Epai ya Baebre 12:1-29

  • Yesu, Moto oyo azali kokómisa kondima na biso ya kokoka (1-3)

    • Lipata monene ya batatoli (1)

  • “Kotyola disiplini ya Yehova te” (4-11)

  • Bósembola banzela ya makolo na bino (12-17)

  • Kopusana penepene na Yerusaleme ya likoló (18-29)

12  Yango wana, lokola tozali na lipata monene boye ya batatoli oyo ezingi biso, tólongola mpe kilo nyonso ná lisumu oyo ezali kokanga biso na pɛtɛɛ nyonso,+ mpe tóyika mpiko ntango tozali kopota mbangu na momekano oyo etyami liboso na biso,+  awa tozali kotala na likebi Kapita mpe Moto oyo azali kokómisa kondima na biso ya kokoka, Yesu.+ Mpo na esengo oyo etyamaki liboso na ye ayikelaki nzete ya mpasi* mpiko, atyolaki nsɔni, mpe afandi na lobɔkɔ ya mobali ya kiti ya bokonzi ya Nzambe.+  Ɛɛ, bótya likebi mpenza epai ya moto oyo ayiki mpiko na maloba ya botɛmɛli ya ndenge wana ya basumuki+ oyo bazali kotɛmɛla matomba na bango moko, mpo bósila makasi te mpe bólɛmba nzoto te.*+  Na etumba oyo bozali kobunda na lisumu yango, bobundi naino te tii na liwa.  Mpe bobosani mpenza elendiseli oyo ezali kolobela bino lokola bana ete: “Mwana na ngai, kotyola disiplini ya Yehova* te, mpe kolɛmba nzoto te ntango asemboli yo;  mpo Yehova* apesaka disiplini na bato oyo ye alingaka; ya solo, apesaka etumbu na* moto nyonso oyo ye azali kozwa lokola mwana.”+  Bosengeli koyika mpiko mpo na disiplini* na bino. Nzambe azali kosalela bino makambo lokola bana na ye.+ Mpo mwana nini oyo tata apesaka disiplini te?+  Kasi soki bozwi te disiplini yango bozali mpenza bana ya makango, kasi bana ya ndako te.  Lisusu, batata na biso oyo bazali bato,* bazalaki kopesa biso disiplini mpe tozalaki kotosa bango. Tosengeli te kondima komikitisa liboso ya Tata ya bomoi na biso ya elimo mpo tózala na bomoi?+ 10  Mpo bango bazalaki kopesa biso disiplini mpo na mwa ntango ndenge bango bazalaki komona malamu, kasi ye azali kosala bongo mpo na bolamu na biso mpo biso tózala basantu lokola ye.+ 11  Ya solo, disiplini moko te ezalaka likambo ya esengo ntango oyo bapesi yango, kasi epesaka nde mpasi;* nzokande na nsima, ebotelaka baoyo bateyami na yango mbuma ya kimya, elingi koloba, bosembo.* 12  Yango wana, bólendisa mabɔkɔ oyo elɛmbilɛmbi mpe mabɔlɔngɔ oyo ezali na makasi te,+ 13  mpe bókoba kosembola banzela ya makolo na bino,+ mpo lokolo oyo elɛmbi elongwa te na litonga, kasi ebika nde. 14  Bókoba koluka kimya na bato nyonso+ mpe kosantisama,*+ oyo soki ezali te, moto ata moko te akomona Nkolo. 15  Bókeba mpenza mpo moto moko te azanga boboto monene ya Nzambe, mpo mosisa moko te ya ngɛngɛ ebota mpo ekɔtisa mobulu mpe ekómisa bato mingi mbindo;+ 16  mpe bókeba ete na kati na bino moto ya pite* azala te to moto oyo atyolaka makambo mosantu, lokola Esau, oyo akabaki lotomo na ye ya mwana ya liboso mpo na bilei moko mpamba.+ 17  Boyebi ete na nsima, ntango alingaki kozwa libula ya lipamboli, baboyaki ye, mpo atako alukaki na mai ya miso mpenza kobongola makanisi ya tata na ye,+ alongaki te.* 18  Mpo bopusani te penepene na eloko oyo bokoki kosimba+ mpe oyo epeli mɔtɔ,+ oyo ezali na lipata ya molili, na molili makasi, na mopɛpɛ makasi,+ 19  oyo ezali na kobɛtama ya kelelo+ mpe na mongongo oyo ezali kobimisa maloba,+ ntango bato bayokaki mongongo yango, babondelaki ete báloba na bango liloba mosusu te.+ 20  Mpo bakokaki te kokanga motema na etinda oyo: “Soki ata nyama moko etuti ngomba oyo, esengeli kobamba nyama yango mabanga.”+ 21  Lisusu, emonaneli yango ezalaki nsɔmɔ mpenza, yango wana Moize alobaki ete: “Nazali kobanga mpe kolɛnga.”+ 22  Kasi bopusani nde penepene na Ngomba Siona+ mpe na engumba ya Nzambe ya bomoi, Yerusaleme ya likoló,+ mpe na bamiriade* ya baanzelu 23  na liyangani monene,+ mpe na lisangá ya bana ya liboso oyo bankombo ekomamá na likoló, mpe na Nzambe Mosambisi ya bato nyonso,+ mpe na bomoi ya elimo+ ya bato ya sembo oyo bakómi bato ya kokoka,+ 24  mpe na Yesu moyokanisi+ ya kondimana ya sika,+ mpe na makila oyo emwangisami, oyo ezali koloba malamu koleka makila ya Abele.+ 25  Bókeba ete bóboya te koyoka* moto oyo azali koloba. Mpo soki babikaki te mpo baboyaki koyoka moto oyo azalaki kopesa likebisi ya Nzambe na mabele, biso mpe tokobika ata moke te soki toyoki te mongongo ya moto oyo azali koloba uta na likoló!+ 26  Na ntango yango mongongo na ye eningisaki mabele makasi,+ kasi sikoyo apesi elaka oyo: “Etikali mbala moko lisusu, nakoningisa kaka mabele te kasi mpe likoló.”+ 27  Nzokande maloba oyo ete “Etikali mbala moko lisusu” ezali komonisa kolongolama ya biloko oyo ezali koningana makasi, biloko oyo esalemá, mpo biloko oyo ezali koningana te etikala. 28  Yango wana, lokola tosengeli kozwa Bokonzi moko oyo ekoki koningana te, tókoba kozwa boboto monene, oyo na nzela na yango tokoki kosalela Nzambe mosala mosantu na ndenge endimami ná kobanga Nzambe ná nsɔmɔ. 29  Mpo Nzambe na biso azali mɔtɔ oyo ezikisaka.+

Maloba na nse

To, “milimo na bino elɛmba te.”
Talá Ap. A5.
Talá Ap. A5.
To, “abɛtaka fimbo.”
To, “kosembolama.”
Lil., “batata na biso na mosuni.”
To, “mawa.”
To, “boyengebene.” Talá Ndimbola ya maloba.
To, “bosantu.”
Lil., “azwaki esika te mpo na yango.”
To, “bankóto zomi.”
To, “bóluka te bantina ya koboya koyoka.”