Estere 7:1-10
7 Bongo mokonzi ná Hamane+ bayaki na fɛti* ya Estere mwasi ya mokonzi.
2 Na mokolo ya mibale ntango bazalaki komɛla vinyo, mokonzi atunaki lisusu Estere ete: “Mposa* na yo ezali nini, Estere mwasi ya mokonzi? Nakokokisela yo yango. Mpe eloko nini olingi kosɛnga? Ata bokonzi na ngai kabolá na mibale, nakopesa yo yango!”+
3 Estere mwasi ya mokonzi azongisaki: “Soki nandimami na miso na yo, Ee mokonzi, mpe soki yango esepelisi mokonzi, mposa na ngai yango oyo: salá ete bábatela bomoi* na ngai. Mpe eloko oyo nazali kosɛnga yango oyo: básala bato ya ekólo na ngai+ mabe te.
4 Mpo ngai ná bato ya ekólo na ngai totɛkami+ mpo tósilisama, tóbomama mpe tóbebisama.+ Soki tótɛkamaka ata lokola baombo, mbɛlɛ nafandi nyɛɛ. Kasi likambo ya mpasi boye esengeli kosalema te, mpo ekozala likama mpo na mokonzi.”
5 Bongo Mokonzi Asueruse atunaki Estere, mwasi ya mokonzi ete: “Nani ameki kosala likambo ya ndenge wana? Moto yango azali wapi?”
6 Estere azongisaki: “Motɛmɛli mpe monguna yango ezali Hamane oyo, moto mabe.”
Hamane ayokaki nsɔmɔ mpo na mokonzi mpe mpo na mwasi ya mokonzi.
7 Na nkanda nyonso, mokonzi atɛlɛmaki, alongwe na fɛti mpe akei na elanga ya ndako na ye. Kasi Hamane atɛlɛmaki mpo na kobondela Estere mwasi ya mokonzi abikisa bomoi* na ye, mpo amonaki ete mokonzi akani kopesa ye etumbu.
8 Ntango mokonzi azongaki, auti na elanga ya ndako na ye mpe akɔti na ndako oyo bazalaki kosala fɛti, amonaki Hamane amibwaki na kiti monene epai Estere azalaki. Mokonzi akamwaki, alobi: “Alingi mpe kosangisa nzoto na makasi na mwasi ya mokonzi na ndako na ngai moko?” Ntango kaka mokonzi alobaki maloba wana, bazipaki elongi ya Hamane.
9 Bongo Harabona,+ moko ya basali ya ndako ya mokonzi, alobaki: “Hamane abongisaki mpe nzete moko mpo na kobaka Mordekai,+ oyo apesaki lapolo oyo ebikisaki mokonzi.+ Batɛlɛmisi nzete yango ya bolai ya mapeko 50* pene na ndako ya Hamane.” Bongo mokonzi alobaki: “Bóbaka ye na yango.”
10 Bongo babakaki Hamane na nzete oyo abongisaki mpo na Mordekai, mpe nkanda ya mokonzi ekitaki.
