Ebandeli 12:1-20
12 Yehova alobaki na Abrama ete: “Longwá na mokili na yo mpe tiká bandeko na yo mpe ndako ya tata na yo mpe kende na mokili oyo nakolakisa yo.+
2 Nakokómisa yo ekólo moko monene, nakopambola yo, nakokómisa nkombo na yo monene, mpe okokóma lipamboli.+
3 Nakopambola baoyo bazali kopambola yo, mpe moto oyo azali kolakela yo mabe, nakolakela ye mabe,+ mpe mabota nyonso ya mabele ekopambolama* mpenza na nzela na yo.”+
4 Bongo Abrama akendaki kaka ndenge Yehova alobaki na ye, mpe Lota akendaki elongo na ye. Abrama azalaki na mbula 75 ntango alongwaki na Harane.+
5 Abrama azwaki mwasi na ye Sarai+ mpe mwana ya ndeko na ye Lota,+ mpe ebele ya biloko nyonso oyo bazwaki+ ná bato* oyo bazwaki na Harane, mpe bakendaki na mokili ya Kanana.+ Ntango bakómaki na mokili ya Kanana,
6 Abrama akatisaki mokili yango tii na teritware ya Shekeme,+ pene na banzete minene ya More.+ Na ntango wana Bakanana bazalaki na mokili yango.
7 Na nsima, Yehova abimelaki Abrama mpe alobaki na ye ete: “Nakopesa libota*+ na yo mokili oyo.”+ Na yango, atongaki etumbelo kuna mpo na Yehova, oyo abimelaki ye.
8 Mpe alongwaki kuna akei na etúká ya ngombangomba na ɛsti ya Betele+ mpe atɛlɛmisaki hema na ye: Betele na wɛsti mpe Ai+ na ɛsti. Atongelaki Yehova etumbelo+ kuna mpe abandaki kobelela nkombo ya Yehova.+
9 Na nsima, Abrama alongolaki kaa mpe amemaki yango na Negebe;+ azalaki kolongola yango esika moko mpe komema yango esika mosusu.
10 Sikoyo nzala ezalaki makasi na Kanana, mpe Abrama akitaki na Ezipito mpo na kofanda kuna mpo na mwa ntango,*+ mpo nzala yango ezalaki makasi.+
11 Ntango kaka akómaki pene ya kokɔta na Ezipito, alobaki na mwasi na ye Sarai ete: “Nabondeli yo, yoká ngai! Nayebi malamu ete ozali mwasi kitoko mpenza.+
12 Ntango Baezipito bakomona yo, na ntembe te bakoloba ete: ‘Oyo mwasi na ye.’ Mpe bakoboma ngai, kasi bakotika yo na bomoi.
13 Nabondeli yo, lobá ete ozali ndeko na ngai, mpo básalela ngai malamu mpo na yo, mpe bomoi na ngai ekozala na likama te.”*+
14 Ntango kaka Abrama akɔtaki na Ezipito, Baezipito bamonaki ete mwasi yango azali kitoko mingi.
15 Ezala bankumu ya Farao mpe bamonaki ye, mpe babandaki kokumisa ye epai ya Farao, bongo bamemaki mwasi yango na ndako ya Farao.
16 Asalelaki Abrama bolamu mpo na Sarai, mpe Abrama azwaki bampate, bangɔmbɛ, bampunda ya basi mpe bampunda ya mibali, basaleli ya mibali mpe basaleli ya basi mpe bakamela.+
17 Yehova abimiselaki Farao mpe bato ya ndako na ye mpasi makasi* mpo na Sarai mwasi ya Abrama.+
18 Bongo Farao abengaki Abrama mpe alobaki ete: “Likambo nini oyo osali ngai? Mpo na nini oyebisaki ngai te ete ye azali mwasi na yo?
19 Mpo na nini olobaki ete: ‘Azali ndeko na ngai’?+ Etikalaki moke nazwa ye akóma mwasi na ngai! Mwasi na yo ye oyo. Zwá ye mpe kende!”
20 Na yango, Farao apesaki basaleli na ye mitindo mpo na Abrama, mpe bakendaki kotika ye na nzela elongo na mwasi na ye ná nyonso oyo azalaki na yango.+
Maloba na nse
^ To, “ekomizwela lipamboli.”
^ To, “milimo.”
^ Lil., “momboto.”
^ To, “kofanda kuna lokola mopaya.”
^ To, “molimo na ngai ekotikala na bomoi.”
^ To, “malɔzi minene.”
