2 Karalių 15:1-38
15 Karaliaus Amacijo+ sūnus Azarija+ Jude pradėjo viešpatauti dvidešimt septintais Izraelio karaliaus Jeroboamo* valdymo metais.+
2 Karaliumi jis tapo būdamas šešiolikos ir Jeruzalėje karaliavo 52 metus. Jo motina buvo Jecholija iš Jeruzalės.
3 Azarija, kaip ir jo tėvas Amacijas, darė, kas teisu Jehovos akyse.+
4 Tačiau šventavietės nebuvo panaikintos.+ Žmonės šventavietėse vis dar atnašavo aukas ir leido aukų dūmus.+
5 Jehova siuntė karaliui raupsų ligą+ ir tas liko raupsuotas iki pat mirties. Gyveno jis atskiruose namuose,+ o rūmų reikalais rūpinosi ir krašto žmones teisė karaliaus sūnus Jotamas.+
6 Daugiau apie Azariją+ – visa, ką jis nuveikė, – argi neparašyta Judo karalių metraščių knygoje?
7 Paskui Azarija atgulė prie savo protėvių+ ir buvo palaidotas Dovydo mieste, kur ir protėviai. Vietoj jo ėmė karaliauti jo sūnus Jotamas.
8 Trisdešimt aštuntais Judo karaliaus Azarijos+ valdymo metais Izraelio karaliumi tapo Jeroboamo sūnus Zacharija+ ir viešpatavo Samarijoje šešis mėnesius.
9 Jis darė, kas nedora Jehovos akyse, kaip ir jo protėviai. Jis neatsižadėjo nuodėmių, į kurias Izraelį buvo įvedęs Nebato sūnus Jeroboamas.+
10 Jabešo sūnus Šalumas surengė prieš Zachariją sąmokslą ir Ibleame+ jį nužudė,+ o tada pats ėmė vietoj jo karaliauti.
11 Daugiau apie Zachariją parašyta Izraelio karalių metraščių knygoje.
12 Išsipildė, ką Jehova buvo pasakęs Jehuvui: „Keturios tavo sūnų kartos+ sėdės Izraelio soste.“+ Taip ir įvyko.
13 Jabešo sūnus Šalumas karaliumi tapo trisdešimt devintais Judo karaliaus Uzijo+ valdymo metais ir viešpatavo Samarijoje vieną mėnesį.
14 Gadžio sūnus Menahemas, atėjęs į Samariją iš Tircos,+ nužudė Jabešo sūnų Šalumą+ ir ten, Samarijoje, pats ėmė vietoj jo karaliauti.
15 Daugiau apie Šalumą ir apie jo surengtą sąmokslą parašyta Izraelio karalių metraščių knygoje.
16 Tuo metu Menahemas atžygiavo iš Tircos kovoti prieš Tifsachą. Kadangi pro vartus jo neįleido, Tifsachą jis nuniokojo ir visus esančius mieste ir apylinkėse išžudė. Jis nuniokojo tą miestą, perskrodė nėščias moteris.
17 Gadžio sūnus Menahemas tapo Izraelio karaliumi trisdešimt devintais Judo karaliaus Azarijos valdymo metais ir karaliavo Samarijoje 10 metų.
18 Jis darė, kas nedora Jehovos akyse, ir iki pat gyvenimo galo neatsižadėjo nė vienos iš tų nuodėmių, į kurias Izraelį buvo įvedęs Nebato sūnus Jeroboamas.+
19 Asirijos karalius Pulas+ užpuolė Izraelio kraštą, ir Menahemas sumokėjo Pului 1000 talentų* sidabro, kad tas jį palaikytų ir padėtų jam įsitvirtinti karališkoje valdžioje.+
20 Sidabrą Menahemas surinko iš įtakingų, pasiturinčių izraelitų+ – po 50 sidabro šekelių* iš kiekvieno – ir atidavė Asirijos karaliui. Tuomet Asirijos karalius pasitraukė, paliko kraštą.
21 Daugiau apie Menahemą+ – visa, ką jis nuveikė, – argi neparašyta Izraelio karalių metraščių knygoje?
22 Paskui Menahemas atgulė prie savo protėvių, o vietoj jo ėmė karaliauti jo sūnus Pekachija.
23 Menahemo sūnus Pekachija tapo Izraelio karaliumi penkiasdešimtais Judo karaliaus Azarijos valdymo metais ir karaliavo Samarijoje dvejus metus.
24 Jis darė, kas nedora Jehovos akyse, ir neatsižadėjo nuodėmių, į kurias Izraelį buvo įvedęs Nebato sūnus Jeroboamas.+
25 Jo padėjėjas Remalijo sūnus Pekachas+ surengė prieš jį sąmokslą ir Samarijoje, karaliaus rūmų bokšte, jį nužudė; kartu nužudė Argobą ir Arję.* Su Pekachu buvo 50 vyrų iš Gileado. Nužudęs Pekachiją, jis pats ėmė vietoj jo karaliauti.
26 Daugiau apie Pekachiją – visa, ką jis nuveikė, – parašyta Izraelio karalių metraščių knygoje.
27 Remalijo sūnus Pekachas+ tapo Izraelio karaliumi penkiasdešimt antrais Judo karaliaus Azarijos valdymo metais ir karaliavo Samarijoje 20 metų.
28 Jis darė, kas nedora Jehovos akyse, ir neatsižadėjo nuodėmių, į kurias Izraelį buvo įvedęs Nebato sūnus Jeroboamas.+
29 Izraelyje viešpataujant karaliui Pekachui, Asirijos karalius Tiglat Pileseras+ įsiveržęs paėmė Ijoną, Abel Bet Maaką,+ Janoachą, Kedešą,+ Hacorą, Gileadą+ ir Galilėją, visą Naftalio kraštą,+ o gyventojus ištrėmė į Asiriją.+
30 Tada Elos sūnus Ozėjas+ prieš Remalijo sūnų Pekachą surengė sąmokslą. Užpuolęs ir nužudęs Pekachą, Ozėjas pats ėmė vietoj jo karaliauti. Tai atsitiko dvidešimtais Uzijo sūnaus Jotamo+ valdymo metais.
31 Daugiau apie Pekachą – visa, ką jis nuveikė, – parašyta Izraelio karalių metraščių knygoje.
32 Antrais Remalijo sūnaus Pekacho, Izraelio karaliaus, valdymo metais Judo karaliumi tapo karaliaus Uzijo+ sūnus Jotamas.+
33 Karaliauti jis pradėjo būdamas dvidešimt penkerių ir iš Jeruzalės valdė 16 metų. Jo motina buvo Cadoko duktė Jeruša.+
34 Jotamas visur sekė savo tėvu Uziju ir darė, kas teisu Jehovos akyse.+
35 Tačiau šventavietės nebuvo panaikintos. Žmonės šventavietėse vis dar atnašavo aukas ir leido aukų dūmus.+ Jotamas pastatė Jehovos Namų aukštutinius vartus.+
36 Daugiau apie Jotamą – ką jis nuveikė – argi neparašyta Judo karalių metraščių knygoje?
37 Jam valdant, Sirijos karalius Recinas ir Remalijo sūnus Pekachas,+ Jehovos kurstomi, pradėjo puldinėti Judą.+
38 Galiausiai Jotamas atgulė prie savo protėvių ir buvo prie jų palaidotas savo protėvio Dovydo mieste. Vietoj jo ėmė karaliauti jo sūnus Ahazas.
Išnašos
^ T. y. Jeroboamo II.
^ Talentas buvo lygus 34,2 kg. Žr. priedą B14.
^ Šekelis buvo lygus 11,4 g. Žr. priedą B14.
^ Arba galbūt „Jo padėjėjas Remalijo sūnus Pekachas drauge su Argobu ir Arje surengė prieš jį sąmokslą ir Samarijoje, karaliaus rūmų bokšte, jį nužudė“.
