Ebandeli 33:1-20
33 Ntango Yakobo atombolaki miso, amonaki Esau azali koya elongo na mibali 400.+ Na yango, apesaki bana epai ya Lea, Rashele, mpe epai ya basaleli na ye mibale ya basi.+
2 Atyaki basaleli na ye ya basi ná bana na bango liboso,+ Lea ná bana na ye nsima na bango,+ mpe Rashele+ ná Yozefe na nsima na bango nyonso.
3 Mpe ye moko alekaki liboso, mpe agumbamaki tii na nse mbala nsambo wana azalaki kopusana pene na ndeko na ye.
4 Kasi Esau apotaki mbangu mpo na kokutana na ye, ayambaki ye, apwɛpwaki ye, mpe babandaki kolela.
5 Ntango atombolaki miso, amonaki basi ná bana mpe alobaki ete: “Banani oyo bazali elongo na yo?” Yakobo alobaki ete: “Ezali bana oyo Nzambe akabeli mosaleli na yo.”+
6 Bongo basaleli ya basi bapusanaki liboso ná bana na bango, mpe bagumbamaki.
7 Lea mpe apusanaki liboso ná bana na ye, mpe bagumbamaki. Na nsima, Yozefe apusanaki liboso ná Rashele, mpe bagumbamaki.+
8 Esau alobaki ete: “Olingi kosala nini na etuluku nyonso oyo ya bato mpe banyama oyo nakutani na bango?”+ Ayanolaki ete: “Ezali mpo nandimama na miso ya nkolo na ngai.”+
9 Bongo Esau alobaki ete: “Nazali na biloko ebele mpenza, ndeko na ngai.+ Batelá biloko na yo.”
10 Kasi, Yakobo alobaki ete: “Te, nabondeli yo. Soki nandimami na miso na yo, ndimá likabo ya lobɔkɔ na ngai, mpo namemi yango mpo nakoka komona elongi na yo. Mpe komona elongi na yo ezali lokola nde namoni elongi ya Nzambe, na ndenge oyambi ngai na esengo.+
11 Nabondeli yo, ndimá likabo oyo ezali lipamboli na ngai, oyo namemeli yo,+ mpo Nzambe andimi ngai mpe nazali na eloko nyonso oyo nasengeli na yango.”+ Mpe akobaki kobondela ye, bongo Esau andimaki yango.
12 Na nsima, Esau alobaki ete: “Tólongwa awa mpe tókende, mpe ngai nakozala liboso na yo.”
13 Kasi Yakobo alobaki na ye ete: “Nkolo na ngai oyebi ete bana bazali makasi mingi te+ mpe nazali na bampate mpe bangɔmbɛ oyo ezali komɛlisa bana na yango. Soki batambwisi yango nokinoki mpenza na mokolo moko, boye etonga mobimba ekokufa.
14 Nabondeli yo, tiká nkolo na ngai aleka liboso ya mosaleli na ye, kasi ngai nakokoba mobembo malɛmbɛmalɛmbɛ ndenge oyo etonga ezali kotambola, mpe ndenge oyo bana bazali kotambola tii nakokóma epai ya nkolo na ngai na Seire.”+
15 Na nsima, Esau alobaki ete: “Nabondeli yo, tiká natikela yo ndambo ya bato oyo bazali elongo na ngai.” Na yango, Yakobo alobaki ete: “Mpo na nini? Kondimama na miso ya nkolo na ngai ekoki mpo na ngai.”
16 Bongo na mokolo yango Esau azongaki na Seire.
17 Kasi Yakobo akendaki na Sukote,+ amitongelaki ndako mpe asalaki mwa bandako mpo na etonga na ye. Yango wana apesaki esika yango nkombo Sukote.*
18 Nsima ya kolongwa na Padane-arame,+ Yakobo akómaki malamu na engumba Shekeme,+ na mokili ya Kanana,+ mpe atyaki kaa pene na engumba yango.
19 Na nsima, asombaki eteni ya elanga epai ya bana ya Hamore, tata ya Shekeme, na ntalo ya mbongo ya ebende 100 mpe atɛlɛmisaki hema na ye kuna.+
20 Nsima na yango, atongaki etumbelo kuna mpe abengaki yango “Nzambe, Nzambe ya Yisraele.”+
Maloba na nse
^ Elimboli, “bandako ya matiti; mwa bandako.”
