Mayirelo a Arumiwi 19:1-41
19 Vahora inango Apolo angali wu Koritiyo, Paulo atoovirana matatamo enango oi tali undendai na bara mafiya wu Efeso. Weo atoofwanyawo anamafunjedha enango,
2 thitho atoafuka ira: “N’nga mudharome roromela mwatoowachelavo zimu ochena?” Aliwa tatoom’mwakhula ira: “I-yo kaninavwevo ira utokala zimu ochena.”
3 Liye atoafuka okoka ira: “N’nga mwabadiziwile ubadizo wani?” Aliwa tatoowakhula ira: “Nabadiziwile na ubadizo wa Juwau.”
4 Adhamale Paulo atoonga ira: “Ubadizo wabadizana Juwau yali izindiyelo yothonyi-edha ira mutu utochinyuwa. Liye anoawandela atu ira taroromele mutu unodha vasogolove oi athapulela Yesu.”
5 Atwao tangavwide vyevi, atoobadiziwa mudhina la Mbwiye Yesu.
6 Moi e-no Paulo adhaasameli-e mandhee vamuru viwa, aliwa tatoowachela zimu ochena noroma onga viongelo vinango thitho ongela ninga anamaongela.
7 Othenene tali alombwana 12.
8 Wa myedi miraru, Paulo anoodhowa wu sinagoga weo waonga liye molimba rima. Liye anoonga mwasa noawandelamo atu makhundo owafiya varimani okhuza Umwene wa Nlungu.
9 Mbwenye atu anjinji tatoodhowanave runi-ana na vyevyo thitho kataroromela, moi tanoonga vyonyoza ndhila ya Mbwiye va methoni vaatu anjinji. Ee-no liye atookhumavo vambo-i naanamafunjedhao vari viwa. Dambo na dambo liye anoofunji-a madhu a Nlungu musala la xikola laTirano.
10 Vyevi vyatooireya wa vyawa vinli moi atu othene takalecha provisiya ya Aziya, Ayuda na Agirikene tatoovwa madhu a Mbwiye.
11 Nlungu atoodhowanave irana vyongo vya kopolo na vyodabwi-a dhela mwa Paulo.
12 Moi atu tanootukula maleso na nguwo dhinango dhawara liye nodhidhowana waatu obulela, thitho aliwa tanooila. Mizimu yothakala thitho yanookhuma mwa atwao.
13 Mbwenye Ayuda enango tawendecha mamburo o-iyana-iyana khumi-anga viwanda, tatoowesedha romola dhina la Mbwiye Yesu vofuna ili-a atu tana mizimu yothakala. Aliwa taonga ira: “Ndinoutonga mudhina la Yesu unom’laleela Paulo ira ukhume.”
14 Ndimuwa wa sembe wa Iyuda oi aitaniwa Sikefa atookaana a-ima alombwana 7 oi tanooirana vyevi.
15 Mbwenye zimu uthakaluwo watoawandela ira: “Miyo nditom’mwidhiwa Yesu thitho nditom’mwidhiwa Paulo. N’nga nyo muli ani?”
16 Adhamale mutu ana zimu othakalule atoalupela noalimbanana m’mbo-i na m’mbo-i fiyedha agonji-a othene enao, moi aliwa tatootawa tangali mandhave* thitho tangapheile.
17 Atu othene takala wu Efeso tatoovwa vyevi tangani-avo Ayuda na Agirikene. Ee-no atu othene tatoova thitho dhina la Mbwiye Yesu latoodhowanave lemeziwa.
18 Atu anjinji taroromenle tanoodha dhaonga vyodawa viwa thitho onga vakwecha vyongo vyothakala vyaira aliwa.
19 Atu anjinji oi taira vyongo mokami-iwa na viwanda tatoogumanya mabukhwiwa noakha-a vamethoni va atu othene. Thitho tangalengesile kobiri dhamabukhu othene tafwaidhe ira dhali kobiri dhokwakwana 50.000 dhafero.
20 Ee-no madhu a Yohova* anodhowanave mwadheya thitho kaagonji-iwa.
21 Vyevi vingamadhi ireya, Paulo atoosimikizela rimanimwee dhowa wu Yerusalemu vovirana wu Masedoniya na wu Akaya. Liye atoonga ira: “Ndafiya weo, ndinodhowa thitho wu Roma.”
22 Ee-no liye atooruma atu ambili tam’kami-a oi ndi Timoteo na Erastu ira tadhowe wu Masedoniya. Mbwenye liye atookalave wu provisiya ya Aziya wa malambo mangaasi.
23 Vahorio vatooromeya gereve namwasa wa ndhila ya Mbwiye.
24 Vatookala mutu mwinango wadodoliso lofula siliva dhinalee Demetriyo. Liye vambo-i na amesili afwee tanooganyali maningi na basa liwa losaka-edha visinyumba vyooneya ninga kachisi wa siliva wa Atemi.
25 Demetriyo atoogumanyei-a amesili afwee vambo-i na atu talaba basa lelo. Moi e-no atoawandela ira: “Nyo mutoidhiwa ira ninokaechana kobiri dhinjinji na mwasa wa basa leli.
26 Va-eni munaaona nouvwa ira Paulo utokopa atu anjinji ira tarome roromela vyongo vinango. Kai ira liye uirilena vyongo vyevi mu Efeso muno baa-i, mbwenye na provisiya yothene ya Aziya. Liye unoonga ira alungu osaka-edhiwa na mandha kai alungu tai.
27 Thitho yongo yoophi-a maningi kai nyozeya wa basa li-u baa-i khabe, mbwenye kachisi wa Atemi nlungu lukhulu wa i-yana unodha oniwa ninga o-okaana basa. Nyo mutoidhiwa ira atu othene mu provisiya ya Aziya thitho vailambo yothene yavathi anolambela Atemi, mbwenye na mwasa wa vinoonga Paulovi kanodha titimi-iwave.”
28 Atwao tangavwide vyevi atoothakaleliwa maningi noroma khuwa ira: “Ndimuwa ngu Atemi nlungu wa Aefeso!”
29 Vidhaire e-no sidadimo mwatookala gereve thitho atu othene atootamangela wu limburo lowaredhela tanga-indile Gayo na Aristarku noamburulela va limburonivo. Ambinlala tawendecha vambo-i na Paulo thitho waniwa wali wu Masedoniya.
30 Paulo anoofuna volowa vari va mwinji waatu wali valimburonivo, mbwenye anamafunjedhee tatoom’kondi-a.
31 Atu enango taing’anela mafesta na mawaredhelo oi tali afwee a Paulo, tatootumiza milanyu yosem’mbezela ira kavolowe valimburo lowaredhelavo namwasa oi anga-elile ingumiyee vangovini.
32 Onga mwaimbarimbari mwinji waatuo kwaavwelana, moi atu tanookhuwa onganga vinango enango taonga vinango. Ee-no atu anjinji kataidhiwa ira mwasiwa ngwan’ni atu tatogumanyeya weo.
33 Ee-no aliwa tatoom’khumi-a Alexandri va mwinji waatuo thitho Ayuda tatoom’ndunyela sogolo. Adhamale Alexandri atooimeli-a dhandhalee ira aonge vofuna dhivunela waatwao.
34 Mbwenye aliwa tangazindiyele ira liye ndi Muyuda atu othene tatookhuwa wa mahora owandamela menli ira: “Ndimuwa ngu Atemi nlungu wa Aefeso!”
35 Namaing’anela wa sidadi angawandenle mwinji waatuo ira umiyale atoonga ira: “Nyo atu amu Efeso, n’nga utokalavo ukondile a-idhiwa ira sidadi la Aefeso njinoing’anela nlungu nlukhulu wa Atemi na ifwano yagwide khumela dhulu?
36 Voi kavali mutu unaruni-e vyevi, mupwaseye thitho kamuire vyongo motamanga rima.
37 Nyo mutodhana atwala oi katibide yongo mukachisi venango nyoza nlungwi-u wa i-yanula.
38 Ee-no akala Demetriyo na amesili afwee anom’momba landu mutula, vatokala malambo anotongiwa miselu thitho vatokala anamatonga. Tadhowe tamasumelane weo.
39 Mbwenye akala munofuna vyongo vinango vyokwaranya veva, vinofwanela tongiwa movwelana na ilamulo.
40 Vyongo viireile penenevi pyoophi-a namwasa oi ninooniwa ninga odhimbinuwela guverno. I-yo kanina mwasa ovweya ira vaireye gereve ninga yen’na.”
41 Angaongile vyevi, atoawandela atwao ira takhumevo valimburonivo.
Madhu achindo
^ Mu Igiriki vyevi vinothapulela ira aliwa tatawile na nguwo dha wari baa-i.
