na ngumwana unofuna dhawachela yotuva. Dhoweni nim’phe ira nitukule yotuvayee!’
39 Ee-no tatoom’inda nom’khumi-a mundani wamauvuo aliwa m’pha.
40 Moi e-no liye atoafuka ira, n’nga mwinyaa munda wamauvule adhadha, unodha airana n’ni anamalimao?”
41 Aliwa tatoom’mwakula ira: “Namwasa oi mbothakala, unodha anonga othene thitho munda wa mauvuo unodha uvelela wa anamalima enango oi tanodha m’va-a vyova-a vahoree.”
42 E-no Yesu atoawandela ira: “N’nga nyo kamwalerile ira, ‘Libwe likondile alimbo manga nyumba, linodha kala libwe lofuneya maningi lavakhomoni? * Libwe leli tokhumela wa Yohova. * N’nga vyevi pyodabwi-a maningi wa i-yo’?
43 Ngumwasiwa ndinouwandelani ira, Umwene wa Nlungu * unodha khumi-iwa wa nyo noveleliwa wa ziza lova-a vyova-a.
44 Thitho mutu uliwethene unofuna dhagwela valibweniva, unodha thathakanyeya. Mbwenye mutu uliwethene unofuna dhagweliwa na libwelo unodha peya.”
45 Andimuwa a sembe na Afarisi * tangavwide vifwanafwani-o vyeevyo, tatoozindiyela ira aongana aliwa.
46 Mbwenye angalive ira aliwa tafuna m’inda, tanoova mwinji waatu namwasa oi aliwa taroromela ira liye ali namaongela.