Balevi 5:1-19
5 “‘Soki moto* moko azalaki wana ntango likambo esalemi to amoni yango to ayoki yango, mpe babengi ye apesa litatoli,*+ kasi ye alobi yango te, asali lisumu mpe akomema ngambo mpo na libunga na ye.
2 “‘To ntango moto* moko asimbi eloko moko ya mbindo, ezala nyama ya zamba oyo ezali mbindo ekufi to nyama ya mboka oyo ezali mbindo ekufi to ekelamu oyo etondanaka oyo ezali mbindo ekufi,+ moto yango azali mbindo mpe amemi ngambo ata soki ayebi yango te.
3 To soki moto moko kozanga koyeba asimbi mbindo ya moto+—eloko nyonso oyo ekoki kokómisa ye mbindo—mpe ayei koyeba yango, boye amemi ngambo.
4 “‘To soki moto* moko kozanga kokanisa alapi ndai ya kosala likambo moko—ezala mpo na kosala malamu to mabe, ata soki ezali ndenge nini—mpe ayebaki yango te, kasi ayei koyeba ete alapaki ndai kozanga kokanisa, amemi ngambo.*+
5 “‘Soki moto amemi ngambo mpo na moko ya makambo yango, asengeli koyambola+ ndenge oyo asali lisumu.
6 Akomemela mpe Yehova mbeka na ye ya ngambo mpo na lisumu oyo asali,+ elingi koloba, nyama ya mwasi oyo euti na etonga ya bibwɛlɛ, ezala mwana-mpate ya mwasi to mwana-ntaba ya mwasi, mpo ezala likabo mpo na lisumu. Na nsima nganga-nzambe akozipa lisumu na ye.
7 “‘Kasi, soki azali na makoki te ya kozwa mpate, asengeli komemela Yehova bipopo* mibale to bana mibale ya bibenga+ lokola likabo na ye ya ngambo mpo na lisumu, moko likabo mpo na lisumu mpe moko likabo ya kotumba.+
8 Akomema yango epai ya nganga-nzambe; nganga-nzambe akopesa liboso oyo ezali mbeka mpo na lisumu, akokata motó na yango na manzaka, na liboso ya nkingo na yango, kasi akolongola motó na yango te.
9 Akomwangisa ndambo ya makila ya likabo mpo na lisumu likoló ya mopanzi ya etumbelo, kasi makila oyo etikali, ekosopama na nse ya etumbelo.+ Yango ezali likabo mpo na lisumu.
10 Akopesa oyo mosusu lokola likabo ya kotumba ndenge basalaka;+ mpe nganga-nzambe akozipa lisumu oyo moto yango asali, mpe akolimbisama.+
11 “‘Sikoyo soki azali na makoki te ya kozwa bipopo mibale to bana mibale ya bibenga, asengeli komema lokola likabo na ye mpo na lisumu, moko ya bandambo zomi ya efa*+ ya farini ya malamu mpo ezala likabo mpo na lisumu. Asengeli te kobakisa mafuta likoló na yango to kotya olibana likoló na yango, mpo yango ezali likabo mpo na lisumu.
12 Akomema yango epai ya nganga-nzambe, mpe nganga-nzambe akotondisa lobɔkɔ na ye na yango lokola elembo* ya likabo mpe yango ekobimisa milinga likoló ya etumbelo likoló ya makabo ya Yehova oyo etumbami na mɔtɔ. Yango ezali likabo mpo na lisumu.
13 Nganga-nzambe akozipa lisumu oyo asali, lisumu nyonso kati na masumu yango, mpe akolimbisama.+ Biloko oyo etikali na likabo yango ekokóma ya nganga-nzambe,+ kaka ndenge esalemaka na likabo ya mbuma.’”*+
14 Yehova akobaki koloba na Moize ete:
15 “Soki moto* moko azangi bosembo na ndenge asaleli biloko mosantu ya Yehova lisumu na nko te,+ akomemela Yehova mpate-mobali moko oyo ezangi mbeba, oyo euti na etonga ya bampate, lokola likabo ya ngambo;+ motuya na yango ya shekele* ya palata ekatami na kolanda shekele ya esika mosantu.*+
16 Mpe akofuta mpo na lisumu oyo asaleli esika mosantu mpe akobakisa lisusu moko ya bandambo mitano ya motuya yango.+ Akopesa yango nganga-nzambe esika moko na mpate-mobali ya likabo ya ngambo mpo nganga-nzambe azipa lisumu+ na ye, mpe akolimbisama.+
17 “Soki moto* moko asali lisumu na ndenge asali likambo moko kati na makambo nyonso oyo Yehova apesi mitindo ete esengeli kosalema te, ata soki ayebaki yango te, amemi kaka ngambo mpe akozongisa monɔkɔ mpo na libunga na ye.+
18 Asengeli komema epai ya nganga-nzambe mpate-mobali, oyo ezangi mbeba, oyo euti na etonga ya bampate na kotalela motuya oyo ekatami, mpo ezala likabo ya ngambo.+ Na nsima, nganga-nzambe akozipa masumu na ye mpo na libunga oyo asali na nko te, mpo ayebaki yango te, mpe akolimbisama.
19 Yango ezali likabo ya ngambo. Amemi mpenza ngambo na ndenge asaleli Yehova lisumu.”
Maloba na nse
^ Lil., “mongongo ya elakeli mabe (ndai).” Ntango mosusu, koloba likambo etali libunga, oyo esangisi mpe maloba ya elakeli mabe mpo na moto oyo asali libunga to motatoli oyo aboyi kotatola.
^ To, “molimo.”
^ To, “molimo.”
^ To, “molimo.”
^ Yango emonani lokola ete akokisi ndai na ye te.
^ Lolenge moko ya ebenga ya zamba oyo ezalaka moke.
^ To, “likambo ya kokanisa.”
^ To, “mbuma ya kosala farini.”
^ To, “molimo.”
^ To, “na kolanda shekele mosantu.”
^ To, “molimo.”
