Pakartoto Įstatymo 32:1-52

  • Mozės giesmė (1–47)

    • Jehova – Uola (4)

    • Izraelis pamiršta savo Uolą (18)

    • „Kerštas mano“ (35)

    • „Džiaukitės, tautos, kartu su jo tauta“ (43)

  • Mozė mirs ant Nebojo kalno (48–52)

32  „Klausykis, dangau, ir aš kalbėsiu,teišgirsta žemė mano žodžius.   Mano pamokymai kris lyg lietus,mano žodžiai lašės lyg rasa,it dulksna ant žolynų,it dosnus lietus ant augalijos.   Aš paskelbsiu Jehovos vardą.+ Pasakokite, koks didis mūsų Dievas!+   Jis – Uola, jo darbai tobuli,+visi jo keliai teisingi.+ Dievas ištikimas,+ nėra jame neteisybės,+jis teisus ir teisingas.+   O jie elgėsi nedorai.+ Jie nebėra jo vaikai ir patys dėl to kalti.+ Tai sugedusi, iškrypusi karta!+   Argi taip derėtų atsilyginti Jehovai,+kvaili, neišmintingi žmonės?+ Argi jis nėra jūsų Tėvas, ar ne jo dėka atsiradote,+ar ne jis jus sukūrė, iš jūsų tautą padarė?   Prisimink senąsias dienas,pasvarstyk apie praėjusių kartų laikus. Paklausk tėvą, ir jis tau papasakos,+pasiteirauk senolių, ir jie tau pasakys.   Kai Aukščiausiasis dalijo tautoms paveldą,+kai išskirstė Adomo sūnus*,+tautoms ribas jis nustatė+žiūrėdamas Izraelio sūnų skaičiaus.+   Ši tauta juk yra Jehovos nuosavybė,+Jokūbas – jo paveldas.+ 10  Jis rado jį tyrlaukiuose,+tuščioje dykynėje, kur vien kauksmai girdėti.+ Jis ėmėsi jį saugoti, globoti,+sergėjo it akies vyzdį.+ 11  Kaip erelis ragina kilti jauniklius,plasnodamas virš lizdo,kaip išskleidęs sparnus juos pagaunair neša ant savo plunksnų,+ 12  taip jį* vedė Jehova – tiktai jis,+jokio svetimo dievo su juo nebuvo.+ 13  Jis leido jam valdyti žemės aukštumas,+maitino laukų gėrybėmis,+sotino medumi iš uolos,davė aliejaus iš kiečiausio akmens*, 14  sviesto iš bandų ir pieno iš kaimenių,taip pat rinktinių avių*,Bašano avinų ir ožių,geriausių kviečių*;+jo gėrimas buvo vynuogių kraujas*. 15  Bet Ješurūnas* nutuko ir ėmė spyriotis. Taip, tu nutukai, tapai apkūnus ir storas.+ Jis paliko Dievą, savo Kūrėją,+paniekino savo išgelbėjimo Uolą. 16  Svetimais dievais jį pykdė,+bjauriais darbais skaudino.+ 17  Aukas aukojo ne Dievui, o piktosioms dvasioms+ –dievams, kurių nepažinojo,naujiems, ką tik atsiradusiems,dievams, apie kuriuos jų protėviai nebuvo nė girdėję. 18  Tu pamiršai Uolą,+ tapusią tau tėvu,nebeatminei Dievo, kuris gyvybę tau davė.+ 19  Jehova visa tai matė ir juos atmetė+ –atmetė savo sūnus ir dukteris už tai, kad jį skaudino. 20  Jis tarė: ‘Paslėpsiu nuo jų savo veidą,+pažiūrėsiu, kur jie pasidės. Juk jie – iškrypusi karta,+neištikimi vaikai.+ 21  Jie mane pykdė, garbino tuos, kurie nėra dievai,+niekingiems stabams lenkdamiesi mano apmaudą kurstė.+ Aš irgi jiems pavydą sukelsiu – per tuos, kurie nėra mano tauta,+per neišmanėlių tautą jų apmaudą kurstysiu.+ 22  Mano pyktis uždegė ugnį,+jos liepsna sieks pačias kapo* gelmes,+nuniokos žemę ir jos derlių,padegs net kalnų pamatus. 23  Padauginsiu jų vargus,laidysiu į juos savo strėles. 24  Alkis juos kamuos,+karštligė ir skaudžios nelaimės ris.+ Užleisiu ant jų plėšrius žvėris,+nuodingus žemės šliužus. 25  Lauke siautės kalavijas,+viduje kaustys siaubas+ –vaikinus ir merginas,mažylius ir žilagalvius.+ 26  Būčiau galėjęs pasakyti: „Išblaškysiu juos,net jų vardą ištrinsiu žmonėms iš atminties“, 27  bet nenorėjau, kad priešas tyčiotųsi,+kad priešininkai klaidingai suprastų+ir sakytų: „Mūsų ranka juos įveikė,+ne Jehova tai padarė.“ 28  Izraelio tauta stokoja nuovokos*,išmanymo jai trūksta.+ 29  O kad būtų jie išmintingi!+ Tada visa tai apmąstytų+ir pagalvotų, kas jų laukia.+ 30  Juk ar gali vienas vytis tūkstantį,du – persekioti dešimt tūkstančių?+ Ne, nebent jų Uola juos būtų pardavęs,+nebent Jehova juos būtų palikęs. 31  Net mūsų priešai supranta,kad jų uola neprilygsta mūsų Uolai.+ 32  Šios tautos vynmedis yra iš Sodomos,iš Gomoros vynuogynų.+ Jos vynuogės nuodų pilnos,jų kekės karčios.+ 33  Jos vynas – gyvačių nuodai,mirtini kobros nuodai. 34  Visus jos darbus esu užantspaudavęsir laikau saugykloje.+ 35  Kerštas mano, aš atmokėsiu.+ Metui atėjus, nedorėlio koja paslys.+ Jau arti nelaimės diena,tai, kas jų laukia, įvyks netrukus.’ 36  Jehova spręs savo tautos bylą,+jis pagailės savo tarnų,+pamatęs, kad jų jėgos išseko,kad visi, kurie liko, yra bejėgiai ir silpni. 37  Tada jis tars: ‘Kur jų dievai,+jų uola, prie kurios ieškojo užuovėjos? 38  Kur tie dievai, kurie valgė jų aukų taukus*,gėrė liejamųjų aukų vyną?+ Tekyla jums padėti,tesuteikia užuovėją. 39  Supraskite pagaliau – aš esu Dievas,+be manęs kitų dievų nėra.+ Aš pražudau ir saugau gyvastį,+aš sužeidžiu+ ir išgydau.+ Niekas neištrūks iš mano rankos.+ 40  Keliu ranką dangunir prisiekiu: „Kaip aš gyvas per amžius...“+ 41  Jei jau galandu savo žvilgantį kalavijąir rengiuosi vykdyti nuosprendį,+tai atkeršysiu savo priešams,+atmokėsiu tiems, kurie manęs nekenčia. 42  Girdysiu savo strėles krauju –krauju nužudytųjų ir belaisvių,duosiu kalavijui misti mėsa –priešų vadų galvomis.’ 43  Džiaukitės, tautos, kartu su jo tauta,+nes jis atkeršys už savo tarnų kraują,+atmokės priešininkams+ir atpirks* savo tautos žemę.“ 44  Taigi Mozė kartu su Nūno sūnumi Ozėju*+ perskaitė žmonėms visus šios giesmės žodžius.+ 45  Baigdamas kalbėti Izraeliui 46  Mozė pasakė: „Dėkitės į širdį visus įspėjimus, kuriuos šiandien ištariau,+ įsakykite savo vaikams rūpestingai vykdyti visus šio Įstatymo žodžius.+ 47  Tai ne tušti žodžiai, o jūsų gyvastis+ – jų laikydamiesi ilgai gyvensite žemėje, kurios užimti keliatės per Jordaną.“ 48  Tą pačią dieną Jehova Mozei pasakė: 49  „Užkopk į Neboją, Abarimų kalnyno kalną,+ esantį Moabo žemėje priešais Jerichą, ir apžvelk Kanaano kraštą, kurį duodu izraelitams nuosavybėn.+ 50  Ant to kalno tu mirsi, nueisi ten, kur protėviai,* – kaip kad ant Horo kalno mirė tavo brolis Aaronas,+ kaip kad ir jis nuėjo ten, kur protėviai, – 51  nes judu, izraelitams matant, pasielgėte neištikimai prie Meribos vandenų+ Kadeše, Cino dykumoje, ir Izraelio tautos akivaizdoje neiškėlėte mano šventumo.+ 52  Iš tolo tu regėsi žemę, kurią atiduodu Izraeliui, bet į ją neįžengsi.“+

Išnašos

Arba galbūt „išskirstė žmoniją“.
T. y. Jokūbą.
Pažod. „titnago“.
Pažod. „avių taukų“.
Pažod. „kviečių inkstų taukų“.
Arba „sultys“.
Išvertus – „teisusis“. Turimas omenyje Izraelis.
Arba „Šeolo“. Žr. žodynėlį.
Arba galbūt „nenori girdėti patarimo“.
Arba „rinktines aukas“.
Arba „apvalys“.
Tikrasis Jozuės vardas. Ozėjas yra kita vardo Hošaja forma, išvertus – „Jaho išgelbėtas“, „Jahas išgelbėjo“.
Hebr. tekste čia pavartotas vaizdingas posakis, reiškiantis mirtį.