Esteros 6:1-14

  • Karalius pagerbia Mordechają (1–14)

6  Tą naktį karalius niekaip negalėjo užmigti, tad paliepė atnešti metraščių knygą+ ir iš jos paskaityti.  Ten buvo įrašas apie tai, kaip Mordechajas atskleidė dviejų karaliaus dvariškių, durų sargų Bigtano ir Terešo, sąmokslą prieš karalių Ahasverą.+  Karalius pasiteiravo: „O kaip Mordechajas buvo už tai pagerbtas? Kaip jam buvo atlyginta?“ – „Niekaip nebuvo atlyginta“, – atsakė tarnai.  „Kas ten kieme?“ – paklausė karalius. Rūmų prieškiemyje+ kaip tik buvo Hamanas, atėjęs prašyti karaliaus leidimo pakabinti Mordechają ant stulpo, kurį buvo pastatęs.+  Tarnai atsakė: „Kieme stovi Hamanas.“+ – „Kvieskite jį vidun“, – paliepė karalius.  Hamanui įžengus jis paklausė: „Ką galėtų karalius padaryti dėl žmogaus, kurį nori pagerbti?“ Hamanas širdyje svarstė: „Ką gi kitą karalius norėtų pagerbti, jei ne mane?“+  Taigi pasiūlė: „Žmogui, kurį karalius norėtų pagerbti,  tebūna atneštas karališkas apdaras,+ kurį vilkėjo karalius, ir atvestas paties karaliaus žirgas su karališku vainiku ant galvos.  Apdaras ir žirgas turėtų būti pavesti vienam kilmingiausių karaliaus didžiūnų. Žmogus, kurį karalius nori pagerbti, tebūna aprengtas tuo drabužiu ir užsodintas ant žirgo. Tą žirgą tegul veda per miesto aikštę ir garsiai skelbia: ‘Štai kaip elgiamasi su žmogumi, kurį karalius nori pagerbti!’“+ – 10  „Skubėk! – tarė karalius Hamanui. – Paimk apdarą, žirgą ir, ką sakei, padaryk žydui Mordechajui, tarnaujančiam* karaliaus vartuose. Žiūrėk, nieko nepraleisk, padaryk viską, ką kalbėjai.“ 11  Hamanas paėmė apdarą ir žirgą, aprengė Mordechają+ ir užsodinęs ant žirgo vedė per miesto aikštę skelbdamas: „Štai kaip elgiamasi su žmogumi, kurį karalius nori pagerbti!“ 12  Paskui Mordechajas grįžo prie karaliaus vartų, o Hamanas, prisidengęs galvą ir paniuręs, nuskubėjo į namus. 13  Jis papasakojo savo žmonai Zerešai+ ir visiems draugams, kas nutiko. Tada jo patarėjai ir žmona Zereša sakė: „Jeigu Mordechajas, per kurį ėmei smukti, yra kilęs iš žydų, tu jo nenugalėsi, tikrai per jį sužlugsi.“ 14  Jiems tebekalbant atvyko karaliaus rūmų pareigūnai ir skubiai paėmė Hamaną į Esteros suruoštą puotą.+

Išnašos

Pažod. „sėdinčiam“.