Mayirelo a Arumiwi 18:1-28
18 Adhamale Paulo atookhuma wu Atena nodhowa wu Koritiyo.
2 Weo liye atoofwanya Muyuda mwinango dhinalee Akila wau Ponto. Liye vambo-i na-iyanee Prisila tali tangafiile wene khumela wu Italiya, namwasa oi Kalaudiyo ali angatongile ira Ayuda othene takhumeo wu Roma. Ee-no Paulo atoodhowa nyumbani wiwa.
3 Voi basa liwa lali limbo-ive, liye atookala nyumbani wiwao, aliwa labelanga vambo-ive basalo namwasa oi othene tali osona matenda.
4 Masabudu othene Paulo anoonga mwasa masinagoga thitho anookopa Ayuda na Agiriki.
5 Sila na Timoteo tangadhidhe khumela wu Masedoniya, Paulo atoopingeya maningi na basa lolaleela madhu a Nlungu novelela umboni wa Ayuda thitho asikimezela ira Yesu ndi Khristu.
6 Mbwenye aliwa tangadhowilenave m’runi-a nom’nyoza, liye atoovuruvudha vyowaravyee noawandela ira: “Sangirinyu ikale vamuru vinyu. Miyo kandina landu. Va ee-ni ndinaadhowa waatu amaziza enango.
7 Vidhaire e-no, liye atokhumawo weo* nodhowa nyumbani wa mutu mwinango dhinalee Tisiyo Justo. Mutu wen’na anoolambela Nlungu thitho nyumbee yali duzi na sinagoga.
8 Kirisipo namasogolela wa sinagoga, atoororomela Mbwiye vambo-i na atu othene avanyumbani vee. Thitho atu anjinji awu Koritiyo tavwide milanyu yapama, tatooroma roromela nobadiziwa.
9 Mbwenye nama-iyu Mbwiye atoom’mwandela Paulo dhela mumasopenya ira: “Kuove, udhowenave onga thitho kumiyale.
10 Miyo ndili na we kavali mutu unauruchi-e venango uphei-a, namwasa oi miyo nditokaana atu anjinji sidadimu.”
11 Ee-no liye atookala weo yawa na myedi 6, aafunji-anga madhu a Nlungu.
12 Galiyo vyali liye namatonga wau Akaya, Ayuda tatoovwelana nom’dimbinuwela Paulo thitho tatoom’tukulela wu limburo lotongela miselu.
13 Aliwa tangafiile weo tatoonga ira: “Mutula unokopa atu ira talambelenga Nlungu mundhila yo-ovwelana na ilamulo.”
14 Mbwenye Paulo vyafuna liye onga, Galiyo atoowandela Ayudao ira: “Nyo Ayuda, aakale ira mutula utodawa venango utokaana selu ulukhulu, ndingaodile uvuruwanani.
15 Mbwenye akala myasee njokhuza madhu, madhina na ilamulwinyu vyevyo pinyu. Miyo kanofuna tonganga myasa ninga yeniyo.”
16 Adhaire e-no atoawandela ira takhumevo valimburo lotongela miseluvo.
17 Vidhaire e-no othene tatoom’inda Sostene namasogolela wa sinagoga noroma m’khoma duzi na valimburo lotongela miselu. Mbwenye vyevi kavyam’khuzile Galiyo navang’novene.
18 Paulo angakanle weo wa malambo manjinji, atoolanyana na abalao thitho atoodhowanave ulendwee novandelela wu Siriya vambo-i na Akila na Prisila. Paulo atooinga sisilee wu Sekreya namwasa wa yolanyedha yairile liye.
19 Ee-no othenene tatoofiya wu Efeso thitho afweao atoa-iya weo. Mbwenye liye ekhene atoodhowa mavolowa mu sinagoga noroma tapanya na Ayuda.
20 Angalive ira Ayuda tatoom’vepha moweli-edhaweli-edha ira akaleve weo vambo-i na aliwa wa malambo manjinji, liye atookonda.
21 Malomwee atoalanyanana noawandela ira: “Yohova* arumela ndinodhawela okoka dhawuonani.” Ee-no liye atoowenda ulendo wa vabara khumela wu Efeso
22 mavandelela wu Kaizareya. Liye atoodhowa wu Yerusalemu mamwenyula abali pingoni adhamale ongodhowa wu Atiokeya.
23 Angakanle weo wa hora yoyeva, atoovenyathi nowenda matatamo o-iyana-iyana awu Galatiya nawu Firijiya thitho anolimbi-a anamafunjedha othene aweo.
24 Muyuda mwinango dhinalee Apolo wau Alexandriya oi anoonga mwadodoliso, atoofia wu Efeso. Liye thitho anooidhiwa pama Malemba.
25 Lombwana wen’na atoofunji-iwa* ndhila la Yohova. Liye ali wathindhi maningi namwasa oi zimu ochena wali na liye, thitho anoonga nofunji-a molinyali vya Yesu. Mbwenye liye aidhiwa vya ubadizo wa Juwau baa-i.
26 Mutu wen’na atooroma onga molimba rima musinagoga. Moi e-no Prisila na Akila tangam’vuruwane, tatoom’tukula nom’mwandelamo ndhila ya Nlungu molinyali.
27 Moi anoofunechecha dhowa wu Akaya, abalao tatoalembela karta anamafunjedha a weo noalimbi-a ira tam’mwachele pama Apolo. Ee-no liye angafiile weo, atoakami-a maningi atu taroromenle namwasa oriya rima ulukhulu wa Nlungu.
28 Liye atoasikimizela Ayuda vakwecha na mwakopolo ira tali odawa thitho atoo-indi-edha basa Malemba vothonyi-edha ira Yesu ndi Khristu.
Madhu achindo
^ Vyevi vinothapulela ira, liye atokhumamo musinagogamo.
^ Vyevyi vinotapulela ira, “liye afunji-iwile moira onga baa-i.”
