Jeremijo 52:1-34
52 Zedekijas+ karaliumi tapo būdamas dvidešimt vienų ir valdė Jeruzalėje vienuolika metų. Jo motina buvo libniečio Jeremijo duktė Hamutalė.+
2 Zedekijas darė, kas nedora Jehovos akyse, kaip ir Jehojakimas.+
3 Visa, kas vyko Jeruzalėje ir Jude, užrūstino Jehovą – taip užrūstino, kad jis galiausiai pašalino juos sau iš akių.+ Zedekijas prieš Babilono karalių sukilo.+
4 Devintų Zedekijo valdymo metų dešimto mėnesio dešimtą dieną Babilono karalius Nebukadnecaras atžygiavo su visa savo kariuomene pulti Jeruzalės. Jie įsirengė stovyklą ir supylė aplink miestą apsiausties pylimus.+
5 Miestas buvo apgultas iki vienuoliktų karaliaus Zedekijo valdymo metų.
6 Žmones spaudė badas ir mieste visiškai neliko ko valgyti.+ Ketvirto mėnesio devintą dieną+
7 miesto siena buvo pralaužta. Visi kovotojai nakčia spruko iš chaldėjų apsupto miesto. Išėję pro dvigubos sienos vartus šalia karaliaus sodo, jie bėgo keliu link Arabos.+
8 Bet chaldėjų kariuomenė leidosi vytis karaliaus Zedekijo. Jie prisivijo Zedekiją+ Jericho plynėse ir visi jo kovotojai išsilakstė.
9 Karalius buvo sučiuptas, atvestas pas Babilono valdovą į Riblą Hamato krašte, ir šis paskelbė jam nuosprendį.
10 Babilono karalius nužudė Zedekijo akivaizdoje jo sūnus. Ten pat Ribloje jis išžudė visus Judo didžiūnus.
11 Babilono karalius išdūrė Zedekijui akis,+ sukaustė jį vario grandinėmis, nusivedė į Babiloną ir kalino iki pat jo mirties.
12 Devynioliktais Babilono karaliaus Nebukadnecaro valdymo metais, penkto mėnesio dešimtą dieną, Babilono karaliaus pasiuntinys, sargybos viršininkas Nebuzaradanas, nuvyko į Jeruzalę.+
13 Jis sudegino Jehovos Namus,+ karaliaus rūmus ir visus Jeruzalės pastatus, sudegino kiekvieną didesnį namą.
14 Visas Jeruzalės sienas chaldėjų kariai, atžygiavę kartu su sargybos viršininku, išgriovė.+
15 Sargybos viršininkas Nebuzaradanas išsivedė į tremtį kai kuriuos iš beturčių ir likusius miesto gyventojus. Jis išsivedė ir perbėgėlius, stojusius į Babilono karaliaus pusę, taip pat paskutinius amatų meistrus.+
16 Kai kuriuos iš vargingiausių krašto žmonių sargybos viršininkas Nebuzaradanas paliko, kad prižiūrėtų vynuogynus ir atliktų darbo prievolę.+
17 Chaldėjai supjaustė varinius Jehovos Namų stulpus,+ vežimaičius+ ir varinę Jūrą,+ stovėjusią Jehovos Namuose, ir visą tą varį išsigabeno į Babiloną.+
18 Jie pasiėmė ir indus pelenams, semtuvus, gesykles, dubenis,+ taures+ ir visus varinius reikmenis, naudojamus šventyklos tarnyboje.
19 Taip pat sargybos viršininkas išsigabeno praustuves,+ smilkykles, šlakstymo dubenis, indus pelenams, žibintuvus,+ taures ir kitus dubenis. Visa tai buvo padaryta iš gryno aukso ir sidabro.+
20 O vario, iš kurio buvo nuliedinti abu stulpai, Jūra, ją laikantys dvylika jaučių+ ir vežimaičiai, karaliaus Saliamono padaryti Jehovos Namams, net nebuvo įmanoma pasverti.
21 Abu stulpai buvo 18 uolekčių* aukščio, jiems apjuosti reikėjo 12 uolekčių matuoklės.+ Stulpai buvo tuščiaviduriai, jų sienelė – keturių pirštų* storio.
22 Abiejų viršustulpės buvo varinės. Vieno stulpo viršustulpės aukštis buvo penkios uolektys.+ Ji buvo apjuosta variniais pinučiais ir granatais. Antrasis stulpas buvo lygiai toks pat, granatai irgi.
23 Abiejų viršustulpes juosė po 96 granatus,* o iš viso granatų buvo po 100.+
24 Sargybos viršininkas taip pat išsivedė vyriausiąjį kunigą Serają,+ antrą po jo kunigą Sofoniją+ ir tris vartų sargus.+
25 Iš miesto jis išsivedė pareigūną, vadovavusį kariams, septynis mieste buvusius vyrus iš karaliaus aplinkos, kariuomenės vado raštininką, telkusį vyrus į kariuomenę, ir šešiasdešimt mieste užsilikusių žmonių iš krašto prastuomenės.
26 Sargybos viršininkas Nebuzaradanas visus juos atvedė pas Babilono karalių į Riblą.
27 Ten pat Ribloje, Hamato krašte, Babilono karalius juos nužudė.+ Judas buvo ištremtas iš savo krašto.+
28 Štai kiek Nebukadnecaras išsivedė į tremtį. Septintais savo valdymo metais jis nelaisvėn paėmė 3023 žydus.+
29 Aštuonioliktais metais+ Nebukadnecaras iš Jeruzalės išsivedė 832 žmones.
30 Dvidešimt trečiais Nebukadnecaro valdymo metais sargybos viršininkas Nebuzaradanas išsivedė į nelaisvę 745 žydus.+
Taigi iš viso į tremtį išėjo 4600 žmonių.
31 Vėliau, trisdešimt septintais Judo karaliaus Jehojachino tremties metais,+ dvylikto mėnesio dvidešimt penktą dieną, Babilono karalius Evil Merodachas (tai buvo pirmieji jo valdymo metai) paleido Judo karalių Jehojachiną iš kalėjimo.+
32 Jis draugiškai su juo elgėsi ir iškėlė jį aukščiau visų kitų karalių*, esančių pas jį Babilone.
33 Taigi Jehojachinas nusivilko kalinio drabužius ir visą likusį gyvenimą valgė su karaliumi prie vieno stalo.
34 Visą savo gyvenimą, iki pat mirties, Jehojachinas kasdien gaudavo Babilono karaliaus paskirtą valgių dalį.
Išnašos
^ Uolektis buvo lygi 44,5 cm. Žr. priedą B14.
^ Piršto storis buvo lygus 1,85 cm. Žr. priedą B14.
^ Arba „Ant abiejų viršustulpių buvo matyti po 96 granatus“.
^ Arba „ir pastatė jo sostą aukščiau už sostus kitų karalių“.
